What is the translation of " TO ROJAVA " in Greek?

• rojava
• στη rojava
• στη ροζάβα
• στη ροτζάβα
• τη rojava
• στην rojava

Examples of using To rojava in English and their translations into Greek

Why did you decide to go to Rojava?
Γιατί αποφάσισες να έρθεις στην Rojava?

Many committees came to Rojava and visited the YPJ.
Πολλές επιτροπές ήρθαν στην Rojava και επισκέφθηκαν τις YPJ.

Why did you decide to come to Rojava?
Γιατί αποφάσισες να έρθεις στην Rojava?

But when the crisis came to Rojava, a new situation emerged based on the path of freedom.
Αλλά όταν ήρθε η κρίση στη Ροτζάβα δημιουργήθηκε μια νέα κατάσταση με βάση την πορεία της ελευθερίας.

Kobane: The PKK did extend a lot of support[to Rojava].
Kobane: Το PKK στήριξε πολύ τη Rojava.

Janet, you just returned from a journey to Rojava that lasted more than a week.
Τζάνετ, μόλις γύρισες από ένα ταξίδι στη Ροτζάβα που διήρκησε περισσότερο από μια εβδομάδα.

So with no other option, the YPG has allowed Damascus to return to Rojava.
Έτσι, μη έχοντας άλλη επιλογή, το YPG επέτρεψε στη Δαμασκό να επιστρέψει στη Ροζάβα.

However, the US invited the Turkish state to Rojava through Jarablus a few weeks ago.
Ωστόσο, οι ΗΠΑ προσκάλεσαν το τουρκικό κράτος στην Rojava μέσω της Jarablus πριν από λίγες εβδομάδες.

Our relations with Turkey broke down only after America and the coalition came to Rojava.
Οι σχέσεις μας με την Τουρκία χάλασαν μόνο μετά τη έλευση της Αμερικής και της συμμαχίας στη Rojava.

You went to Rojava to see whether the self-government functions along libertarian principles.
Πήγες στη Ροτζάβα για να δεις αν η αυτοκυβέρνηση λειτουργεί βασισμένη σε ελευθεριακές αρχές.

After initiative of our unions, we have decided to organize the“Solidarity Campaign” to Rojava refugees.
Με πρωτοβουλία των συλλόγων μας, αποφασίσαμε, να ξεκινήσουμε την“Καμπάνια Αλληλεγγύης” για τους πρόσφυγες από την Ροζάβα.

Many groups come to Rojava and want to make use of our experiences and training for this purpose.
Πολλές ομάδες έρχονται στην Rojava και θέλουν να κάνουν χρήση των εμπειριών και της κατάρτισης μας για το σκοπό αυτό.

We must not forget that the project of modern movements in the world, from Occupy to Rojava is direct democracy.
Δεν πρέπει να ξεχνούμε ότι το κοινωνικό αίτημα των κινημάτων παγκοσμίως, από το Occupy ως τη Rojava είναι η Άμεση Δημοκρατία.

We met and interviewed a person who travelled to Rojava to be a volunteer in the Peoples' Protection Units(YPG).
Συναντήσαμε και πήραμε συνέντευξη από ένα άτομο που ταξίδεψε στην Rojava και είναι εθελοντής στις Μονάδες Προστασίας των Λαών(YPG).

And on the other hand, it was the hundreds of thousands of people in countless cities worldwide who formed a bridge of hope to Rojava.
Από την άλλη πλευρά, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι σε αμέτρητες πόλεις παγκοσμίως δημιούργησαν μια γέφυρα ελπίδας για τη Rojava.

We did not know Shehid Sara personaly but we know that she came to Rojava because she wanted to get to know and support the revolution here.
Δεν γνωρίζαμε προσωπικά την Shehid Sara, αλλά γνωρίζουμε ότι ήρθε στη Ροζάβα επειδή ήθελε να γνωρίσει και να υποστηρίξει την επανάσταση εδώ.

Anticipating the 1980 fascist military coup in Turkey, the party's leader Abdullah Öcalan and other members traveled to Rojava on July 2, 1979….
Προβλέποντας το φασιστικό στρατιωτικό πραξικόπημα του 1980 στην Τουρκία, ο αρχηγός του κόμματος Αμπντουλάχ Οτσαλάν και άλλα μέλη ταξίδεψαν στη Ροζάβα στις 2 Ιουλίου 1979.

But more and more Arabs from the rest of Syria come to Rojava to learn about democratic autonomy because they see a perspective for freedom here.
Αλλά όλο και περισσότεροι Άραβες από την υπόλοιπη Συρία έρχονται στη Ροζάβα για να μάθουν για τη δημοκρατική αυτονομία επειδή βλέπουν εδώ και προοπτική ελευθερίας.

After the Stalinist USSR, Mao's China and all the exotic destinations which followed, it's now fallen to Rojava to bear“revolutionary” hopes.
Ύστερα απ' τη σταλινική ΕΣΣΔ, την Κίνα του Μάο κι όλους τους εξωτικούς προορισμούς που ακολούθησαν, ήρθε τώρα η σειρά της Ροζάβα να φέρει«επαναστατικές» ελπίδες.

