What is the translation of " USING A TEMPLATE " in Greek?

• χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο
• χρήση ενός προτύπου

Examples of using Using a template in English and their translations into Greek

Create a database by using a template.
Δημιουργία βάσης δεδομένων με χρήση προτύπου.

Using a template doesn't mean you can't change anything.
Η χρήση προτύπου δεν σημαίνει ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε τίποτα.

Print a view, using a template.
ΆΛΛΗ- Εκτύπωση προβολής, χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο.

Using a template made by the standards of the same size bars for a few crowns.
Χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο από τα πρότυπα των ίδιων ράβδων μέγεθος για μερικές κορώνες.

Create Venn diagrams using a template.
Δημιουργήστε διαγράμματα Βεν χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο.

Create a table by using a template Access provides templates for commonly-used types of tables.
Δημιουργία πίνακα με χρήση προτύπου Η Access παρέχει πρότυπα για τύπους πινάκων που χρησιμοποιούνται συχνά.

Create a document using a template.
Δημιουργία νέου εγγράφου χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο.

Using a template, you can create a professional-looking book with a consistent design across all of its elements.
Με τη χρήση ενός προτύπου μπορείτε να δημιουργήσετε ένα βιβλίο με επαγγελματική εμφάνιση και με συνεπή σχεδίαση για όλα τα στοιχεία του.

Create a database without using a template.
Δημιουργία βάσης δεδομένων χωρίς τη χρήση προτύπου.

Using a template with your Word Automation client has two significant advantages over building a document from nothing.
Χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο με το πρόγραμμα-πελάτη αυτοματισμού του Word έχει δύο σημαντικά πλεονεκτήματα σε σχέση με δημιουργία ενός εγγράφου από τίποτα.

How can I post Special Offers using a template?
Πώς να δημοσιεύσετε μια Ειδική προσφορά, χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο.

You can start creating a document by using a template, or you can apply themes and, if you're in Word, you can apply styles.
Μπορείτε να ξεκινήσετε τη δημιουργία ενός εγγράφου χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο ή μπορείτε να εφαρμόσετε θέματα και, εάν είστε στο Word, μπορείτε να εφαρμόσετε στυλ.

It is possible to work, of course, without using a template.
Είναι δυνατόν να λειτουργήσει, φυσικά, χωρίς τη χρήση ενός προτύπου.

Figure can be applied using a template or directly by hand.
Το σχήμα μπορεί να εφαρμοστεί χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο ή απευθείας με το χέρι.

Access opens a new table in Datasheet view, as it does when you create new blank databases without using a template.
Η Access ανοίγει ένα νέο πίνακα σε προβολή φύλλου δεδομένων, όπως συμβαίνει, όταν δημιουργείτε νέες κενές βάσεις δεδομένων χωρίς τη χρήση ενός προτύπου.

This document was created using a template available at WEB.
Αυτό το έγγραφο δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο διαθέσιμο στην ιστοσελίδα WEB.

Using a template for a publication that you regularly produce not only saves time but also ensures quality and consistency of your publications.
Η χρήση ενός προτύπου για μια δημοσίευση που παράγετε συχνά όχι μόνο εξοικονομεί χρόνο, αλλά επίσης εξασφαλίζει την ποιότητα και τη συνέπεια στις δημοσιεύσεις σας.

The process of creating a database by using a template is the same for Web databases and client databases.
Η διαδικασία δημιουργίας μιας βάσης δεδομένων με τη χρήση ενός προτύπου είναι ίδια για τις βάσεις δεδομένων Web και των βάσεων δεδομένων υπολογιστή-πελάτη.

However, if you have data in another program that you want to import into Access, you might decide it is better to create a database without using a template.
Ωστόσο, εάν έχετε δεδομένα σε ένα άλλο πρόγραμμα που θέλετε να εισαγάγετε στην Access, μπορείτε να αποφασίσετε ότι είναι προτιμότερο να δημιουργήσετε μια βάση δεδομένων χωρίς να χρησιμοποιήσετε ένα πρότυπο.

