What is the translation of " THREADGOODE " in Slovak?

• threadgoodeová
• threadgoodeovcov
• threadgoodeovej

Examples of using Threadgoode in English and their translations into Slovak

Mrs. Threadgoode-.
Pani Threadgoodeová.

I never get mad, Mrs. Threadgoode.
Ja sa nikdy nerozčulujem, pani Threadgoodeová.

Idgie Threadgoode, how are ya?
Idgie Threadgoodeová, ako sa máš?

Yoo-hoo, Mrs. Threadgoode?
Haló, Pani Threadgoodeová?

Mrs. Threadgoode, would you like some crudites?
Pani Threadgoodeová, nedáte si trochu?

Miss Idgie Threadgoode.
Slečna Idgie Threadgoodeová.

Mrs. Threadgoode, you have to tell me something.
Pani Threadgoodeová, musíte mi niečo povedať.

So do I, Mrs. Threadgoode.
Aj ja, pani Threadgoodeová.

Mrs. Cleo Threadgoode, 82 year old widow, imagine that.
Pani Cleo Threadgoodeová, osemdesiatdva ročná vdova, len si to predstavte.

Thank you, Mrs. Threadgoode.
Ďakujem, pani Threadgoodeová.

Is Idgie Threadgoode here by any chance?
Nie je tu náhodou Idgie Threadgoode?

I have heard about you from Mrs. Threadgoode.
Počula som od vás od pani Threadgoodeovej.

Idgie Threadgoode!
Idgie Threadgoodeová!

You're just a bee charmer, Idgie Threadgoode.
Si zaklínačka včiel, Idgie Threadgoodeová.

I'm glad to hear it. Mrs. Threadgoode's been anxious to get home.
To rada počujem. Pani Threadgoodeová sa veľmi tešila domov.

Go anywhere with this Idgie Threadgoode.
Miekam odišla s touto Idgie Threadgoodeovou…- Námietka.

We moved her to the Threadgoode house… and put her downstairs so she would be more comfortable.
Presťahovali sme ju do domu Threadgoodeovcov… a nechali sme ju dole, aby sa nenamáhala.

Those are her things, Mrs. Threadgoode's things!
To sú jej veci, veci pani Threadgoodeovej!

Mrs. Threadgoode, I just- I'm too young to be old and I'm too old to be young.
Pani Threadgoodeová, ja som… ja som príliš mladá, aby som bola stará, a som príliš stará, aby som bola mladá.

You see, I was practically adopted by the Threadgoode family.
Viete, rodina Threadgoodeovcov ma prakticky adoptovala.

That same rainy summer day… Idgie Threadgoode was arrested for the murder of the owner of that truck.
Ešte v ten istý upršaný letný deň… zatkli Idgie Threadgoodeovú za vraždu majiteľa toho auta.

I don't think there ever was a sweeter boy than Buddy Threadgoode.
Neverím, že kedy existoval sladčí chlapec než Buddy Threadgoode.

Sister Threadgoode was there… along with her hired man, George Pullman, who was in charge of the barbecue as he has been.
Sestra Threadgoodeová tam bola… aj so svojím pomocníkom Georgom Pullmanom, ktorý mal, tak ako predchádzajúcich desať rokov.