What is the translation of " USING AUTOMATION " in Portuguese?

• utilizando automação
• usando a automação
• uso da automação

Examples of using Using automation in English and their translations into Portuguese

Using automations instead of many parts of handwork are our advantages.
Usando automação em vez de muitas partes do trabalho manual são nossas vantagens.

Transform to open source languages and components using automation.
Transforme as linguagens e componentes de código aberto, usando a automação.

System builders are using automation to improve quality at higher throughput, and implement track.
Integradores de sistemas estão usando a automação para melhorar a qualidade com maior produção e implementando sistemas Track.

When tickets are closed is based on business rules you define for this step in the workflow, using automations.
O fechamento dos tickets é baseado em regras de negócios definidas nessa etapa do fluxo de trabalho, usando automações.

This is the paradox of automation-as you become efficient using automation, human involvement becomes both more important and less frequent.
Esse é o paradoxo da automação: à medida que a empresa se torna mais eficiente com o uso da automação, o envolvimento humano é cada vez mais importante e menos frequente.

These are some of the conditions you can use when creating a series of emails to communicate with your contacts using Automation Pro.
Estas são algumas das condições que você pode usar ao criar uma série de emails para se comunicar com seus contatos usando o Automation Pro.

You allow us to collect data from your site using automation, and this may include bots, scrapers, spiders, and robots, and that the data gathered is used for our own internal purposes.
Você nos permite coletar dados de seu site utilizando automação, e isso pode incluir bots, scrapers, spiders e robôs, e os dados recolhidos são utilizados para os nossos próprios fins internos.

Due to the increasing global demand for modern aircraft, manufacturers are working intensively on using automation to accelerate their production processes.
Devido à crescente demanda mundial de aeronaves modernas, os fabricantes estão trabalhando intensamente no uso da automação para acelerar seus processos de produção.

Optimised operations: Rewire your ways of working- using automation and AI- to drive sustainable growth, new sources of revenue and innovation, by putting workplace at the heart of your business evolution.
Operações otimizadas: renove suas formas de trabalhar, usando automação e IA, para impulsionar o crescimento sustentável, novas fontes de receita e inovação, colocando o ambiente de trabalho no centro da evolução de seus negócios.

Infrastructure solutions Infrastructure solutions HPE's infrastructure and data center management solutions help companies unleash their IT potential by using automation and orchestration to drive efficiency.
Soluções de infraestrutura Soluções de infraestrutura As soluções de gerenciamento de infraestrutura e data center da HPE revelam o potencial da TI utilizando automação e orquestração para gerar eficiência.

The sound waves are often modulated using automation or low-frequency oscillation controlling the cutoff of an audio filter(typically a low- or high-pass filter), or the wave's amplitude, to adjust the waveform to create a‘wobbly' effect on its parameters.
As ondas sonoras são frequentemente moduladas usando automations ou Oscilação de baixa frequência controlando o cutoff ou um audio filter(tipicamente o low pass ou filtro high pass) fazendo a onda sonora soar pesada ou suave.

What you had to say about the rich and powerful being resistant to such a society in many cases is true, however if they keep using automation in their industries, as they have to in order to compete, millions of people will be replaced by machines.
É verdade que se pode dizer que os ricos e poderosos seriam resistentes a tal sociedade em muitos casos, contudo se continuarem a usar automatizações nas suas indústrias, como o têm feito para competirem, milhões de pessoas serão substituídas por máquinas.

You can use it from any ActiveX host such asVisual Basic, Visual C++, ASP pages, etc. The typelibrary is added toimport the implemented interfaces to a given project from Delphi, Visual C++, etc. You can then control the object using Automation.
Você pode usá-lo a partir de qualquer host ActiveX tais asVisual Basic, Visual C++, páginas ASP, etc O TypeLibrary é adicionado toimport as interfaces implementadas em um determinado projeto de Delphi, Visual C++, etc Você pode então controlar o objeto usando automação.

By using automation is reducing the size of electrical switchboards and equipment used and the possibility to monitor all parameters such as temperature, velocity of carriers, verification of alarms, among other and also the total control of lines through one point in the consoles touch.
Ao utilizar automação reduz-se o tamaho dos quadros electricos e o material utilizado tendo a possiblidade de monitorizar todos os paramêtros como a temperatura, velocidades de transportadores, verificação de alarmes, entre outras e também o total controlo de linhas através de um só ponto nas consolas tacteis.

