What is the translation of " THIS EXECUTION " in Greek?

• αυτή η εκτέλεση
• αυτήν την εκτέλεση
• αυτή την εκτέλεση

Examples of using This execution in English and their translations into Greek

Who ordered this execution?
Ποιος διέταξε την εκτέλεση;?

This execution is brought to you by Brawndo the Thirst Mutilator.
Η εκτέλεση αυτή σας έρχεται από το Brawndo the Thirst Mutilator.

You stop this execution.
Θα σταματήσετε αυτήν την εκτέλεση.

We're under no obligation to watch this execution.
Δεν είμαστε υποχρεωμένοι να δούμε την εκτέλεση.

Why was this execution stopped?
Γιατί σταμάτησε αυτή η εκτέλεση;?

There was absolutely no call for this execution.
Δεν υπήρχε απολύτως κανένας λόγος για αυτή την εκτέλεση.

They also infuse this execution into the overall planning.
Εμποτίζουν επίσης αυτήν την εκτέλεση στο γενικό προγραμματισμό.

Sorry, kids, I have no legal grounds to postpone this execution.
Λυπάμαι, παιδιά, δεν έχω νομικό υπόβαθρο για να αναβάλω την εκτέλεση.

This execution was wrong," well, that's one step from saying.
Αυτή η εκτέλεση ήταν λάθος", το επόμενο βήμα είναι να πείτε.

The government that ordered this execution remains unknown.
O άνθρωπος που διέταξε την εκτέλεση παραμένει άγνωστος.

In this execution the Son of God took our place, the sinner's place, according to God's will.
Στην εκτέλεση αυτή ο Υιός του Θεού έλαβε τη θέση μας, τη θέση του αμαρτωλού, σύμφωνα με το θέλημα του Θεού.

Their combined opinion objecting to this execution will be more effective than one individual alone.
Η γνώμη όλων όσων αντιτίθενται στην εκτέλεση αυτή, θα είναι αποτελεσματικότερη από εσένα μόνο.

This execution was one of the many NKVD massacres of prisoners committed in 1941.
Αυτή η εκτέλεση ήταν μια από τις πολλές σφαγές της NKVD κρατουμένων που έγιναν το 1941.

A number of criminals are to be executed soon, and the prison system has asked you to perform at this execution because-.
Ένας αριθμός κακοποιών θα εκτελεστεί σύντομα και το σωφρονιστικό σύστημα θέλει να παίξετε σ΄αυτή την εκτέλεση.

Whether there is a way to stop this execution without destroying my relationship with some very powerful nobles.
Αν υπάρχει ένας τρόπος για να σταματήσει αυτή η εκτέλεση χωρίς να καταστραφεί η σχέση μου με μερικούς πολύ ισχυρούς ευγενείς.

It lays out a structure to a possible way of filling one's time, and points to the obstacles and dangers lying in this execution.
Παραθέτει μια δομή με ένα δυνατό τρόπο πλήρωσης του χρόνου του, και επισημαίνει τα εμπόδια και τους κινδύνους που βρίσκονται σε αυτή την εκτέλεση.

This execution by Fresno police is one of the worst police shootings ever caught on film.
Αυτή η εκτέλεση από τους μπάτσους του Fresno είναι μια από τις χειρότερες δολοφονίες της αστυνομίας που έχουν βιντεοσκοπηθεί.

Historians tell us that the only person who could use the emperor's bull was his wife Fausta, and this execution is attributed to her.
Οι ιστορικοί μας λένε ότι ο μόνος άνθρωπος που μπορούσε να χρησιμοποιήσει τον ταύρο του αυτοκράτορα ήταν η σύζυγός του Fausta, και αυτή η εκτέλεση του αποδίδεται.

This execution is a direct violation of Eighth Amendment protections, and it should be delayed until you can ensure its proper administration.
Αυτή η εκτέλεση είναι άμεση παραβίαση της 8ης Τροπολογίας και πρέπει να αναβληθεί. Μέχρι να διασφαλίσετε τη σωστή διαχείριση.

France has already requested that Saudis stop this execution, but the US, Germany, and the UK also maintain close relationships with the regime.
Η Γαλλία έχει ήδη ζητήσει από τους Σαουδάραβες να σταματήσουν αυτήν την εκτέλεση, αλλά οι ΗΠΑ, η Γερμανία και το Ηνωμένο Βασίλειο έχουν επίσης πολύ στενές σχέσεις με το καθεστώς.

