What is the translation of " USE OF EXISTING INFRASTRUCTURE " in Greek?

• χρήση των υφιστάμενων υποδομών
• αξιοποίηση των υπαρχουσών υποδομών
• αξιοποίηση των υφιστάμενων υποδομών
• χρήσης υπάρχουσας υποδομής

Examples of using Use of existing infrastructure in English and their translations into Greek

Use of existing infrastructure.
Η αξιοποίηση υπαρχόντων υποδομών.

Making better use of existing infrastructure.
Ø Καλύτερη χρήση των υφιστάμενων υποδομών….

Use of existing infrastructure.
Αξιοποίηση των υπαρχουσών υποδομών.

Maximizes the use of existing infrastructure;
Να βελτιστοποιούν τη χρήση των υφιστάμενων υποδομών·.

Use of existing infrastructure.
H αξιοποίηση της υφιστάμενης υποδομής.

Promote efficient use of existing infrastructure.
Στη λειτουργική αξιοποίηση της υφιστάμενης υποδομής.

Use of existing infrastructure.
Η αξιοποίηση των υφιστάμενων υποδομών.

Competitive Vmware environment with possible use of existing infrastructure.
Ανταγωνιστικό περιβάλλον με δυνατότητα χρήσης υπάρχουσας υποδομής.

Optimise use of existing infrastructures;
Να βελτιστοποιούν τη χρήση των υφιστάμενων υποδομών·.

This seasonal aspect not only affects revenue flows, but results in non-optimum use of existing infrastructure and staff.
Η εποχικότητα αυτή δεν επηρεάζει μόνο την εισοδηματική ροή, αλλά έχει επιπτώσεις και στη μη βέλτιστη αξιοποίηση των υφιστάμενων υποδομών και του προσωπικού.

Making better use of existing infrastructure, and.
Σει η περαιτέρω αξιοποίηση των υπαρχουσών υποδομών και η..

They are aimed at improving synergies in the rail, inland waterway and short sea shipping sectors, including motorways of the sea, by making better use of existing infrastructure;
Οι δράσεις αυτές σκοπό έχουν να βελτιωθεί η συνέργεια μεταξύ σιδηροδρομικών, εσωτερικών πλωτών και θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων, καθώς και με τις θαλάσσιες αρτηρίες, με καλύτερη χρήση των υφιστάμενων υποδομών·.

That is why it allows for flexible application and encourages the use of existing infrastructures in the Member States wherever possible.
Για αυτό επιτρέπεται ευελιξία κατά την εφαρμογή και ενθαρρύνεται η χρήση υφιστάμενων υποδομών στα κράτη μέλη, όπου αυτό είναι δυνατόν.

Optimising the use of existing infrastructure and services will avoid building overcapacity in individual transport modes.
Η καλύτερη χρησιμοποίηση της υφιστάμενης υποδομής και των υπηρεσιών θα αποτρέψει τη δημιουργία πλεονάζουσας μεταφορικής ικανότητας στα διάφορα μεταφορικά μέσα.

Marginal costs are specific variable costs relating to the use of existing infrastructure(without considering a capacity increase).
Το οριακό κόστος συνίσταται σε συγκεκριμένες μεταβλητές δαπάνες που συνδέονται με τη χρήση της υφιστάμενης υποδομής(χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η αύξηση της φέρουσας ικανότητας).

Use of existing infrastructure: Since the reusability of existing infrastructure is one of the main determinants for the cost of broadband roll-out, Member States should encourage bidders to have recourse to any available existing infrastructure so as to avoid unnecessary and wasteful duplication of resources and to reduce the amount of public funding.
Χρήση υφιστάμενων υποδομών: Εφόσον είναι δυνατόν, τα κράτη μέλη θα πρέπει να ενθαρρύνουν τους προσφέροντες να προσφεύγουν σε τυχόν διαθέσιμες υφιστάμενες υποδομές ώστε να αποφεύγουν την άσκοπη και περιττή σπατάλη πόρων.

Rolls-Royce says that its flying taxi would be able to make use of existing infrastructure for take-off and landing, including heliports and airports.
Η Rolls-Royce αναφέρει ότι τα ιπτάμενα ταξί της θα είναι σε θέση να κάνουν χρήση της προϋπάρχουσας υποδομής, όπως των ελικοδρομίων που βρίσκονται πάνω από τα κτίρια και των αεροδρομίων.

They should also include building and reforming the administration and the public service corps by training programmes, help with construction and the use of existing infrastructure and advice from the EU.
Θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνουν την ανάπτυξη και μεταρρύθμιση της διοίκησης και των σωμάτων δημόσιων υπηρεσιών μέσω εκπαιδευτικών προγραμμάτων, βοήθεια στην οικοδόμηση και χρήση των υφιστάμενων υποδομών και συμβουλές από την ΕΕ.

AeroMobil is a flying car that perfectly makes use of existing infrastructure created for automobiles and planes, and opens doors to real door-to-door travel.
Το Aeromobil είναι ένα«ιπτάμενο αυτοκίνητο», που έχει την τέλεια χρήση των υφιστάμενων υποδομών που δημιουργήθηκαν για αυτοκίνητα και αεροπλάνα, και ανοίγει τις πόρτες του για πραγματικά ταξίδια λέει η εταιρεία.