The objective of this research is to demonstrate the advantages of using automation, through the adoption of technologies, equipment and machines that contribute both to its specific purposes and to aiding in the search for sustainability in the construction phase, in the use of building, demolition, and functioning of urban services in general.
O objetivo desta pesquisa é demonstrar as vantagens da utilização da automação, através da adoção de tecnologias, equipamentos e máquinas que contribuam tanto para suas finalidades específicas como no auxílio à busca da sustentabilidade na etapa de construção, na utilização da edificação, demolição, assim como do funcionamento dos serviços urbanos em geral.

Recently, the national and international industries are using automation in their production lines and/ or installing flexible cells at specific points in the process as the basic features in order to integrate different production lines, maximizing control performed at various levels of the process, reducing production losses, increasing the manufacturing capacity of the assembly and minimizing the use of human labor in environments that are hostile or dangerous.
Atualmente, as indústrias nacionais e internacionais estão utilizando a automação nas suas linhas de produção e/ ou instalando células flexíveis em pontos específicos do processo como os recursos básicos para realizar a integração entre linhas distintas de produção, maximizar o controle efetuado nos vários níveis do processo, reduzir as perdas na produção, aumentar a capacidade de fabricação do conjunto e minimizar a utilização da mão de obra humana em ambientes que são hostis e/ ou perigosos.

Developers and ISVs can use automation for more aligned, responsive service delivery.
Desenvolvedores e ISVs podem usar a automação para fornecer serviços de forma mais alinhada e responsiva.

You can use automations to do the following.
Você pode usar as automações para fazer o seguinte.

You can use automations to create an automated bump, bump, solve workflow.
Você pode usar as automações para criar um fluxo de trabalho impactar e solucionar automatizado.

With software-defined intelligence, HPE Synergy uses automation to remove the complexity and time needed for your day-to-day operations, thereby increasing productivity and reducing costs.
Com inteligência definida por software, o HPE Synergy usa automação para remover a complexidade e o tempo necessários para suas operações do dia a dia, aumentando assim a produtividade e reduzindo custos.

You can also use automation to change the mix for different parts of a song.
Também é possível usar a automatização para alterar a mistura para diferentes partes de uma música.

Use automation as a way to collect data and'plug in the gaps,' but don't let your tools run your business for you.
Use a automação como uma maneira de coletar dados e preencher as lacunas, mas não deixe suas ferramentas tocarem seu negócio por você.

If you connect your store to Mailchimp, you can also use automation for transactional messages, like abandoned cart emails and order notifications.
Se você conectar sua loja ao Mailchimp, também será possível usar a automação para mensagens transacionais, como e-mails de carrinho abandonado ou notificações de pedido.

Save time by avoiding manual imports and use automation to log sales leads directly.
Economize tempo evitando importações manuais e use a automação para registrar as vendas potenciais diretamente.

Use automation to recapture and prioritise lost online-sales opportunities so that a rep can turn abandonments into sales.
Utilize a automação para recapturar e priorizar as oportunidades de vendas on-line perdidas para que um representante possa converter os abandonos em vendas.

Adobe Campaign uses automation and powerful workflows to help us sort through over two terabytes of information and create relevant experiences for each customer.
O Adobe Campaign usa automação e poderosos fluxos de trabalho para nos ajudar a organizar mais de dois terabytes de informação e criar experiências relevantes para cada cliente.

Adobe Campaign helps you use automation to match the best offers and messages to the right people.
O Adobe Campaign ajuda você a usar a automação para combinar as melhores ofertas e mensagens com as pessoas certas.

With its new Red Hat environment, Elo uses automation to reduce server deployment from 45 days to 1-2 days.
Com seu novo ambiente Red Hat, a Elo passou a usar a automação para reduzir a implantação de servidores de 45 para 1 a 2 dias.

Use automation for highly descriptive tagging, cropping and manipulating images, streamlining workflows, and delivering rich media content in record time.Â.
Use automação para marcações altamente descritivas, cortes e manipulação de imagens, simplificação de fluxos de trabalho e disponibilização de conteúdo de mídia avançada em tempo recorde.

Amazon uses automation and algorithms to detect price gaps, so don't be surprised when it catches disparities.
A Amazon usa automação e algoritmos para detectar diferenças de preços, por isso não se surpreenda quando ela identificar disparidades.