What is the translation of " TO NORMAL FUNCTIONING " in Greek?

• στη φυσιολογική λειτουργία
• στην κανονική λειτουργία

Examples of using To normal functioning in English and their translations into Greek

Contributes to normal functioning of the nervous system*.
Στη φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος*.

The body in this condition is not able to properly return to normal functioning.
Το σώμα σε αυτή την κατάσταση δεν είναι σε θέση να επιστρέψει κανονικά στην κανονική λειτουργία.

Contributes to normal functioning of the nervous system*.
Συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του νευρικού συστήματος*.

Vitamin C, niacin, vitamin B6 and iodine which contribute to normal functioning of the nervous system.
Βιταμίνη C, νιασίνη, βιταμίνη Β6 και ιώδιο που συμβάλλουν στη φυσιολογική λειτουργία του νευρικού συστήματος.

Contribute to normal functioning of the immune system.
Συμβάλλουν στην φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος.

Although for people with anxiety, stress lasts for a long time and your body doesn't receive the signals to return to normal functioning.
Εάν νιώθετε επανειλημμένα άγχος το οποίο διαρκεί πολύ, το σώμα δεν λαμβάνει ποτέ σήμα για να επιστρέψει στην κανονική λειτουργία.

Potassium contributes to normal functioning of the nervous system and normal muscle function..
Το κάλιο παίζει βασικό ρόλο στη φυσιολογική λειτουργία του νευρικού και μυϊκού συστήματος.

It is based on the combination of green coffee and centella asiatica, which decisively contributes to normal functioning of metabolic processes.
Βασίζεται στον συνδυασμό πράσινου καφέ και centella asiatica που συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία των μεταβολικών διεργασιών.

Thiamine contributes to normal functioning of metabolic processes aimed at energy production.
Η θειαμίνη συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία των μεταβολικών διεργασιών που αποσκοπούν στην παραγωγή ενέργειας.

But if you repeatedly feel anxious and stressed or it lasts a long time, your body never gets the signal to return to normal functioning.
Ωστόσο, εάν νιώθετε επανειλημμένα άγχος το οποίο διαρκεί πολύ, το σώμα δεν λαμβάνει ποτέ σήμα για να επιστρέψει στην κανονική λειτουργία.

The veins will gradually return to normal functioning without having to undergo invasive surgery.
Οι φλέβες θα επανέλθουν σταδιακά στη φυσιολογική λειτουργία χωρίς να υποστούν επεμβατική χειρουργική επέμβαση.

By reducing your heart rate and blood pressure, it allows the body to recover from stressors and harmonize the body's systems back to normal functioning.
Μειώνοντας τον καρδιακό ρυθμό και την αρτηριακή πίεση, επιτρέπει στο σώμα να ανακάμψει από στρεσογόνους παράγοντες και να εναρμονίσει τα συστήματα του οργανισμού στη φυσιολογική λειτουργία.

Description A dietary supplement that contributes to normal functioning of the nervous and muscular system.
Περιγραφή Συμπλήρωμα διατροφής που συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του νευρικού και του μυϊκού συστήματος.

Magnesium contributes to normal functioning of the nervous system: neurotransmission and muscle contraction including heart muscle;?
Το μαγνήσιο συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του νευρικού συστήματος: νευροδιαβίβαση και τη σύσπαση των μυών, συμπεριλαμβανομένων των καρδιακών μυών?

In my experience, even patients with p53 genes described as'deleted', suggesting they cannot ever come back again, may have them return to normal functioning in due course.
Από την εμπειρία μου, ακόμη και ασθενείς με γονίδια p53 που περιγράφονται ως«διαγραμμένα», που υποδηλώνουν ότι δεν μπορούν ποτέ να επιστρέψουν ξανά, μπορεί να επιστρέψουν στην κανονική λειτουργία εν ευθέτω χρόνω.

A dietary supplement that contributes to normal functioning of the nervous and muscular system. Properties.
Συμπλήρωμα διατροφής που συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του νευρικού και του μυϊκού συστήματος. Ιδιότητες.

At the same time we are implementing other protocols to treat the symptoms, such as muscle relaxation exercises, repair of damaged tissues and elevation of occlusion to restore the patient's system to normal functioning.
Ταυτόχρονα εφαρμόζουμε και άλλα πρωτόκολλα για αντιμετώπιση των συμπτωμάτων, όπως ασκησιολόγιο μυοχαλάρωσης, αποκατάσταση φθαρμένων ιστών και ανύψωση της σύγκλεισης για να επαναφέρουμε το σύστημα του ασθενούς στη φυσιολογική λειτουργία.

Vitamin C contributes to normal functioning of the immune system during and after intense physical exercise.
Η Βιταμίνη C βοηθά στη φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος κατά τη διάρκεια, αλλά και μετά από έντονη προπόνηση.

