What is the translation of " THIS IS CREATING " in Greek?

• αυτό δημιουργεί
• this is creatingδημιουργώντας

Examples of using This is creating in English and their translations into Greek

This is creating illusions.
Αυτό δημιουργεί ψευδαισθήσεις.

So obviously, this is creating.
So obviouslyπροφανώς, this is creatingδημιουργώντας.

This is creating a perfect storm.
Αυτό δημιουργεί την τέλεια θύελλα.

They are destroying crops and produce, and this is creating friction with the farmers.
Καταστρέφουν τις καλλιέργειες και την παραγωγή, και αυτό δημιουργεί τριβές με τους αγρότες.

This is creating a situation.
This is creatingδημιουργώντας a situationκατάσταση.

It is good news for Europe's farmers as well because this is creating a local market.
Τα νέα είναι επίσης καλά και για τους ευρωπαίους αγρότες επειδή αυτό δημιουργεί μια τοπική αγορά.

This is creating an explosive situation.
Αυτό δημιουργεί μια εκρηκτική κατάσταση.

Your thoughts, feelings and actions are focused negatively, and this is creating unwanted circumstances.
Οι σκέψεις σας, τα αισθήματά σας και οι πράξεις σας εστιάζονται αρνητικά και αυτό δημιουργεί ανεπιθύμητες καταστάσεις.

This is creating bad news at the borders.
Αυτό δημιουργεί άσχημες ειδήσεις στα σύνορα.

We are discussing the problems of the past with great sincerity," adding that this is creating an even greater obligation"for us to forge ahead systematically, because we know that basically both peoples, just like tho two governments, want, but it is also in our interest, to take the steps ahead for a radically different relation.".
Συζητάμε τα προβλήματα του παρελθόντος με μεγάλη ειλικρίνεια», σημείωσε, με τη σειρά του, ο Έλληνας πρωθυπουργός και πρόσθεσε πως αυτό, δημιουργεί ακόμα μεγαλύτερη υποχρέωση,«να προχωρήσουμε συστηματικά μπροστά, γιατί ξέρουμε ότι κατά βάση και οι δύο λαοί, όπως και οι δύο κυβερνήσεις και θέλουμε, αλλά και είναι και προς όφελός μας, να κάνουμε τα βήματα μπροστά για μία ριζικά διαφορετική σχέση».

This is creating a parking problem for residents.
Αυτό δημιουργεί και πρόβλημα στο παρκινγκ για τους κατοίκους.

Ultimately this is creating unfair competition on our own airwaves.
Αυτό δημιουργεί αθέμιτο ανταγωνισμό εκτός των άλλων, και στους δικούς μας περιφερειακούς τηλεοπτικούς σταθμούς.

This is creating a rift in social interactions.
Αυτό δημιουργεί έναν γρίφο όσον αφορά τις κοινωνικές αλληλεπιδράσεις.

This is creating distortions in the sector' s financing.
Αυτό δημιουργεί σήμερα στρεβλώσεις στη χρηματοδότηση του τομέα.

This is creating an aura of despair among coastal communities.
Αυτό δημιουργεί ένα αίσθημα απόγνωσης στις παράκτιες κοινότητες.

This is creating more stability in currencies, especially the U.S. dollar.
Αυτό δημιουργεί μεγαλύτερη σταθερότητα σε νομίσματα, ιδιαίτερα το δολάριο ΗΠΑ.

If this is creating so much problem for you… Why don't you keep them at one place?
Εάν αυτό δημιουργεί τόσο πρόβλημα για σένα τότε γιατί δεν τις κρατάς σε ένα μέρος;?

This is creating obstacles but also opportunities within educational intuitions across the continent.
Αυτό δημιουργεί εμπόδια, αλλα και ευκαιρίες στα εκπαιδευτικά ιδρύματα σε ολόκληρη την Ευρώπη.

This is creating more than 1,000 new jobs in the UK automotive industry.
Το γεγονός αυτό δημιουργεί περισσότερες από 1 νέες θέσεις εργασίας στο κλάδο της αυτοκινητοβιομηχανίας στο Ηνωμένο Βασίλειο.

This is creating the objective conditions for a worldwide revolutionary movement of the proletariat.
Αυτό δημιουργεί τους αντικειμενικούς όρους για μια παγκόσμια επαναστατική κίνηση του προλεταριάτου.

And this is creating states of violence, greed, desire for power over, abuse, and illness on all levels.
Και αυτό δημιουργεί καταστάσεις βίας, απληστίας, επιθυμία για εξουσία, κατάχρηση, και αρρώστια σε όλα τα επίπεδα.

This is creating intolerance, which is often encouraged and manipulated for political and financial ends.
Αυτό δημιουργεί μισαλλοδοξία, η οποία συχνά ενθαρρύνεται και αποτελεί αντικείμενο χειραγώγησης για πολιτικούς και οικονομικούς σκοπούς.

This is creating a whole new channel- powerful, flexible, relevant, and immediate- that both sponsors and ambushers can leverage.
Αυτό δημιουργεί ολόκληρο ένα νέο κανάλι- ισχυρό, εύκαμπτο, σχετικό, και άμεσο- ότι και οι χορηγοί και τα ambushers μπορούν δύναμη.

This is created to improve your mental ability and also cognitive feature.
Αυτό γίνεται για να ενισχύσει πνευματικού δυναμικού σας, καθώς και τη γνωστική λειτουργία.

This is created by Audionet for all lovers of ideal music enjoyment.
Αυτό δημιουργείται από Audionet για όλους τους λάτρεις του ιδανική μουσική απόλαυση.

This is created to enhance your mental ability and also cognitive feature.
Αυτό γίνεται για να βελτιώσει την ψυχική ικανότητα και τη γνωστική λειτουργία.

This is created to enhance your brainpower and also cognitive feature.
Αυτό γίνεται για να ενισχύσει πνευματικού δυναμικού σας και τη γνωστική λειτουργία.

This was created in collaboration with the Ministry of Culture and the Municipality of Skopelos.
Το περίπτερο αυτό δημιουργήθηκε σε συνεργασία του Υπουργείου Πολιτισμού και του Δήμου Σκοπέλου.

This was created and produced by the whole team.
Αυτό δημιουργήθηκε και παράχθηκε από όλη την ομάδα Νέων αποκλειστικά.

This was created in Strata 3D.
Αυτό δημιουργήθηκε στο Softimage 3D.