What is the translation of " THE LUNG FUNCTION " in Greek?

• η λειτουργία των πνευμόνων
• της πνευμονικής λειτουργίας
• τη λειτουργία των πνευμόνων

Examples of using The lung function in English and their translations into Greek

Gilenya has a slight effect on the lung function.
Το Gilenya επηρεάζει σε μικρό βαθμό την πνευμονική λειτουργία.

The researchers then measured the lung function of the women's newborns 48 hours after birth.
Στην συνέχεια οι ερευνητές μελέτησαν την πνευμονική λειτουργία των νεογέννητων για ένα διάστημα 48 ωρών μετά την γέννησή τους.

For pregnant smokers, vitamin C supplements improves the lung function of newborns.
Όταν οι έγκυες γυναίκες που καπνίζουν λαμβάνουν βιταμίνη C επιτυγχάνεται σημαντική βελτίωση της πνευμονικής λειτουργίας των νεογνών.

For most of the lung function tests, you will wear a nose clip to make sure that no air passes in or out of your nose during the test.
Για τις περισσότερες εξετάσεις πνευμονικής λειτουργίας, θα φορέσετε ένα κλιπ στη μύτη για να διασφαλιστεί ότι δεν θα διέρχεται αέρας από τη μύτη σας κατά την εξέταση.

If you failed it the first time, the lung function have been reduced.
Αν απέτυχε η πρώτη φορά, η λειτουργία των πνευμόνων έχουν μειωθεί.

The European Medicines Agency concluded that Oslif Breezhaler was shown to be effective at improving the lung function in COPD.
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έκρινε ότι έχει αποδειχθεί ότι το Oslif Breezhaler είναι αποτελεσματικό στη βελτίωση της λειτουργίας των πνευμόνων στη ΧΑΠ.

As a result, the lung function and venous outflow are disrupted, cardiovascular failure occurs, the animal experiences a rapid shock and dies literally within one to two hours.
Ως αποτέλεσμα μειωμένη πνευμονική λειτουργία και φλεβική εκροή, υπάρχει καρδιακή ανεπάρκεια, το ζώο βιώνει μια γρήγορη σοκ και να πεθάνει μόνο για μία ή δύο ώρες.

Within two weeks to three months, the risk for a heart attack decreases, and the lung function improves.
Μέσα σε δύο εβδομάδες με τρεις μήνες, ο κίνδυνος καρδιακής προσβολής μειώνεται σημαντικά και η λειτουργία των πνευμόνων γίνεται καλύτερη.

After analyzing the results, they found that the natural decrease of the lung function was slower for former smokers with a diet high in tomatoes and fruits, particularly apples.
Σύμφωνα με τα αποτελέσματα μίας νέας έρευνας, η έκπτωση της λειτουργίας των πνευμόνων είναι πιο αργή σε πρώην καπνιστές που κάνουν διατροφή με ντομάτες και φρούτα, ιδιαιτέρως μήλα.

However, it has never been demonstrated that a small increase in total ICS dose would have an impact on the lung function or on the clinical outcomes.
Ωστόσο, δεν έχει αποδειχτεί ότι μια μικρή αύξηση της συνολικής δόσης ICS μπορεί να έχει επίδραση στην πνευμονική λειτουργία ή στα κλινικά αποτελέσματα.

The main measure of effectiveness was the lung function(forced vital capacity, FVC) and the distance the patients could walk over six minutes before and after 26 weeks of treatment, but the study continued for up to four years.
Κύριοι δείκτες µέτρησης της αποτελεσµατικότητας ήταν η λειτουργία του πνεύµονα(εκπνεόµενη ζωτική χωρητικότητα FVC) και η απόσταση που µπόρεσαν να διανύσουν οι ασθενείς στη δοκιµασία βάδισης έξι λεπτών πριν και µετά από 26 εβδοµάδες αγωγής, αλλά η αγωγή συνεχίστηκε για χρονικό διάστηµα έως 4 ετών.

When the child's heart is beating faster from the exercise, the lung function is measured again.
Στη συνέχεια το παιδί κάνει ασκήσεις κι όταν η καρδιά του παιδιού χτυπά πιο γρήγορα από την άσκηση, η λειτουργία των πνευμόνων μετριέται πάλι.

The clinical service is complemented by the lung function laboratories which are equipped to undertake a wide range of tests in patients of all ages, including spirometry, measurements of lung volumes, airway resistance, diffusing capacity and blood gases.
Η κλινική υπηρεσία συμπεριλαμβάνει εργαστήρια λειτουργίας των πνευμόνων τα οποία είναι εξοπλισμένα για να αναλάβουν ένα ευρύ φάσμα δοκιμών σε ασθενείς όλων των ηλικιών, συμπεριλαμβανομένης και της σπιρομέτρησης, μέτρησης του όγκου του πνεύμονα, της αντίστασης των αεραγωγών, διάχυσης των ικανοτήτων και των αερίων αίματος.

The Agency concluded that Rolufta Ellipta was shown to be effective at improving the lung function and symptoms of COPD.
Ο Οργανισμός έκρινε ότι το Rolufta Ellipta αποδείχτηκε ότι είναι αποτελεσματικό στη βελτίωση της πνευμονικής λειτουργίας και των συμπτωμάτων της ΧΑΠ.

