What is the translation of " USING A CAMERA " in Portuguese?

• usando uma câmera
• uso de uma câmera

Examples of using Using a camera in English and their translations into Portuguese

Capturing images using a camera that is running out of the battery.
Capturando imagens usando uma câmera que está ficando sem bateria.

The device tracks the user's motion and gestures using a camera.
O aparelho monitora o movimento e gestos do usuário usando uma câmera.

Capturing images using a camera that is running out of the battery.
A captura de imagens usando uma câmera que está a ficar sem a bateria.

A photographer is a person who takes photographs using a camera.
Fotógrafo é a pessoa que tira(registra) fotografia, usando uma câmera.

They're using a camera built by NASA, designed to withstand freezing temperatures.
Estão a usar uma câmara construída pela NASA, concebida para suportar temperaturas geladas.

His assistant photographed Eichmann using a camera hidden in a bag.
Ele fotografou Eichmann por meio de uma câmara escondida na maleta.

Using a camera and some stand-ins, the duo worked through the movie to see if it was possible.
Usando uma câmera e alguns substitutos, a dupla trabalhou com o filme para ver se era possível.

Two-dimensional footage was taken using a camera with 60HZ image acquisition.
A filmagem foi bidimensional, com o uso de uma câmera com aquisição de imagens de 60Hz.

Sony PlayStation 4 Slim(2017) The device tracks the user's motion and gestures using a camera.
Sony PlayStation 4 Slim(2017) O aparelho monitora o movimento e gestos do usuário usando uma câmera.

This procedure involves using a camera to visualize the organs within the abdominal cavity.
Este procedimento envolve usar uma câmera para visualizar os Ã3rgãos dentro da cavidade abdominal.

To begin a session, the chaste takes a picture of the lock's combination using a camera or phone.
Para começar uma sessão, o casto tira uma foto da combinação da fechadura usando uma câmera ou telefone.

The advantages of using a camera include small surgical cuts, faster recovery and less pain after the procedure.
As vantagens de usar uma câmera incluem pequenos cortes cirúrgicos, recuperação mais rápida e menos dor depois do procedimento.

I posted a method of measuring light using a camera so get a light reading.
Eu afixei um método de medir a luz usando uma câmera assim que começar uma leitura clara.

Using a camera that's robust enough for the conditions in which it's being deployed will improve longevity and reliability.
O uso de uma câmera robusta o suficiente para as condições em que está sendo implantado irá melhorar a longevidade e a confiabilidade.

Never look direct at the Sun itself and if you're using a camera, ensure it is fitted with a solar filter.
Nunca olhe diretamente para o próprio sol e se você estiver usando uma câmera, use equipamento para filtrar os raios solares.

Only cards or codes with a focus box around the redemption code can be redeemed using a camera.
Apenas os cartões e os códigos com a caixa de destaque ao redor do código de resgate podem ser resgatados usando a câmera.

For example, if you are using a camera that delivers 4CIF(704 x 576 pixels) resolution, you can cover a scene that is, at most, 1.4 m wide, if the linear resolution is 500 pixels/m or more.
Por exemplo, se estiver usando uma câmera que fornece resolução de 4CIF(704 X 576 pixels), é possível cobrir um cenário de, no máximo, 1,4 m de largura, se a resolução linear for de 500 pixels/m ou mais.

Be more ecological, do more exercise and review every second of your exciting days using a camera that fits behind your ear!
Seja mais ecológico, faça mais exercício e reveja todos os segundos dos seus excitantes dias numa câmara para usar atrás da orelha!

Using a camera given to her by B'Tselem's Shooting Back project, Palestinian Nawajaa recorded the masked beating of members of her family, resulting in an investigation and arrest of suspects by Israeli police.
Usando uma câmera dada a ela pelo projeto B'Tselem's Shooting Back, Nawajaa, da Palestina, gravou o espancamento de membros da família dela, o que resultou em uma investigação e na prisão de suspeitos por parte da polícia israelita.

We filmed it by cutting a tiny little hole in the base of the flower and using a camera that could slow the action by 40 times.
Filmámos aquilo ao cortar um pequeno buraco no fundo da flor e utilizar uma câmara que abrandava a acção 40 vezes.

