What is the translation of " THIS IS YET ANOTHER EXAMPLE " in Greek?

• αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα
• πρόκειται για ένα ακόμα παράδειγμα
• αυτό είναι ένα ακόμα παράδειγμα
• πρόκειται για ένα ακόμη παράδειγμα

Examples of using This is yet another example in English and their translations into Greek

And this is yet another example of this.".
Αυτό είναι ένα άλλο παράδειγμα αυτού.”.

There seems to be no bounds to human stupidity and this is yet another example.
H ανθρώπινη τρέλα δεν έχει όρια, και το παρακάτω παράδειγμα είναι άλλη μια επιβεβαίωση.

This is yet another example of hypocrisy.
Είναι μία ακόμη απόδειξη της υποκρισίας.

It is fitting that the bid to break the record will take place in London where Paula's record was set and this is yet another example of the incredible stature of the Virgin Money London Marathon.
Είναι βέβαιο ότι η προσπάθεια να σπάσει το ρεκόρ θα γίνει στο Λονδίνο όπου το ρεκόρ της Paula είχε οριστεί και αυτό είναι ένα ακόμα παράδειγμα του απίστευτου σώματος του Virgin Money London Marathon.

This is yet another example in a long list.
Αυτό είναι ένα άλλο απόδειξη σε μια μακρά λίστα στοιχείων.

Practically everyone except for the“Israelis” themselves are furious about Trump's announcement that the US will“recognize”“Israel's” annexation of the Golan Heights, but this is yet another example of the“chattering class” thinking that their words will make any difference whatsoever in changing this de-facto geopolitical reality.
Πρακτικά όλοι, εκτός από τους ίδιους τους Ισραηλινούς, είναι εξαγριωμένοι για την ανακοίνωση του Τραμπ ότι οι ΗΠΑ θα«αναγνωρίσουν» την«προσάρτηση των Υψωμάτων του Γκολάν στο Ισραήλ, αλλά αυτό είναι ένα ακόμα παράδειγμα της«κατηγορίας της φλυαρίας» που πιστεύει ότι τα λόγια τους θα κάνουν τη διαφορά όποια και αν είναι η αλλαγή αυτής της de facto γεωπολιτικής πραγματικότητας στο μέλλον.

This is yet another example of Brussels interfering'.
Πρόκειται για ένα ακόμη παράδειγμα της παρέμβασης των Βρυξελλών».

The other possibility, of course, is that this is yet another example of the way in which the European Union is divided into a first-class and better-off Europe, which receives more subsidies, and a second-class and worse-off Europe, which receives fewer.
Η άλλη πιθανότητα, φυσικά, είναι ότι αυτό είναι ακόμη ένα παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Ένωση χωρίζεται σε μια Ευρώπη πρώτης κατηγορίας με καλή οικονομική κατάσταση, η οποία λαμβάνει περισσότερες επιδοτήσεις, και σε μια Ευρώπη δεύτερης κατηγορίας, που είναι σε χειρότερη κατάσταση και λαμβάνει πολύ λιγότερα.

This is yet another example of how our actions have random results.
Άλλο ένα παράδειγμα του πώς οι πράξεις μας έχουν τυχαία αποτελέσματα.

This is yet another example of how capitalism's historic role is well over.
Αυτό αποτελεί ένα ακόμη παράδειγμα του πως ο ιστορικός ρόλος του καπιταλισμού έχει τελειώσει.

This is yet another example of a natural herb causing cancerous cell apoptosis.
Αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα πως ένα φυσικό βότανο προκαλεί απόπτωση των καρκινικών κυττάρων.

This is yet another example of how the human footprint puts other species in danger.
Αυτό είναι ακόμη ένα παράδειγμα για το πώς η ανθρώπινη αμέλεια βάζει σε κίνδυνο πολλά είδη του ζωικού κόσμου.

This is yet another example of Europe's wholesale failure to deal with the current refugee crisis.
Αυτό είναι ένα ακόμα παράδειγμα της πλήρους αποτυχίας της Ευρώπης να αντιμετωπίσει τη τωρινή προσφυγική κρίση.

(HU) This is yet another example of our migration from Gutenberg's galaxy to the digital one.
(HU) Πρόκειται για ακόμη ένα παράδειγμα της μετακίνησής μας από τον γαλαξία του Γουτεμβέργιου στον ψηφιακό γαλαξία.

This is yet another example of the predatory tactics and lies that he engaged in to lure countless women.”.
Αυτό είναι ακόμη ένα παράδειγμα των πρακτικών και των ψεμμάτων που χρησιμοποιούσε για να παραπλανά αναρίθμητες γυναίκες".

This is yet another example of our commitment to investing in extraordinary brands with significant growth prospects.
Πρόκειται για ένα ακόμα δείγμα της στροφής των επενδυτών σε μεγάλες αγορές, με ισχυρές αναπτυξιακές προοπτικές.

This is yet another example of how TARGIT works in tandem with the human mind and ability to adapt.
Αυτό είναι άλλο ένα παράδειγμα για το πώς λειτουργεί το TARGIT σε συνδυασμό με τον ανθρώπινο νου και την ικανότητα να προσαρμοστεί.

This is yet another example of the importance of an animal protection law and why China needs to implement one,' PETA Asia urged.
Αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα της σημασίας ενός νόμου για την προστασία των ζώων και γι' αυτό η Κίνα πρέπει να τον εφαρμόσει,” ανέφερε η PETA Asia.

