I find that using a camera gives a better framing and perspective.
Θεωρώ ότι η χρήση φωτογραφικής μηχανής δίνει μια καλύτερη πλαισίωση και προοπτική.
Nasal endoscopy(examination of the nose using a camera).
Ενδοσκόπηση της μύτης(εξέταση της μύτης χρησιμοποιώντας μια κάμερα).
Many parents regret not using a camera more when they should.
Πολλοί γονείς πραγματικά λυπούνται που δεν χρησιμοποιούσαν μια φωτογραφική μηχανή περισσότερο όταν έπρεπε.
Photography is the art of creating images using a camera.
Η φωτογραφία είναι η τέχνη της δημιουργίας εικόνων χρησιμοποιώντας μια φωτογραφική μηχανή.
Many parents really regret not using a camera more when they should have.
Πολλοί γονείς πραγματικά λυπούνται που δεν χρησιμοποιούσαν μια φωτογραφική μηχανή περισσότερο όταν έπρεπε.
I learned so much about creating a story and using a camera.
Έμαθα πάρα πολλά για… να τραβάτε φωτογραφίες και χρησιμοποιώντας μια κάμερα.
Using a camera, LDA judges the position of your vehicle in relation to the road markings below.
Χρησιμοποιώντας κάμερα, το σύστημα LDA υπολογίζει τη θέση του οχήματός σας σε σχέση με τις ενδείξεις στο οδόστρωμα.
A simple application to learn tips andtricks to improve using a camera.
Μια απλή εφαρμογή για να μάθετε συμβουλές καικόλπα για να βελτιωθεί χρησιμοποιώντας μια φωτογραφική μηχανή.
Using a camera with small aperture seems a quick fix, but you will not be able to share the same depth of field for each bird.
Χρησιμοποιώντας μια φωτογραφική μηχανή με μικρό άνοιγμα φαίνεται μια γρήγορη λύση, αλλά δεν θα μπορείτε να μοιραστείτε το ίδιο βάθος πεδίου για κάθε πουλί.
Only cards orcodes with a focus box around the redemption code can be redeemed using a camera.
Μόνο οι κάρτες ήοι κωδικοί με πλαίσιο εστίασης γύρω από τον κωδικό εξαργύρωσης μπορούν να εξαργυρωθούν με χρήση κάμερας.
An arthroscopy allows your surgeon to see inside your knee using a camera inserted through small cuts in the skin.
Μια αρθροσκόπηση ισχίου επιτρέπει στο χειρουργό σας να δει μέσα στην άρθρωση του ισχίου σας, χρησιμοποιώντας μια κάμερα που εισάγεται μέσω μικρών οπών στο δέρμα.
The concepts comes with an OLED instrument cluster that can track eye movement using a camera.
Οι έννοιες έρχονται με ένα σύμπλεγμα οργάνων OLED που μπορεί να παρακολουθεί την κίνηση των ματιών χρησιμοποιώντας μια κάμερα.
Using a camera that shoots 1,000 frames per second, Couder has discovered that these droplets mimic behavior seen in the quantum world.
Χρησιμοποιώντας μια κάμερα που τραβά 1000 καρέ το δευτερόλεπτο, ο Κουντέ ανακάλυψε ότι τα σταγονίδια μιμούνται μια συμπεριφορά που έχει παρατηρηθεί στον κβαντικό κόσμο.
Back in the old days,you could get an image to show up on a wall using a camera obscura.
Πίσω στα παλιά χρόνια,μπορούσες να ζωγραφίσεις μία εικόνα που προβαλλόταν στον τοίχο, χρησιμοποιώντας μία σκοτεινή κάμερα.
Using a camera installed on the windscreen in the area of the rear view mirror, the system analyses images and warns the driver in situations where there is a risk of collision with a pedestrian.
Χρησιμοποιώντας μία κάμερα εγκατεστημένη στο παρμπρίζ στην περιοχή του μεσαίου καθρέπτη, το σύστημα αναλύει εικόνες και προειδοποιεί τον οδηγό σε περίπτωση κινδύνου σύγκρουσης με πεζό.
The role-playing game where you can search andcatch Pokemon on the city streets by using a camera of the smartphones.
Το παιχνίδι ρόλων, όπου μπορείτε να αναζητήσετε καινα πιάσει Pokemon στους δρόμους της πόλης, χρησιμοποιώντας μια κάμερα των smartphones.
The surgery is performed using a camera and applying 2-3 very small incisions 5.7 mm each during which removed a very small part of the key, while being cleaned by inflammatory components of joint.
Η επέμβαση γίνεται με χρήση κάμερας και εφαρμογή 2-3 πολύ μικρών τομών 5 χιλιοστών, η κάθε μία κατά την οποία αφαιρείται ένα πολύ μικρό τμήμα της κλείδας ενώ παράλληλα γίνεται καθαρισμός από τα φλεγμονώδη στοιχεία της άρθρωσης.
Davy and Wedgwood manage to print contours of various objects without using a camera or print engine.