Main ingredients: L-carnitine Caffeine attributed from guarana and green tea extracts Capsicum extract from red hot chili peppers Capsimax™(high amount of capsaicinoids) CLA, Conjugated linoleic acid Vitamin B6, niacin Niacin and vitamin B6 contribute to normal energy-yielding metabolism, to normal functioning of the nervous system and to the reduction of tiredness and fatigue.
Κύρια συστατικά: L-καρνιτίνη Καφεΐνη από εκχυλίσματα γκουαράνα και πράσινου τσαγιού Εκχύλισμα κόκκινης πιπεριάς Capsimax™(με υψηλή ποσότητα σε καψαϊκινοειδή) CLA, Συζευγμένο λινολεϊκό οξύ Βιταμίνη Β6, νιασίνη Η νιασίνη και η βιταμίνη Β6 συμβάλλουν στη φυσιολογική λειτουργία των μεταβολικών διεργασιών που αποσκοπούν στην παραγωγή ενέργειας, στη φυσιολογική λειτουργία του νευρικού συστήματος και στη μείωση της κούρασης και της κόπωσης.

Vitamin D3 contributes to normal functioning of the immune system and maintain healthy bones and teeth.
Η βιταμίνη D3 συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος και τη διατήρηση της υγείας των οστών και των δοντιών.

Vitamin B12 contributes to the reduction of tiredness and fatigue*, to normal functioning of the nervous system and to normal psychological function*.
Η Βιταμίνη Β12 συμβάλλει στην μείωση της κούρασης και της κόπωσης*, στην φυσιολογική λειτουργία του νευρικού συστήματος και στην φυσιολογική ψυχολογική λειτουργία*.

Vitamin C contributes to normal functioning of the immune system and the functioning of metabolic processes aimed at energy production. Useful in prevention and in early stages of colds.
Η Βιταμίνη C συνεισφέρει στη φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος, στη λειτουργία των μεταβολικών διεργασιών που αποσκοπούν στην παραγωγή ενέργειας, καθώς επίσης και στην προστασία των κυττάρων από το οξειδωτικό στρες.

This has facilitated a wide range of product users to return to normal functioning, better hearing of the surrounding world, and thus better coping in everyday situations.
Αυτό διευκόλυνε ένα ευρύ φάσμα χρηστών προϊόντων να επιστρέψουν στην κανονική λειτουργία, να ακούσουν καλύτερα τον περιβάλλοντα κόσμο και έτσι να αντιμετωπίσουν καλύτερα τις καθημερινές καταστάσεις.

As vitamin C contributes to normal functioning of the immune system, these wonderful candies flavored tangerine are ideal for enhancing the defense, protection from viruses and colds, while giving you energy during the day.
Καθώς η βιταμίνη C συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος, αυτές οι υπέροχες καραμέλες με γεύση μανταρινιού, είναι ιδανικές για την ενίσχυση της άμυνας, την προστασία από ιώσεις και κρυολογήματα, ενώ σας χαρίζει ενέργεια κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Plus, BCAA Plus offers you your daily intake for vitamin B6, which contributes to normal functioning of the immune system, normal glycogen metabolism and the reduction of tiredness and fatigue.
Το BCAA Plus σας προσφέρει την ημερήσια σας πρόσληψη για τη βιταμίνη Β6, η οποία συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος, στον φυσιολογικό μεταβολισμό του γλυκογόνου και στη μείωση της κούρασης και της κόπωσης.

Vitamins B1, B2 and B3 contribute to normal functioning of the nervous system and normal psychological function Vitamin B6 contributes to the reduction of tiredness and fatigue and to the regulation of hormonal activity.
Οι βιταμίνες Β1, Β2 και Β3 συμβάλλουν στη φυσιολογική λειτουργία του νευρικού συστήματος και στη φυσιολογική ψυχολογική λειτουργία. Βιταμίνη Β6 συμβάλλει συμβάλλει στη μείωση της κούρασης και της κόπωσης και στη ρύθμιση της ορμονικής δραστηριότητας.

At the same time, vitamin C contributes to normal functioning of metabolic processes aimed at energy production, normal psychological function and reducing fatigue.
Παράλληλα, η βιταμίνη C συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία των μεταβολικών διεργασιών που αποσκοπούν στην παραγωγή ενέργειας, στη φυσιολογική ψυχολογική λειτουργία και στη μείωση της κούρασης.

Vitamin D Contributes to normal function of immune system.
Η βιταμίνη D συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος.

Contributes to normal function of the heart.
Συμβάλλει στην κανονική λειτουργία της καρδιάς.

VITAL Cardio® is a specialized food supplement, rich in nutritional elements contributing to normal function of the cardiovascular system as well as to keeping cholesterol at normal levels.
Το VITAL Cardio® είναι ένα εξειδικευμένο συμπλήρωμα διατροφής, πλούσιο σε διατροφικά στοιχεία που συμβάλλουν στη φυσιολογική λειτουργία του καρδιαγγειακού συστήματος, αλλά και στη διατήρηση της χοληστερόλης σε φυσιολογικά επίπεδα.