What is the translation of " THREADGOODE " in Greek?

• θρέγκουντ
• θρέντγκουντ
• θρέσγκουντ
• threadgood

Examples of using Threadgoode in English and their translations into Greek

Mrs. Threadgoode?
Κυρία Θρέγκουντ;?

Imogene Louise Threadgoode!
Ιμοτζεν Λουίζ Θρέγκουντ!

Idgie Threadgoode, how are ya?
Ιτζι Θρέγκουντ, πώς είσαι;?

So do I, Mrs. Threadgoode.
Και γω, κα Θρέγκουντ.

Mrs. Threadgoode! The woman who lives here.
Η κα Θρέγκουντ που έμενε εδώ.

Where's Mrs. Threadgoode?
Πού είναι η κα Θρέγκουντ;?

Mrs. Threadgoode, you have to tell me something.
Κα Θρέγκουντ, πείτε μου κάτι.

I never get mad, Mrs. Threadgoode.
Ποτέ δεν θυμώνω, κα Θρέγκουντ!

Mrs. Threadgoode, would you like some crudites?
Κα Θρέσγκουντ. Θέλετε ωμά λαχανικά;?

And that someone… was Mrs. Threadgoode.
Αυτός ο κάποιος είναι η κα Θρέγκουντ.

Buddy Threadgoode.
Μπάντι Θρέγκουντ!

You're just a bee charmer, Idgie Threadgoode.
Είσαι μια γητεύτρα μελισσών,'Ιτζι Θρέγκουντ!

Buddy Threadgoode.
Μπάντι Θρέντγκουντ.

You see, I was practically adopted by the Threadgoode family.
Εγώ ήμουν σαν υιοθετημένη κόρη της οικογένειας Θρέγκουντ.

Mrs. Threadgoode's been anxious to get home.
Η κα Θρέγκουντ ανυπομονεί να γυρίσει σπίτι της.

I want to bring Mrs. Threadgoode… to our home.
Θέλω να φέρω την κα Θρέγκουντ στο σπίτι μας.

To tell you the truth, I thought you would be happy for Mrs. Threadgoode.
Ειλικρινά νόμιζα ότι θα χαρείτε για την κα Θρέγκουντ.

Mrs. Cleo Threadgoode, 82 year old widow, imagine that!
Κα Κλίο Θρέγκουντ, χήρα 82 ετών. Φαντάσου!

Why did you leave… with Idgie Threadgoode that day?
Γιατί ακολουθήσατε εκείνη τη μέρα την'Ιτζι Θρέγκουντ;?

We moved her to the Threadgoode house… and put her downstairs so she would be more comfortable.
Την πήγαμε στην οικία Θρέσγκουντ και την βάλαμε στον κάτω όροφο. ΚΛΕΙΣΤΟ ΛΟΓΩ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ.

The war had just ended, the Great one, you know. And another one was about to begin in the Threadgoode house.
Μόλις είχε τελειώσει ο Α' Παγκόσμιος Πόλεμος… κι ένας άλλος επρόκειτο να ξεσπάσει στην οικία Θρέγκουντ.

Excuse me. Is Idgie Threadgoode here by any chance?
Με συγχωρείτε μήπως είναι εδώ η'Ιτζι Θρέγκουντ;?

Papa Threadgoode gives Idgie money to start a business so she can care for Ruth and Buddy, Jr.
Η μπαμπάς Θρέντγκουντ δίνει λεφτά στην Ίτζι να ανοίξει ένα εστιατόριο ώστε να μπορεί να βοηθήσει τη Ρουθ και τον Μπάντι Τζούνιορ.

The story of two women inthe 1980s, of gray headed Mrs Threadgoode telling her life story to Evelyn, who is in the ad slump of middle age.
Είναι η ιστορία δύο γυναικών στη δεκαετία του ΄80, της ηλικιωμένης κυρίας Θρέντγκουντ, που διηγείται την ιστορία της ζωής της στην Έβελιν, μια γυναίκα βουλιαγμένη στα βαλτόνερα της μέσης ηλικίας.

Sister Threadgoode was there… along with her hired man, George Pullman, who was in charge of the barbecue as he has been…- for the last ten years.
Η αδερφή Θρέγκουντ ήταν εκεί μαζί με τον Τζορτζ Πούλμαν… που είχε αναλάβει το ψήσιμο, όπως τα τελευταία δέκα χρόνια.

He had worked with Kathy Bates and Chris O'Donnell on the 1990 film Men Don't Leave before offering them the roles of Evelyn Couch and Buddy Threadgoode respectively.
Με τους Κάθι Μπέιτς και Κρις Ο' Ντόνελ, ο Άβνετ είχε συνεργαστεί το 1990 στην ταινία Men Don't Leave πριν τους προσφέρει τους ρόλους των Έβελιν Κάουτς και Μπάντι Θρέντγκουντ αντίστοιχα.

Ninny's story begins with tomboy Idgie Threadgoode, the youngest of the Threadgoode children, whom Ninny describes as her sister-in-law.
Η ιστορία της Νίνι ξεκινά με το αγοροκόριτσο Ίμοτζεν"Ίτζι" Θρέντγκουντ, το μικρότερα παιδί της οικογένειας Θρέντγκουντ, την οποία η Νίνι περιγράφει ως κουνιάδα.

While in a nursing home visiting relatives, she meets Ninny Threadgoode, an outgoing old woman, who tells her the story of Idgie Threadgoode, a young woman in 1920s Alabama.
Ενώ βρίσκεται σε έναν οίκο ευγηρίας για να επισκεφθεί συγγενείς, συναντά τη Ninny Threadgood, μια εξωστρεφή κυρία, η οποία της διηγείται την ιστορία της Idgie Threadgood, μιας νεαρής γυναίκας από την Alabama το 1920.

While in a nursing home visiting relatives, she meets Ninny Threadgoode, and outgoing old woman, who tells her the story of Idgie Threadgoode, a young woman in 1920's Alabama.
Ενώ βρίσκεται σε έναν οίκο ευγηρίας για να επισκεφθεί συγγενείς, συναντά τη Ninny Threadgood, μια εξωστρεφή κυρία, η οποία της διηγείται την ιστορία της Idgie Threadgood, μιας νεαρής γυναίκας από την Alabama το 1920.