Οι Ντάουι και Γουέντζγουντ καταφέρνουν να εκτυπώσουν περιγράμματα διαφόρων αντικειμένων, χωρίς τη χρήση φωτογραφικής μηχανής ή μηχανής εκτύπωσης.
Muniz first drew each castle using a camera lucida, a 19th century optical tool that relies on a prism to project a reflection of whatever is in front of you onto paper where it can be traced.
Ο Muniz σχεδίαζε πρώτα κάθε κάστρο χρησιμοποιώντας μια φωτογραφική μηχανή Lucida, ένα οπτικό εργαλείο του 19ου αιώνα που βασίζεται σε ένα πρίσμα για να προβάλει μια αντανάκλαση του οτιδήποτε βρίσκεται μπροστά από τον χρήστη σε χαρτί και που έτσι μπορούν τα αντικείμενα αυτά να ανιχνευθούν.
Her friend, Wada, is obsessed with fire andthey usually play odd games using a camera while they read about Osugi and Ito.
Ο φίλος της, Γουάντα, έχει εμμονή με τη φωτιά καισυνήθως παίζουν περίεργα σεξουαλικά παιχνίδια με τη χρήση κάμερας, καθώς διαβάζουν για τον Οσούγκι και την Ίτο.
The only way to discover this damage andfind the tree root problem early on is by inspecting the sewer line by using a camera.
Ο μόνος τρόπος για να ανακαλύψετε αυτή τη ζημιά καινα βρείτε το πρόβλημα της ρίζας του δέντρου από νωρίς είναι να επιθεωρήσετε τη γραμμή αποχέτευσης χρησιμοποιώντας μια κάμερα.
We filmed it by cutting a tiny little hole in the base of the flower and using a camera that could slow the action by 40 times.
Το τραβήξαμε ανοίγοντας μια μικροσκοπική τρυπούλα στη βάση του λουλουδιού και χρησιμοποιώντας μια κάμερα που επιβράδυνε την κίνηση κατά 40 φορές.
Please note: Snapchatters can always capture or save your messages,such as by taking a screenshot or using a camera.
Σημείωση: Οι Snapchatters μπορούν ανά πάσα στιγμή να καταγράψουν ή να αποθηκεύσουν τα μηνύματά σας,π.χ. με λήψη στιγμιότυπου ή με χρήση κάμερας.
Depending on the type of misalignment, the surgery may be arthroscopic(using a camera, which allows a smaller incision) or open.
Ανάλογα με τον τύπο της ανατομικής ανωμαλίας η χειρουργική παρέμβαση μπορεί να είναι αρθροσκοπική(με χρήση κάμερας η οποία επιτρέπει την πραγματοποίηση μικρότερης τομής) ή ανοιχτή.
The Stanford Cart line follower was a mobile robot that was able to follow a white line, using a camera to see.
Το Cart line follower του Πανεπιστημίου Stanford, ήταν ένα κινούμενο ρομπότ το οποίο ήταν ικανό να ακολουθήσει μία άσπρη γραμμή, χρησιμοποιώντας μία κάμερα.
He took a photo of each leaf once every 30 to 60 seconds for three days using a camera, a LED light, and a battery that allowed his camera to run constantly.
Έπαιρνε μια φωτογραφία από κάθε φύλλο ανά 30 με 60 δευτερόλεπτα επί τρεις ημέρες, χρησιμοποιώντας μια φωτογραφική μηχανή, μια λυχνία LED και μια μπαταρία, η οποία επέτρεπε στην κάμερα να δουλεύει συνεχώς.
When the team receives approval from the US Food and Drug Administration, which they hope will be early next year, they will try sending video signals from a system called the Orion I,which captures images in front of the eyes using a camera on the bridge of a pair of glasses.
Όταν η ομάδα λάβει την έγκριση από τον Αμερικανικό Οργανισμό Τροφίμων και Φαρμάκων, την οποία ελπίζουν να πάρουν τον επόμενο χρόνο, θα προσπαθήσουν να στείλουν σήματα βίντεο από ένα σύστημα που ονομάζεται Orion,το οποίο συλλαμβάνει τις εικόνες μπροστά από τα μάτια, χρησιμοποιώντας μια κάμερα που θα βρίσκεται στην γέφυρα των γυαλιών.
Electronic violence(Internet use, email, chat room, and mobile calls and sms to a offensive and menacing content, using a camera in order to threat and humiliation of the child)"Suddenly opened the toilet, μ΄ έβγαλαν φωτογραφία με το κινητό και μετά την έδειχναν τα άλλα παιδιά…».
Ηλεκτρονική βία(χρήση Ίντερνετ, email, tchat, και κινητών με κλήσεις και SMS με προσβλητικό και απειλητικό περιεχόμενο, χρήση κάμερας με σκοπό την απειλή και την ταπείνωση του παιδιού)«Άνοιξαν ξαφνικά την τουαλέτα, μ΄ έβγαλαν φωτογραφία με το κινητό και μετά την έδειχναν τα άλλα παιδιά…».
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文