Improve lung function: After inhaling negative ions for 30 minutes, the lung function increases to absorb 20% of oxygen and 15% of carbon dioxide.
Βελτιώστε τη λειτουργία των πνευμόνων: Αφού εισπνεύσετε αρνητικά ιόντα για 30 λεπτά, η πνευμονική λειτουργία αυξάνεται για να απορροφήσει 20% οξυγόνο και 15% διοξείδιο του άνθρακα.

The association between the same was consistent across all the four weekly air pollution measurements that were done around four weeks from the lung function test.
Αυτό ίσχυε και στις τέσσερις μετρήσεις ατμοσφαιρικής ρύπανσης που γίνονταν τέσσερις φορές την εβδομάδα, κατά τον μήνα πριν από τα τεστ πνευμονικής λειτουργίας.

One study from 2000 found that there was a beneficial effect on the lung function among those who consumed fresh fruit regularly, including kiwis.
Μελέτες ήδη από το 2000 διαπίστωσαν ότι υπήρχε μια ευεργετική επίδραση στη λειτουργία των πνευμόνων μεταξύ εκείνων που κατανάλωναν φρέσκα φρούτα τακτικά, συμπεριλαμβανομένων και των ακτινιδίων.

Conclusion: We conclude that CBD administered therapeutically, i.e. during an ongoing inflammatory process, has a potent anti-inflammatory effect and also improves the lung function in mice.
Καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι η CBD που χορηγείται θεραπευτικά, δηλαδή κατά τη διάρκεια μίας συνεχούς φλεγμονώδους διαδικασίας, έχει ισχυρό αντιφλεγμονώδες αποτέλεσμα και επίσης βελτιώνει τη λειτουργία των πνευμόνων σε ποντίκια που υποβάλλονται σε ALIπου προκαλείται από LPS.

During an ongoing inflammatory process, has a potent anti-inflammatory effect and also improves the lung function in mice submitted to LPS-induced ALI.
Κατά τη διάρκεια μιας διεξαγόμενης φλεγμονώδους διαδικασίας, έχει ισχυρό αντιφλεγμονώδες αποτέλεσμα και επίσης βελτιώνει τη λειτουργία των πνευμόνων σε ποντίκια που υποβάλλονται σε ΑLI που προκαλείται από LPS.

Train 5 minutes daily, and in 4 weeks you feel the inspiration and expiratory muscles becoming stronger and the lung function improving noticeably.
Ο σιδηροδρομικός 5 λεπτά ημερησίως, και σε 4 εβδομάδες αισθάνεστε την έμπνευση και εκπνοής τους μυς να γίνει ισχυρότερη και η λειτουργία των πνευμόνων βελτίωση αισθητά.

If the asthma symptoms flare up when you have a cold or the flu, take steps to avoid an asthma attack by watching the lung function and symptoms and adjusting the treatment as needed.
Εάν τα συμπτώματα του άσθματος γίνουν πιο έντονα όταν έχετε κρύωμα ή γρίπη, ακολουθήστε τα βήματα για να αποφύγετε μια κρίση άσθματος παρακολουθώντας τη λειτουργία των πνευμόνων και τα συμπτώματα και προσαρμόζοντας τη θεραπεία ανάλογα με τις ανάγκες.

It is important to get the body moving and the lungs functioning.
Είναι σημαντικό να κινείτε το σώμα και να λειτουργούν οι πνεύμονες.

It is carried out mainly in the alveoli lung function- the processes of gas exchange between the atmospheric air and blood.
Είναι στις κυψελίδες ότι πραγματοποιείται η κύρια λειτουργία των πνευμόνων- οι διαδικασίες ανταλλαγής αερίων μεταξύ ατμοσφαιρικού αέρα και αίματος.

Elaprase improved lung function and the walking ability of the patients.
Το Elaprase βελτίωσε τη λειτουργία των πνευμόνων και την ικανότητα βάδισης των ασθενών.

It creates free radicals in the lining of the lung and damages lung function.
Δημιουργεί ελεύθερες ρίζες στα τοιχώματα και προκαλεί βλάβη στη λειτουργία των πνευμόνων.

The researchers studied the survival and lung function of mice with influenza in the lab.
Οι ερευνητές μελέτησαν την επιβίωση και τη λειτουργικότητα των πνευμόνων σε ποντικούς με γρίπη, στο εργαστήριο.

The long-term carcinogenic and lung function effects of electronic cigarettes are not known.
Οι μακροπρόθεσμες επιδράσεις των ηλεκτρονικών τσιγάρων στην καρκινογένεση και στην πνευμονική λειτουργία δεν είναι γνωστές.

Note that stopping smoking slows the rate of decline of lung function.
Σημειώστε πως η διακοπή του καπνίσματος επιβραδύνει το ποσοστό μείωσης της λειτουργίας των πνευμόνων.

In later life, smoking can then accelerate the decline of lung function in old age.
Στη μετέπειτα ζωή, το κάπνισμα μπορεί να επιταχύνει τη μείωση της πνευμονικής λειτουργίας σε μεγάλη ηλικία.

Impaired lung function may increase the risk for developing infections.
Η επηρεασμένη πνευμονική λειτουργία μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ανάπτυξης λοιμώξεων.