What is the translation of " THIS EXECUTION " in Polish?

• tej egzekucji
• tą egzekucję
• ta egzekucja
• egzekucja ta

Examples of using This execution in English and their translations into Polish

This execution was purposely neither.
Ta egzekucja celowo taką nie była.

Where did they hear about this execution?
Gdzie usłyszeli o tej egzekucji?

This execution variant is recommended for high and narrow windows up to 90 cm width.
Ten wariant wykonania polecany jest do wysokich i wąskich okien do 90 cm szerokości.

I won't have you stalling this execution.
Nie będziesz odwlekała egzekucji.

They are the killers responsible for this execution, and would be content to create a civil war within their country.
Są oni odpowiedzialni za tą egzekucję… oraz podżeganie do tworzenia wojny domowej w całym kraju.

Listen… we should postpone this execution.
Słuchaj… musimy odwołać tą egzekucję.

If he can get you to say:"This execution was wrong," well, that's one step from saying.
Jeżeli skłoni was do potwierdzenia, że ta egzekucja była źle przeprowadzona, to jeden krok od potwierdzenia, że może wszystkie egzekucje są złe.

I don't need to tell you how important this execution is.
Nie muszę mówić jak ważna jest ta egzekucja.

Clearly something about this execution order is troubling to me.
Najwyraźniej jest coś, co mnie w tej egzekucji niepokoi.

There's only one person who can really stop this execution.
Jest tylko jedna osoba, która może powstrzymać tą egzekucję.

Their combined opinion objecting to this execution will be more effective than you alone.
Ich wspólny sprzeciw wobec tej egzekucji, będzie bardziej skuteczny, niż ty sam.

You please wake up the president and stop this execution.
Proszę, niech pan obudzi prezydenta żeby powstrzymał egzekucję.

For the defendant to plot and plan this execution and then calmly confess to his deed. Four months.
Które pozwany spędził na planowaniu i wykonaniu tej egzekucji, Cztery miesiące, by następnie spokojnie przyznać się do winy.

Your King gave me his seal as authority to stop this execution.
Twój król dał mi swoja pieczęć, abym powstrzymał tę egzekucję.

This execution is a direct violation of Eighth Amendment protections, and it should be delayed until you can ensure its proper administration.
Ta egzekucja to pogwałcenie ósmej poprawki. Powinna zostać opóźniona, póki nie zapewni pan właściwego jej przebiegu.

Attention! Lieutenant, I will deal with this execution personally.
Baczność! Poruczniku, zajmę się tą egzekucją osobiście.

The speed with which this execution control is moving through programs from the counter-world, in our world is perceived as the elapse of time.
Szybkość z jaką owa kontrola wykonawcza przemieszcza się przez programy wykonawcze z przeciw-świata, w naszym świecie zostaje odbierana właśnie jako upływ czasu.

It is not entirely clear how many civilians fell victims to this execution.
Nie jest do końca jasne ilu cywilów padło ofiarą tej egzekucji.

The sight must have been similar to this execution, filmed around the same time on the sand-dunes of Liepaja in Latvia.
To widowisko musiało być bardzo podobne do tej egzekucji, sfilmowanej mniej więcej w tym samym czasie na wydmach Lipawy na Łotwie.

Will be more effective than you alone, Their combined opinion objecting to this execution.
Ich wspólny sprzeciw wobec tej egzekucji, będzie bardziej skuteczny, niż ty sam.

This execution breaks a de facto moratorium that has been in place across the United States while the United States Supreme Court was hearing the Baze v.
Egzekucja ta przerwała faktyczne moratorium, które obowiązywało w całych Stanach Zjednoczonych, gdy Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych rozpatrywał sprawę Baze przeciw Rees.

Military sources tell us that President Haddad has followed up this execution with a new ground offensive.
Źródła wojskowe mówią, że prezydent Haddad poparł egzekucję nową ofensywą.

More exact explanation how this execution control passes through natural programs of our life is provided in subsections N1.5 and N1.4 from volume 11 of monograph 1/5.
Dokadniejsze wyjanienia jak owa kontrola wykonawcza przebiega przez naturalne programy naszego ycia zawarte zostay w podrozdziaach N1.5 i N1.4 z tomu 11 monografii 1/5.