In writing.- This is yet another example of the one-size-fits-all approach which gives the European Union a bad name in our Member States.
Γραπτώς.-(EN) Αυτό είναι ένα ακόμα παράδειγμα της προσέγγισης της ενιαίας αδιάκριτης αντιμετώπισης που προσδίδει στην Ευρωπαϊκή Ένωση κακή φήμη εντός των κρατών μελών μας.

This is yet another example of why the surveillance regime in Xinjiang is one of the most unlawful, pervasive and draconian in the world.".
Αυτό είναι ένα ακόμα παράδειγμα του γιατί το καθεστώς παρακολούθησης της Xinjiang είναι ένα από τα πιο άνομα, διαπεραστικά και δρακόντεια του κόσμου.

This is yet another example of Brussels' propensity for letting ideological objectives override all other considerations, particularly economic and social considerations.
Πρόκειται για ένα ακόμα παράδειγμα της προδιάθεσης των Βρυξελλών να υπερισχύουν οι ιδεολογικοί στόχοι όλων των άλλων πτυχών, κυρίως των οικονομικών και κοινωνικών.

This is yet another example of how Amadeus is collaborating with airlines and travel agencies to adapt our solutions to their specific needs”.
Αυτό είναι ακόμη ένα παράδειγμα του πως η Amadeus συνεργάζεται με αεροπορικές εταιρείες και ταξιδιωτικά γραφεία για να προσαρμόσει τις λύσεις της στις εξειδικευμένες τους ανάγκες.”.

This is yet another example of the eagerness of this Parliament to move more rapidly towards a United States of Europe than the populations of the EU Member States wish.
Πρόκειται για ακόμη ένα παράδειγμα της προδιάθεσης του Σώματος να προχωρήσει προς τις Ηνωμένες Πολιτείες της Ευρώπης ταχύτερα απ' ό, τι επιθυμούν οι λαοί των κρατών μελών της ΕΕ.

This is yet another example of the need for a fundamental change in the current common agricultural policy in the interests of public health and food safety and quality.
Πρόκειται για ένα ακόμα παράδειγμα της ανάγκης για θεμελιώδη αλλαγή της ισχύουσας κοινής γεωργικής πολιτικής προς το συμφέρον της δημόσιας υγείας, της ασφάλειας και της ποιότητας των τροφίμων.

This is yet another example of Russian disinformation intended to confuse audiences and discredit an organisation which is working independently to tackle the threat of disinformation.".
Πρόκειται για ένα ακόμη παράδειγμα ρωσικής παραπληροφόρησης με σκοπό την πρόκληση σύγχυσης στο ακροατήριο και την δυσφήμιση ενός οργανισμού που εργάζεται ανεξάρτητα για την καταπολέμηση της απειλής της παραπληροφόρησης.».

This is yet another example of the ways in which capital, by pursuing its own interests and guaranteeing its essential functions, creates the tools to resist and eventually overcome the capitalist mode of production.
Αυτό είναι ένα ακόμα παράδειγμα των τρόπων με τους οποίους το κεφάλαιο, επιδιώκοντας τα συμφέροντά του και εγγυώμενο τις ουσιαστικές λειτουργίες του, δημιουργεί τα εργαλεία να αντισταθούμε και τελικά να ξεπεράσουμε τον καπιταλιστικό τρόπο παραγωγής.

This is yet another example(among many) where the pharmaceutical industry has managed to persuade physicians that high triglycerides are a reason for prescribing drugs, not a reason to fix the cause.
Αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα(μεταξύ πολλών), όπου η φαρμακευτική βιομηχανία έχει καταφέρει να πείσει τους γιατρούς ότι τα υψηλά τριγλυκερίδια είναι ένας λόγος για τη συνταγογράφηση φαρμάκων, και όχι ένας λόγος να επιλυθεί η αιτία.

This is yet another example of how EU politicians and officials are prepared to interfere in any area and at any level of detail in their eagerness to centralise political power.
Αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο οι πολιτικοί και οι υπάλληλοι της ΕΕ είναι έτοιμοι να παρέμβουν σε οποιονδήποτε τομέα και σε οποιοδήποτε επίπεδο λεπτομέρειας στο πλαίσιο της επιθυμίας τους να συγκεντρώσουν την πολιτική εξουσία σε κεντρικό επίπεδο.

This is yet another example of Russia's disregard for international norms and global order- this time through a campaign of cyber espionage and aggression, which attempts to disrupt governments and de-stabilize business”.
Αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα της περιφρόνησης της Ρωσίας για τους διεθνείς κανόνες- αυτή τη φορά μέσα από μια εκστρατεία κυβερνοκατασκοπείας και επίθεσης, που επιχειρεί να διαταράξει κυβερνήσεις και να αποσταθεροποιήσει επιχειρήσεις».

This is yet another example of Russia's contempt for international rules- this time through a cyber-attack and attack campaign that attempts to disrupt governments and destabilize operations,” a spokesman for the British government said.
Αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα της περιφρόνησης της Ρωσίας για τους διεθνείς κανόνες- αυτή τη φορά μέσα από μια εκστρατεία κυβερνοκατασκοπείας και επίθεσης, που επιχειρεί να διαταράξει κυβερνήσεις και να αποσταθεροποιήσει επιχειρήσεις», δήλωσε ένας εκπρόσωπος της βρετανικής κυβέρνησης.