What is the translation of " THIS EMPHASIZES " in Greek?

• αυτό τονίζει
• αυτό υπογραμμίζει
• τέτοιο ενισχύει

Examples of using This emphasizes in English and their translations into Greek

This emphasizes your brand.
Αναδεικνύουν το brand σας.

Built-in ceiling lights, camouflaged LED stripes- all this emphasizes the shape of the room and creates a deep and interesting light.
Ενσωματωμένα φώτα οροφής, καμουφλαρισμένες λωρίδες LED- όλα αυτά τονίζουν το σχήμα του δωματίου και δημιουργούν ένα βαθύ και ενδιαφέρον φως.

This emphasizes the romantic nature of the girl.
Αυτό τονίζει τη ρομαντική φύση της κοπέλας.

In Revelation the creatures are each depicted with one face, but this emphasizes just one aspect of their role as representatives of the angels and guardians of the holiness of the universe.
Στην Αποκάλυψη τα ζώα απεικονίζονται το καθένα με ένα πρόσωπο αλλά αυτό εστιάζει μόνο σε μία όψη του ρόλου τους ως αντιπρόσωποι των αγγέλων και των θεματοφυλάκων της αγιότητας του σύμπαντος.

This emphasizes the need for other immunotherapy options.
Αυτό υπογραμμίζει την ανάγκη για άλλες επιλογές ανοσοθεραπείας.

Additionally, this emphasizes the need for the spirit of submission and cooperation.
Επιπροσθέτως, αυτό τονίζει την ανάγκη του πνεύματος υποταγής και συνεργασίας.

This emphasizes on how healthy this fruit is.
Αυτά δίνουν έμφαση στο πόσο υγιεινό είναι αυτό το φρούτο.

This emphasizes the flexibility of the mind, the propensity for adventurism.
Αυτό υπογραμμίζει την ευελιξία του νου, την τάση για το adventurism.

This emphasizes the need for elders to take the lead in congregation singing.
Αυτό τονίζει ότι οι πρεσβύτεροι πρέπει να πρωτοστατούν στην υμνολογία της εκκλησίας.

This emphasizes why no imperfect descendant of Adam could provide the ransom.
Αυτό δείχνει γιατί κανένας ατελής απόγονος του Αδάμ δεν μπορούσε να προμηθεύσει το λύτρο.

This emphasizes the importance of each publisher reporting promptly each month.
Αυτό τονίζει πόσο σημαντικό είναι να δίνει κάθε ευαγγελιζόμενος εγκαίρως την έκθεση έργου κάθε μήνα.

This emphasizes that when God draws His people unto Himself, they do and will come(John 6:37).
Αυτό υπογραμμίζει ότι όταν ο Θεός έλκει τον λαό Του στον εαυτό του, αυτοί θα έρθουν(Ιωάννης 6:37).

This emphasizes that the product(the fixator) can also be used during the day without restrictions.
Έτσι, τονίζεται ότι το προϊόν(ο σταθεροποιητής) μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της ημέρας χωρίς περιορισμούς.

This emphasizes further that the new personality is being made new according to the image of the One who created it.
Αυτό τονίζει ακόμη περισσότερο ότι η νέα προσωπικότητα ανανεώνεται σύμφωνα με την εικόνα Εκείνου που τη δημιούργησε.

This emphasizes individual rights and equal chance as the origin for social reform and justice.
Το πλαίσιο αυτό υπερτονίζει τα ατομικά δικαιώματα και την ισότητα των ευκαιριών ως την βάση για την κοινωνική δικαιοσύνη και τη μεταρρύθμιση.

This emphasizes the key role of telecommunications for the Community's future position in high technology.
Αυτό προβάλλει ανάγλυφα το βασικό ρόλο των τηλεπικοινωνιών για τη μελλοντική θέση της Κοινότητας στον τομέα της υψηλής τεχνολογίας.

All this emphasizes the importance of producing ever more compelling live content, but more cost effectively.
Όλα αυτά υπογραμμίζουν τη σημασία της παραγωγής όλο και πιο συναρπαστικού ζωντανού περιεχομένου, αλλά ολοένα και πιο οικονομικά.

Again this emphasizes who was the ultimate Owner of life as represented in the blood of all living creatures.
Και αυτό πάλι τονίζει ποιος ήταν ο ανώτατος Κύριος της ζωής η οποία αντιπροσωπεύεται στο αίμα όλων των ζώντων πλασμάτων.

This emphasizes the need for styles of parenting, caring and teaching that respect children's participation rights.
Έτσι τονίζεται η ανάγκη για τρόπους ανατροφής, φροντίδας και διδασκαλίας που σέβονται τα δικαιώµατα συµµετοχής του παιδιού.