It lays out a structure to a possible way of filling one's time, and points to the obstacles and dangers lying in this execution.
To stanowi obecnie strukturę możliwego sposobu wypełniania własnego czasu, i wskazuje na przeszkody i zagrożenia, leżącego w tej realizacji.

There are all reasons to believe that this execution was directly or indirectly organized by the criminal gang that now goes by the name of“the government of the Chechen Republic.”.
Istnieją wszelkie powody aby sądzić, że egzekucja ta została zorganizowana bezpośrednio lub pośrednio przez gang, który obecnie działa pod nazwą“rząd Republiki Czeczenii”.

The fact is that castrated cats are significantly different from their brethren who have not undergone this execution and, accordingly, it is necessary to adhere to certain rules for caring for them.
Faktem jest, że wykastrowane koty znacznie różnią się od swoich braci, którzy nie przeszli tej egzekucji, a zatem powinni przestrzegać pewnych zasad opieki nad nimi.

This execution time is subject to certain conditions and more detail around execution of Payment Orders is set out in section 4.1 of this Agreement.
Ten czas realizacji może w pewnych warunkach ulec zmianie- bardziej szczegółowe informacje dotyczące wykonywania Poleceń płatności można znaleźć w punkcie 4.1 niniejszej Umowy.

He was the last to mount the scaffold, and his last words were the following:"I hope that this execution is the last act of the tragedy of the Second World War and that the lesson taken from this world war will be that peace and understanding should exist between peoples.
Jego ostatnie słowa brzmiały:„Mam nadzieję, że ta egzekucja to ostatnia tragedia podczas drugiej wojny światowej, oraz że nauką płynącą z wojny będzie pokój i zrozumienie, które powinny istnieć wśród ludzi.

This execution is a direct contravention of Iran's freely undertaken obligations under the UN Convention of the Rights of the Child and International Covenant on Civil and Political Rights.
Egzekucja ta stoi w jawnej sprzeczności z dobrowolnie podjętymi przez Iran zobowiązaniami wynikającymi z Konwencji ONZ o prawach dziecka oraz Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych.

Warning: In certain cases, specific instructions from you, may prevent us from taking the steps that we have designed and implemented in this execution policy to obtain the best result for those orders in respect of the elements covered by your instructions.
Uwaga: w niektórych przypadkach otrzymane od Ciebie szczególne instrukcje mogą wstrzymać podejmowanie przez nas kroków, które stworzyliśmy i zaimplementowaliśmy poprzez niniejszą politykę realizacji, by otrzymać najlepsze rezultaty zleceń, w częściach, które opisuje Twoja instrukcja.

How to use "this execution" in an English sentence

But this execution was not personal.

This execution does not happen immediately.

This execution should not have happened.

This execution environment may be parallel (i.e.

This execution style entails taking live victims.

The time this execution plan is cached.

This execution plan runs in about 70ms.

Child cursor number using this execution plan.

This execution was different from anyone else.

And this execution is just about flawless.

How to use "ta egzekucja" in a Polish sentence

Ta egzekucja trwała pół godziny i była w czterech ratach.

Wiarę miałem, tak wierzyłem, że jednak ta egzekucja nie nastąpi.

Ta egzekucja miała być ostrzeżeniem dla innych członków koreańskiej elity.

Ta egzekucja spowodowała zakłopotanie w kręgach pryncypialnych przeciwników kary śmierci, ale nieduże.

Jest rzeczą oczywistą, że ta egzekucja stanowi wyraźne pogwałcenie wszelkiej etyki związanej z rzekomo “brakiem stronniczości” Białych Hełmów.

Boskie orzeczenie brzmi: „Należy tego człowieka stracić!”, „Mot jumat”, „mąż ten poniesie śmierć”. (Najwyraźniej ta egzekucja NIE zostaje uznana za morderstwo).

I właśnie ta egzekucja została namalowana przez Norblina na płótnie.

Tak więc jeżeli piszę tu, że któraś z firm ma dobrą egzekucję na newsach to oznacza to, że w trakcie normalnego dnia handlowego ta egzekucja będzie zbliżona do idealnej.

Sprawa trafiła do sądu, który przychylił się do wniosku powódki, że ta egzekucja jest niedopuszczalna i banki nie mogą w dowolny sobie sposób kształtować kursu.

Oburzenie, jakie wywołała ta egzekucja sprawiło, że był ostatnią osobą straconą z powodu bluźnierstwa w Wielkiej Brytanii.