You can create Venn diagrams using a template, or build a custom diagram with as many or as few shapes as you want.
Μπορείτε να δημιουργήσετε διαγράμματα Βεν χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο ή να δημιουργήσετε ένα προσαρμοσμένο διάγραμμα με όσο το δυνατόν περισσότερες ή λιγότερους σχήματα όπως θέλετε.

Turns to the inter-track distance of 6-8 cm For the convenience of winding produced by using a template- the pipe of the corresponding diameter.
Στρέφεται προς την απόσταση μεταξύ των κομματιών 6-8 cm για τη διευκόλυνση της περιέλιξης που παράγεται με τη χρήση ενός προτύπου- το σωλήνα της αντίστοιχης διαμέτρου.

The developer has to submit their plugins using a template to Bugzilla and the application submitted till 31st March, 2014 will be reviewed by the Mozilla.
Ο προγραμματιστής οφείλει να υποβάλει τα plugins του χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο στο Bugzilla και η αίτηση υποβάλλεται μέχρι την 31η Μαρτίου 2014, όπου θα επανεξεταστεί από τη Mozilla.

The participants(individuals or groups) will formalize their creative ideas using a template for a small business plan 2A.
Οι συμμετέχοντες(άτομα ή ομάδες) θα επισημοποιήσουν τις δημιουργικές τους ιδέες χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο για ένα μικρό επιχειρηματικό σχέδιο(έντυπο 2Α, πρότυπο μικρού επιχειρηματικού σχεδίου).

If you are not interested in using a template, you can create a database by building your own tables, forms, reports, and other database objects.
Εάν δεν σας ενδιαφέρει να χρησιμοποιήσετε ένα πρότυπο, μπορείτε να δημιουργήσετε μια βάση δεδομένων, δημιουργώντας τους δικούς σας πίνακες, φόρμες, αναφορές και άλλα αντικείμενα βάσης δεδομένων.

If your organization doesn't use a formal selection process, you can create a new project using a template, or by synchronizing with a SharePoint project tasks list.
Αν η εταιρεία σας δεν χρησιμοποιεί μια διεργασία επίσημη επιλογής, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο έργο χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο ή με τον συγχρονισμό με το SharePoint έργου λίστας εργασιών.

After creating a database by using a template, you can customize the database to better suit your needs, just as if you had built the database from scratch.
Μετά τη δημιουργία μιας βάσης δεδομένων με τη χρήση ενός προτύπου, μπορείτε να προσαρμόσετε τη βάση δεδομένων ώστε να ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες σας, όπως όταν δημιουργείτε τη βάση δεδομένων από την αρχή.

The participants(individuals or groups) will formalize their creative ideas using a template for a small business plan(2A. Small business plan template)..
Οι συμμετέχοντες(άτομα ή ομάδες) θα επισημοποιήσουν τις δημιουργικές τους ιδέες χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο για ένα μικρό επιχειρηματικό σχέδιο(έντυπο 2Α, πρότυπο μικρού επιχειρηματικού σχεδίου).

To set global permissions using a template, select the template to apply(from the list next to the Set Permissions with Template button), and then click Apply.
Για να ορίσετε καθολικά δικαιώματα χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο, επιλέξτε το πρότυπο για να εφαρμόσετε(από τη λίστα δίπλα στο κουμπί Ορισμός δικαιωμάτων με πρότυπο) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί εφαρμογή.

A template that is installed with Access Consider using a template if you are starting a new project and would like a head start.
Ένα πρότυπο που είναι εγκατεστημένα με την Access Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πρότυπο, εάν ξεκινάτε ένα νέο έργο και θέλετε μια καλή αφετηρία.

It explains how to create a desktop database by using a template, and how to build a database from scratch by creating your own tables, forms, reports, and other database objects.
Εξηγεί πώς μπορείτε να δημιουργήσετε μια βάση δεδομένων υπολογιστή, χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο και πώς μπορείτε να δημιουργήσετε μια βάση δεδομένων από την αρχή, δημιουργώντας τους δικούς σας πίνακες, φόρμες, εκθέσεις και άλλα αντικείμενα βάσης δεδομένων.