This emphasizes the role of an overall healthy lifestyle--nutrition and physical activity and alcohol avoidance--in cancer prevention," Srour said.
Αυτό τονίζει το ρόλο ενός γενικού υγιεινού τρόπου ζωής διατροφής, σωματικής άσκησης και αποφυγής του αλκοόλ στην πρόληψη του καρκίνου", ανέφερε ο Srour.

This emphasizes Senvion's aspiration to globally accompany its clients with a local approach in growth markets as in India or Spain," he added.
Αυτό υπογραμμίζει τη φιλοδοξία της Senvion να συνοδεύει παγκοσμίως τους πελάτες της με μια τοπική προσέγγιση σε αναπτυσσόμενες αγορές, όπως στην Ινδία ή την Ισπανία", πρόσθεσε.

This emphasizes the notion that marketers maintain the ability to control the message about their brands in a way that consumers consider credible.
Κάτι τέτοιο ενισχύει την αντίληψη ότι οι marketers φαίνεται να διατηρούν τον έλεγχο της επικοινωνίας των μαρκών τους προς το κοινό με έναν τρόπο, που οι καταναλωτές θεωρούν αξιόπιστο.

This emphasizes and distinguishes any signal that is time-locked to the periodic signal while eliminating variations that are not time-locked to the periodic signal.
Αυτό τονίζει και ξεχωρίζει κάθε σήμα που είναι χρονικά κλειδωμένο στο περιοδικό σήμα ενώ εξαλείφει τις διακυμάνσεις που δεν είναι χρονικά κλειδωμένες στο περιοδικό σήμα.

This emphasizes the creation of structures with ample windows and open floor plans, with the intention of opening up interior spaces and bringing the outdoors in.
Αυτό το στυλ τόνισε τη δημιουργία δομών με άφθονα παράθυρα και ανοιχτά σχέδια δαπέδου, με σκοπό να ανοίξουν εσωτερικούς χώρους και να φέρουν την ύπαιθρο μέσα.

All of this emphasizes the importance of recognizing and fully appreciating relationship to God, that it supersedes all closest human ties and is the only way to salvation.
Όλα αυτά τονίζουν τη σπουδαιότητα της αναγνωρίσεως και πλήρους εκτιμήσεως της σχέσεως προς τον Θεό, ότι αυτή παραγκωνίζει όλους τους στενωτάτους ανθρωπίνους δεσμούς και είναι η μόνη οδός σωτηρίας.

This emphasizes the importance of constant exercise and development of love by meditation on God's Word and by molding one's life according to His principles.-Eph 4:15, 22-24.
Αυτό τονίζει πόσο σημαντικό είναι να εκδηλώνει και να αναπτύσσει κάποιος συνεχώς την αγάπη, κάνοντας στοχασμούς γύρω από το Λόγο του Θεού και διαπλάθοντας τη ζωή του σύμφωνα με τις δικές Του αρχές.-Εφ 4:15, 22-24.

This emphasizes on the relevant authority's role to establish emergency management to hotels convincing them to take up such practices, thus they can be able to make do with emergencies effectively.
Αυτό υπογραμμίζει τον ρόλο της αρμόδιας αρχής για τη δημιουργία διαχείρισης έκτακτων περιστατικών σε ξενοδοχεία που τα πείθουν να υιοθετήσουν τέτοιες πρακτικές, ώστε να είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά τις καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.

This emphasized the importance of identifying friend and foe in a campaign where close cooperation between ground-attack aircraft and dive bombers and.
Αυτό υπογράμμισε τη σημασία του εντοπισμού φίλων και εχθρών σε μια εκστρατεία όπου η στενή συνεργασία μεταξύ αεροσκαφών επίγειας επίθεσης και βομβαρδισμών κατάδυσης και των θωρακισμένων δυνάμεων ήταν βασικό χαρακτηριστικό του Blitzkrieg.

This emphasized the importance of identifying friend and foe in a campaign where close cooperation between ground-attack aircraft and dive bombers and the assaulting armored forces was a fundamental feature of the Blitzkrieg.
Αυτό υπογράμμισε τη σημασία του εντοπισμού φίλων και εχθρών σε μια εκστρατεία όπου η στενή συνεργασία μεταξύ αεροσκαφών επίγειας επίθεσης και βομβαρδισμών κατάδυσης και των θωρακισμένων δυνάμεων ήταν βασικό χαρακτηριστικό του Blitzkrieg.

How can God's spirit help us, and how does this emphasize the importance of increasing in Bible knowledge?
Πώς μπορεί να μας βοηθήση το πνεύμα του Θεού, και πώς τονίζει αυτό τη σπουδαιότητα της αυξήσεως Βιβλικής γνώσεως;?