The body of Aziz Guler, a Turkish citizen who came to Rojava to fight IS, cannot be delivered to his family because Turkey won't let it in.
Το σώμα του Aziz Guler, ενός Τούρκου πολίτη που ήλθε στη Ροτζάβα να πολεμήσει το ΙΚ, δεν μπορεί να αποδοθεί στην οικογένειά του, επειδή η Τουρκία δεν το επιτρέπει.

This, as well as the extreme hostility towards religious minorities in Islamist controlled areas, has led to a large migration of religious minorities to Rojava.
Αυτό, καθώς και η ακραία εχθρότητα προς τις θρησκευτικές μειονότητες στις ελεγχόμενες από τον ισλαμισμό περιοχές, οδήγησε σε μεγάλη μετανάστευση θρησκευτικών μειονοτήτων στη Ροζάβα.

We can see a lot of actions motivated by the same will, the same dreams, that brought us to Rojava to start our social-ecological works here.
Βλέπουμε πολλές δράσεις υποκινούμενες από την ίδια βούληση, τα ίδια όνειρα, που έφεραν και εμάς στη Ροζάβα για να ξεκινήσουμε εδώ τα κοινωνικο-οικολογικά μας έργα.

I have come to Rojava on my own will to support the revolution happening here and protect it,” he said in a video released by the YPG on his death.
Ήρθα στη Ροζάβα με τη θέλησή μου για να υποστηρίξω την επανάσταση που συμβαίνει εδώ και να την προστατέψω», δήλωνε ο ίδιος σε βιντεοσκοπημένο μήνυμά του, που προβλήθηκε μετά τον θάνατό του.

I'm not having the kind of experience here that Paul Z. Simons had some years ago, when his visit to Rojava made him feel that everything is possible.
Simons είχε πριν μερικά χρόνια, όταν η επίσκεψή του στη Ροτζάβα τον έκανε να αισθάνεται ότι όλα είναι πιθανά.

The more anarchists come here to Rojava to help us build anarchist structures, the more we will influence and make our goals a reality in society.
Όσοι περισσότεροι αναρχικοί έρθουν εδώ στη Rojava για να μας βοηθήσουν να δημιουργήσουμε αναρχικές υποδομές, τόσο περισσότερους θα επηρεάσουμε και θα κάνουμε τους στόχους μας πραγματικότητα στην κοινωνία.

It is also the story of a place so at loggerheads with two of its neighbors, Turkey and Iraqi Kurdistan, that both have closed access to Rojava, including to nearly all foreign reporters.
Είναι ακόμα η ιστορία ενός τόπου που βρίσκεται τόσο πολύ στα μαχαίρια με δύο γείτονές του, την Τουρκία και το Ιρακινό Κουρδιστάν, που και οι δύο έχουν κλειστή την πρόσβαση στη Ροτζάβα, περιλαμβανομένων και όλων των ξένων δημοσιογράφων.

But more and more Arabs from the rest of Syria come to Rojava to learn about democratic autonomy because they see a perspective for freedom here.
Αλλά όλο και περισσότεροι Άραβες από το υπόλοιπο της Συρίας έρχονται στην Rojava για να μάθουν για τη δημοκρατική αυτονομία επειδή βλέπουν μια προοπτική για την ελευθερία εδώ.".

A small minority have changed their opinions for the worse, claiming that the Kurds are incompetent fighters, that the revolution has failed or will fail and that coming to Rojava did not provide the unrestrained combat and war that they desired.
Μια μικρή μειοψηφία άλλαξε προς το χειρότερο ισχυριζόμενοι ότι οι κούρδοι είναι ανίκανοι πολεμιστές, ότι η επανάσταση απέτυχε ή θα αποτύχει και ότι ο ερχομός τους στη Rojava δεν ικανοποίησε την θέλησή τους για αχαλίνωτη μάχη και πόλεμο.

This time she and Mirek were on their way to Rojava, where they planned to set up a field hospital for fighters and civilians, and eventually help with defence, as she says herself.
Αυτή τη φορά αυτή και ο Μιρέκ ήταν στο δρόμο τους προς τη Ροτζάβα, όπου σχεδίαζαν να δημιουργήσουν ένα νοσοκομείο για μαχητές και πολίτες και τελικά να βοηθήσουν στην άμυνα, όπως λέει η ίδια.

Although internationalists have already been working in Rojava for many years, up until now there has been no established system to bring many people from abroad to Rojava and to integrate them into the structures of the revolution.
Παρά το πολύχρονο έργο των διεθνιστών στη Ροζάβα, έως σήμερα δεν υπήρχε κανένα καθιερωμένο σύστημα για την μεταφορά στη Ροζάβα πολλών ανθρώπων από το εξωτερικό και την ενσωμάτωσή τους στις δομές της επανάστασης.