This execution essentially ended the World War II-era civil war between the communist Partisans and the royalist Chetniks.
Αυτή η εκτέλεση ουσιαστικά τερμάτισε τον εμφύλιο πόλεμο της εποχής του Β' Παγκοσμίου Πολέμου μεταξύ των κομουνιστών Παρτιζάνων και των βασιλικών Τσέτνικ.

Seyss Inquart was the last to mount the scaffold and his last words were“I hope that this execution is the last act of the tragedy of the Second World War and that the lesson taken from this World War will be that peace and understanding should exist between peoples.
Τελευταίος ο Seyss-Inquart,"Ελπίζω ότι αυτή η εκτέλεση θα είναι η τελευταία πράξη της τραγωδίας του Β‘Παγκοσμίου Πολέμου και ότι το συμπέρασμα που θα ληφθεί από αυτόν θα είναι ότι η ειρήνη και η κατανόηση πρέπει να υπάρχει μεταξύ των λαών.

Seyss-Inquart:“I hope this execution is the last act in the tragedy of the second world war, and that its lessons will be learned, so that peace and understanding will exist between the peoples.
Ζάϊς-Ίνκβαρτ:"Ελπίζω αυτή η εκτέλεση να είναι η τελευταία πράξη µιας τραγωδίας που µπορεί να διδάξει κάτι στους ανθρώπους: Ειρήνη και κατανόηση µεταξύ των λαών.

But the Massachusetts Bay Colony authorities preferred to treat this execution as a murder, and executed three perfectly innocent tribesmen, on the alleged evidence that the dead man's wounds had opened when the accused were brought near.
Ομως οι αρχές της Αποικίας του Κόλπου της Μασσαχουσέττης προτίμησαν να θεωρήσουν την εκτέλεση αυτή ως δολοφονία, και εκτέλεσαν τρία εντελώς αθώα μέλη της φυλής, με την δήθεν μαρτυρία ότι οι πληγές του νεκρού είχαν ανοίξει μόλις τον πλησίασαν οι κατηγορούμενοι.

He said,'I hope that this execution is the last act of the tragedy of the Second World War and that the lesson taken from this world war will be that peace and understanding should exist between peoples.
Ελπίζω ότι αυτή η εκτέλεση θα είναι η τελευταία πράξη της τραγωδίας του Β‘Παγκοσμίου Πολέμου και ότι το συμπέρασμα που θα ληφθεί από αυτόν θα είναι ότι η ειρήνη και η κατανόηση πρέπει να υπάρχει μεταξύ των λαών.

Seyss-Inquart climaxed the final statements when he said:“I hope that this execution is the last act of the tragedy of the second world war and that a lesson will be learned so that peace and understanding will be realized among the nations.
Τελευταίος ο Seyss-Inquart,"Ελπίζω ότι αυτή η εκτέλεση θα είναι η τελευταία πράξη της τραγωδίας του Β‘Παγκοσμίου Πολέμου και ότι το συμπέρασμα που θα ληφθεί από αυτόν θα είναι ότι η ειρήνη και η κατανόηση πρέπει να υπάρχει μεταξύ των λαών.

Seyss-Inquart:“I hope this execution is the last act in the tragedy of the second world war, and that its lessons will be learned, so that peace and understanding will exist between the peoples.
Τελευταίος ο Seyss-Inquart,"Ελπίζω ότι αυτή η εκτέλεση θα είναι η τελευταία πράξη της τραγωδίας του Β‘Παγκοσμίου Πολέμου και ότι το συμπέρασμα που θα ληφθεί από αυτόν θα είναι ότι η ειρήνη και η κατανόηση πρέπει να υπάρχει μεταξύ των λαών.

We should make a final effort to prevent this execution which the authorities have brought forward to this Saturday in an attempt to avoid the international pressure on them not to carry out what I consider to be a murder.
Θα πρέπει να καταβάλουμε μιαν ύστατη προσπάθεια για να αποτρέψουμε αυτή την εκτέλεση, την οποία οι αρχές επέσπευσαν για το Σάββατο, επιδιώκοντας με τον τρόπο αυτό να αποφύγουν τις διεθνείς πιέσεις εναντίον της συγκεκριμένης πράξης, η οποία, κατά τη γνώμη μου, είναι δολοφονία.