The participants were photographed in a left lateral view using a camera of the brand Sony Model Cybershot DSC-P200 7.2 megapixel positioned on a tripod support with height of 1,0 m and at 1,5 m from the chair of the subject.
As participantes foram fotografadas em vista lateral esquerda com o uso de uma câmera fotográfica da marca Sony modelo cybershot DSC-P200 7.2 megapixels posicionada sobre um tripé de sustentação com altura de 1,0 m e distância de 1,5 m da cadeira do sujeito.

Please note: Snapchatters can always capture or save your messages, such as by taking a screenshot or using a camera.
Observe: Snapchatters sempre pode capturar ou guardar as suas mensagens, tais como tomando um screenshot ou usando uma câmera.

Yudaya Jazz mixes and synchronizes images and sounds on a set of turntables equipped to mix DVDs, also using a camera and microphone to capture performers in real time, as well as a few audiovisual effects for enhancement.
Yudaya Jazz mistura e sincroniza imagens e sons em um set de toca-discos equipados para mixar DVDs, também usando uma câmera e microfone para captar intérpretes em tempo real, bem como alguns efeitos audiovisuais.

Only cards or codes with a focus box around the redemption code can be redeemed using a camera.
Apenas os vales ou os códigos com uma caixa de enfoque em redor do código de compra podem ser utilizados através de uma câmara.

This thesis addresses the problem of abandoned object detection in a cluttered environment using a camera mounted on a robot platform that performs a translational back-and-forth movement along a horizontal straight track.
Esta tese aborda o problema da detecção de objetos abandonados em um ambiente desordenado usando uma câmera montada sobre uma plataforma robótica que executa um movimento de translação de ida e volta ao longo de um trilho retilí- neo.

Roughly put, the person using a camera might think that they are operating its controls to produce a picture that shows the world the way they want it to be seen, but it is the pre-programmed character of the camera that sets the parameters of this act and it is the apparatus that shapes the meaning of the resulting image.
Ele descreve o ato de fotografar da seguinte maneira: Para simplificar, a pessoa que usa a câmera pode pensar que está ajustando os controles para produzir uma imagem mostrando o mundo de como eles querem ser vistos, mas é a natureza pré-programada da câmera que define os parâmetros deste ato e é o dispositivo que molda o significado da imagem final.

I cannot import all these disappeared albums again, since I had created those files using a camera and I have no backup copy of it.
Não consigo importar todos esses álbuns desaparecidos novamente, pois criei esses arquivos usando uma câmera e não tenho uma cópia de backup dela.

Today I will talk about the EyePet, a game of Playstation 3 using a Camera Playstation Eye, accessory which is sold both separately and in conjunction with some games, which in turn also has its separate versions for those who already have the Playstation Eye.
Hoje vou falar sobre o EyePet, um jogo de Playstation 3 que utiliza a câmera Playstation Eye, acessório que é vendido tanto separadamente quanto em conjunto com alguns jogos, que por sua vez também tem suas versões separadas para quem já tem a Playstation Eye.

The evaluation of pre-operative and post-operative was performed in an environment with l yellow light, green background, swivel chair for sitting position of the patient, respecting the distance of 1 meter between the patient and the camera, the photos and footage were made using a camera Canon prosumer digital positioned on a tripod, was used further procedure gloves, disposable wooden spatulas and Glatzel mirror to assess nasal airflow.
A avaliação do pré e pós operatório foi realizada em ambiente com luz amarela, fundo verde, cadeira giratória para o posicionamento sentado do paciente, respeitando a distância de 1 metro entre o paciente e a câmera; as fotos e filmagem foram realizadas utilizando se uma câmera Canon semiprofissional digital posicionada em um tripé; utilizou se ainda luvas de procedimentos descartáveis, espátulas de madeira e espelho de glatzel para avaliar fluxo aéreo nasal.

Scene(with 0.4 lux of illumination at the back wall) shown at left using a camera that has switched over to Night mode, and at right using a camera with Lightfinder technology, which is still functioning in Day mode, providing a color image and details such as the box on the floor at the back wall.
Cena(com iluminação de 0,4 lux na parede do fundo) mostrada à esquerda usando uma câmera que alternou para o modo Noite e, à direita, usando uma câmera com tecnologia Lightfinder, que ainda funciona em modo Dia, fornecendo uma imagem colorida e detalhes como a caixa no chão na parede do fundo.