What is the translation of " USING AUTOMATION " in Greek?

• χρησιμοποιώντας αυτοματοποίηση
• χρήση αυτοματισμού

Examples of using Using automation in English and their translations into Greek

You can also share data among applications by using automation.
Μπορείτε επίσης να μοιραστείτε δεδομένων μεταξύ των εφαρμογών με χρήση αυτοματισμού.

Save money by using automation testing in a high-risk area.
Εξοικονόμησε χρήματα χρησιμοποιώντας δοκιμές αυτοματισμού σε πεδία υψηλού κινδύνου.

Siemens presented the trends in building management using automation, at ASHRAE's conference.
Τις τάσεις στη διαχείριση κτηρίων με χρήση αυτοματισμών, παρουσίασε η Siemens στην Ημερίδα της ASHRAE.

By using Automation, you can create a new document based on your template with code such as the following.
Με τη χρήση αυτοματισμού, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο έγγραφο που βασίζεται στο πρότυπο με κώδικα, όπως τα εξής.

To create a new Word document by using Automation from Visual Basic.
Για να δημιουργήσετε ένα νέο έγγραφο του Word χρησιμοποιώντας αυτοματοποίηση από Visual Basic.

There are six main steps to sending a Microsoft Outlook mail message by using Automation.
Υπάρχουν έξι κύρια βήματα κατά τη χρήση αυτοματοποίησης για την αποστολή της MicrosoftΜήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Outlook.

For more information about COM, v-tables, and using Automation, please see the following books.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το COM, v-πίνακες και χρήση αυτοματισμού, ανατρέξτε στα ακόλουθα βιβλία.

By using automation in PowerPoint, you can programmatically print, display slides, and do most of the things you can do interactively.
Χρησιμοποιώντας αυτοματισμού στο PowerPoint, μπορείτε να με προγραμματισμό εκτύπωσης, εμφάνιση διαφανειών και κάνετε τις περισσότερες από τις ενέργειες που μπορείτε να κάνετε με δυνατότητα αλληλεπίδρασης.

To create a new Word document by using Automation from Visual Basic, follow these steps.
Για να δημιουργήσετε ένα νέο έγγραφο του Word χρησιμοποιώντας αυτοματοποίηση από Visual Basic. NET, ακολουθήστε τα εξής βήματα.

SUMMARY This article demonstrates how to use Microsoft Word to create a mail-merged document by using Automation from Microsoft Visual Basic.
Αυτό το άρθρο επιδεικνύει τον τρόπο χρήσης του Microsoft Word για να δημιουργήσετε ένα έγγραφο συγχώνευσης αλληλογραφίας, χρησιμοποιώντας αυτοματοποίηση από τη Microsoft Visual Basic.

Google and Facebook have begun using automation to remove extremist content from their sites.
Το Facebook και η Google, άρχισαν να χρησιμοποιούν αυτοματοποιημένες διαδικασίες στην προσπάθειά τους για εξάλειψη εξτρεμιστικού περιεχομένου από τις πλατφόρμες τους.

This step-by-step article describes how to create a new document in Word by using Automation from Visual Basic. NET.
Αυτό το άρθρο βήμα προς βήμα περιγράφει τον τρόπο για να δημιουργήσετε ένα νέο έγγραφο του Word χρησιμοποιώντας αυτοματοποίηση από Visual Basic. NET.

By stacking farms on top of another and using automation, vertical farms can produce 100x more effectively per acre than conventional agricultural techniques.
Με τη χρήση αυτοματισμών οι κάθετες φάρμες μπορούν να παράγουν προϊόντα 100 φορές πιο αποτελεσματικά ανά στρέμμα από τις συμβατικές γεωργικές τεχνικές.

Access to this page has been denied because we believe you are using automation tools to browse the website.
Αρνηθήκαμε την πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα γιατί πιστεύουμε ότι χρησιμοποιείς αυτοματοποιημένα εργαλεία για να περιηγηθείς στο website.

Use a template If you are using Automation to build documents that are all in a common format, you can benefit from starting the process with a new document that is based on a preformatted template.
Εάν χρησιμοποιείτε αυτοματοποίηση για να δημιουργήσετε έγγραφα που βρίσκονται όλα σε μια κοινή μορφή, μπορείτε να επωφεληθείτε από την εκκίνηση της διεργασίας με ένα νέο έγγραφο που βασίζεται σε ένα προδιαμορφωμένο πρότυπο.

You can then open the text file at the client, using Automation where it is appropriate.
Στη συνέχεια, μπορείτε να ανοίξετε το αρχείο κειμένου στον υπολογιστή-πελάτη χρησιμοποιώντας αυτοματοποίηση όπου είναι κατάλληλο.

With Excel and other Microsoft Office applications, virtually all of the actions that you can perform manually through the user interface can also be performed programmatically by using Automation.
Με το Excel και άλλες εφαρμογές του Microsoft Office, σχεδόν όλες οι ενέργειες που μπορείτε να εκτελέσετε με μη αυτόματο τρόπο μέσω του περιβάλλοντος εργασίας μπορεί επίσης να εκτελεστεί μέσω προγραμματισμού, χρησιμοποιώντας αυτοματοποίηση.

In one example of this trend, the Port of Long Beach is using automation to manage nearly half of its annual volume- nearly 3.3 million container units.
Σε ένα παράδειγμα αυτής της τάσης, το λιμάνι του Long Beach χρησιμοποιεί μοντέλα αυτοματοποίησης για να διαχειριστεί σχεδόν το ήμισυ του ετήσιου όγκου του- περίπου 3, 3 εκατομμύρια εμπορευματοκιβώτια.