Emphasises that more support should be given to promote smart traffic management including through digitalisation by making more efficient use of existing infrastructure and redirecting towards off-peak times;
Τονίζει ότι πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη στήριξη στην προώθηση της έξυπνης διαχείρισης κυκλοφορίας και μέσω της ψηφιοποίησης κάνοντας πιο αποδοτική χρήση των υφιστάμενων υποδομών και αναπροσανατολίζοντας προς ώρες εκτός αιχμής·.

The Commission proposes better planning to make best use of existing infrastructures, new technological development(automated air traffic systems, satellite navigation systems, etc.) and creation of an EU Observatory.
Η Επιτροπή προτείνει καλύτερο σχεδιασμό για τη βέλτιστη χρήση των υφιστάμενων υποδομών, ανάπτυξη νέων τεχνολογιών(αυτοματοποιημένα συστήματα εναέριας κυκλοφορίας, δορυφορικά συστήματα πλοήγησης, κλπ) και δημιουργία κοινοτικού παρατηρητηρίου.

I think all this is essential for all our citizens, and so we must make an attempt to optimise use of existing infrastructures before we can think of new investment.
Πιστεύω ότι όλα αυτά είναι απολύτως απαραίτητα για όλους τους πολίτες των κρατών μελών μας, και άρα πρέπει πράγματι να προσπαθήσουμε να βελτιστοποιήσουμε τη χρήση των υφιστάμενων υποδομών πριν εξετάσουμε το ενδεχόμενο νέων επενδύσεων.

Definition- An ITS is a system that helps to optimise the use of existing infrastructure through a variety of technical means such as traffic signals, journey planners, smart ticketing or cooperative systems(including vehicle-to-vehicle and vehicle-to-infrastructure communication systems).
Τα ITS συμβάλλουν στη βέλτιστη αξιοποίηση της υπάρχουσας υποδομής με διάφορα μέσα, όπως σήματα οδικής κυκλοφορίας, προγραμματιστές μετακίνησης, έξυπνη έκδοση εισιτηρίων ή συνεργαζόμενα συστήματα(μεταξύ των οποίων συστήματα επικοινωνίας οχήματος-οχήματος και οχήματος-υποδομής).

The joint work under the European Commission initiative on Central Eastern and South-Eastern European Gas Connectivity(CESEC) will not only focus on building new gas pipelines, but also on making the best use of existing infrastructure for example by allowing reverse flow.
Οι από κοινού εργασίες στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη συνδεσιμότητα της Κεντροανατολικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης όσον αφορά το φυσικό αέριο(CESEC) δεν θα εστιαστούν μόνο στη δημιουργία νέων αγωγών φυσικού αερίου, αλλά και στη μέγιστη αξιοποίηση των υφιστάμενων υποδομών, π.χ. επιτρέποντας την αντίστροφη ροή.

Projects also pointed at the importance of guidance for rural areas to optimise the use of existing infrastructure, as e-services can only provide a limited replacement for in-person health and education provision.
Όσον αφορά τα έργα, υπογραμμίστηκε επίσης η σημασία της καθοδήγησης των αγροτικών περιοχών για τη βελτιστοποίηση της χρήσης της υπάρχουσας υποδομής, καθώς οι ηλεκτρονικές υπηρεσίες μπορούν να παρέχουν μόνο μια περιορισμένη αντικατάσταση για την παροχή προσωπικών υπηρεσιών υγείας και εκπαίδευσης.

Whereas thematic concentration, aimed at increasing the effectiveness of the European Structural and Investment Funds(ESI Funds) and supporting regions' efforts towards implementing the Europe 2020 strategy, has purposely focused investments under thematic objective 7 on improving the quality of transport infrastructure, including the efficient use of existing infrastructure;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η θεματική συγκέντρωση, η οποία αποσκοπεί στην αύξηση της αποτελεσματικότητας των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών και επενδυτικών ταμείων(ΕΔΕΤ) και στην στήριξη των προσπαθειών των περιφερειών για υλοποίηση της στρατηγικής«Ευρώπη 2020», έχει σκόπιμα εστιάσει τις επενδύσεις που προβλέπονται στο πλαίσιο του θεματικού στόχου 7 στη βελτίωση της ποιότητας των υποδομών μεταφορών, συμπεριλαμβανομένης της αποτελεσματικής χρήσης των υφιστάμενων υποδομών·.

Use of the existing infrastructure of streetlight masts.
Χρήση των ήδη υπαρχόντων υποδομών φωτισμού των δρόμων.

We need to make the best use of the existing infrastructure.
Πρέπει να χρησιμοποιηθούν οι υπάρχουσες υποδομές με τον καλύτερο τρόπο.

In this way, customers get maximum use of the existing cable infrastructure.
Με τον τρόπο αυτό, οι πελάτες αποκτούν τη μέγιστη χρήση της υφιστάμενης υποδομής καλωδίων.