Siemens celebrates placement of first gas turbines at Beni Suef and new brand claim Siemens presented the trends in building management using automation, at ASHRAE's conference.
H Siemens γιορτάζει την τοποθέτηση των πρώτων αεριοστροβίλων στο Beni Suef και τη νέα υπογραφή του brand Τις τάσεις στη διαχείριση κτηρίων με χρήση αυτοματισμών, παρουσίασε η Siemens στην Ημερίδα της ASHRAE.

Siemens presented the trends in building management using automation, at ASHRAE's conference Siemens and Gamesa to merge wind businesses to create a leading wind power player Siemens opens new headquarters in Munich.
Τις τάσεις στη διαχείριση κτηρίων με χρήση αυτοματισμών, παρουσίασε η Siemens στην Ημερίδα της ASHRAE H Siemens και η Gamesa συγχωνεύουν τις δραστηριότητές τους δημιουργώντας τον κορυφαίο παίκτη στην αγορά της αιολικής ενέργειας H Siemens εγκαινιάζει τα νέα της κεντρικά γραφεία στο Μόναχο.

But those corporate heavyweights might be able to retain Apple's business by moving their China-based production back home to Taiwan, if not to the U.S., and using automation for lower costs.
Ωστόσο οι εταιρείες αυτές θα μπορούσαν να διατηρήσουν τις δραστηριότητες της Apple μετακινώντας την παραγωγή του από την Κίνα στην Ταιβάν, αν όχι στις Ηνωμένες Πολιτείες, και χρησιμοποιώντας αυτοματοποίηση για χαμηλότερο κόστος.

What you had to say about the rich and powerful being resistant to such a society in many cases is true, however if they keep using automation in their industries, as they have to in order to compete, millions of people will be replaced by machines.
Ότι και να πείτε ή να σκεφτείτε για τους πλούσιους και ισχυρούς σε σχέση με την ανθεκτικότητα τους απέναντι σε μια τέτοια κοινωνία, σε πολλές περιπτώσεις, θα είναι αλήθεια, ωστόσο, εάν συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την αυτοματοποίηση στις βιομηχανίες τους, καθώς αναγκαστικά θα το κάνουν αφού έχουν να ανταγωνισθούν ο ένας την βιομηχανία του άλλου, εκατομμύρια άνθρωποι θα αντικατασταθούν από μηχανήματα.

Organizations at higher levels of maturity reported collecting data from more areas of their infrastructure, running more analytics and using automation more extensively.
Οι οργανισμοί που βρίσκονται σε υψηλότερα επίπεδα ωριμότητας αναφέρουν ότι συλλέγουν δεδομένα από περισσότερους τομείς της υποδομής τους, εκτελούν περισσότερες αναλυτικές εργασίες και χρησιμοποιούν την αυτοματοποίηση σε μεγαλύτερη έκταση.

In response, wise companies are self-disrupting before upstarts do it for them, engaging in a digital landgrab to diversify their ecosystem, and using automation and data analytics to produce on demand to reduce waste and react rapidly to trends.
Ανταποκρινόμενες σε αυτά, οι έξυπνες εταιρείες διαταράσσουν τον εαυτό τους πριν βρουν μπροστά τους κάποια start-up, συμμετέχουν σε ένα ψηφιακό landgrab για να διαφοροποιήσουν το οικοσύστημά τους και χρησιμοποιούν την αυτοματοποίηση και την ανάλυση δεδομένων για να παράγουν κατόπιν ζήτησης(on demand) για τη μείωση των αποβλήτων και την ταχεία αντίδραση στις τάσεις.

The processing of the User's personal data is carried out without any time limit in any legal way, including in personal data information systems using automation tools or without using such tools.
Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων του Χρήστη πραγματοποιείται χωρίς χρονικό περιορισμό με οποιονδήποτε νόμιμο τρόπο, ακόμη και σε συστήματα πληροφοριών προσωπικών δεδομένων που χρησιμοποιούν εργαλεία αυτοματισμού ή χωρίς τη χρήση τέτοιων εργαλείων.

Whether they are for residential or commercial use, automation provides great advantages and increases the comfort level significantly.
Είτε πρόκειται για οικιακή είτε για εμπορική χρήση, η αυτοματοποίηση παρέχει σημαντικά πλεονεκτήματα και αυξάνει το επίπεδο άνεσης σημαντικά.

Whether they are for industrial or domestic use, automation offers terrific advantages and enhances the comfort level significantly.
Είτε πρόκειται για οικιακή είτε για εμπορική χρήση, η αυτοματοποίηση παρέχει σημαντικά πλεονεκτήματα και αυξάνει το επίπεδο άνεσης σημαντικά.

Whether they are for residential or industrial use, automation delivers good benefits and increases the comfort level significantly.
Είτε πρόκειται για οικιακή είτε για εμπορική χρήση, η αυτοματοποίηση παρέχει σημαντικά πλεονεκτήματα και αυξάνει το επίπεδο άνεσης σημαντικά.

Whether or not they are for residential or commercial use, automation provides great advantages and raises the level of comfort significantly.
Είτε πρόκειται για οικιακή είτε για εμπορική χρήση, η αυτοματοποίηση παρέχει σημαντικά πλεονεκτήματα και αυξάνει το επίπεδο άνεσης σημαντικά.

CeMAT(Asia Logistics Exhibition) will provide visitors with an insight to how Toyota uses automation in its own manufacturing and distribution processes, to streamline logistic flow.
Η CeMAT θα δείξει στους επισκέπτες πως η Toyota χρησιμοποιεί τους αυτοματισμούς στις δικές της διαδικασίες παραγωγής και διανομής, για την πιο ομαλή ροή της εφοδιαστικής της αλυσίδας.