What is the translation of " USING MODELS " in Greek?

• χρησιμοποιώντας μοντέλα
• χρήση μοντέλων
• χρησιμοποίηση μοντέλων
• χρησιμοποιούν μοντέλα

Examples of using Using models in English and their translations into Greek

Neuroscience using models from neuroscience.
Χρησιμοποιώντας μοντέλα από τη νευροεπιστήμη.

Using models like this makes the videos more enjoyable.
Η χρήση μοντέλων σαν αυτό κάνει τα βίντεο πιο ευχάριστα.

The Architecture of Memory: FA engages witnesses using models as memory aids.
Η αρχιτεκτονική της μνήμης: Η FA υποβοηθά τους μάρτυρες χρησιμοποιώντας μοντέλα ως βοηθήματα μνήμης.

Using models and theories can be useful but not all can be applied to everyone.
Η χρήση μοντέλων και θεωριών μπορεί να είναι χρήσιμη αλλά δεν είναι όλα για όλους.

Actuaries began to forecast losses using models of random events instead of deterministic methods.
Οι αναλογιστές θα μπορούσαν τώρα να αρχίσουν να προβλέπουν ζημιές χρησιμοποιώντας μοντέλα τυχαίων γεγονότων, αντί των προσδιοριστικών μεθόδων.

And we're trying to understand why some colonies forage less than others by thinking about ants as neurons, using models from neuroscience.
Προσπαθούμε να καταλάβουμε γιατί κάποιες αποικίες συλλέγουν λιγότερη τροφή από άλλες με το να σκεφτούμε τα μυρμήγκια ως νευρώνες, χρησιμοποιώντας μοντέλα από τη νευροεπιστήμη.

Can we have a better understanding of our data using models based on psychologically realistic assumptions?
Μπορούμε να έχουμε καλύτερη αντίληψη των δεδομένων μας χρησιμοποιώντας μοντέλα που βασίζονται σε ψυχολογικά πιο ρεαλιστικές υποθέσεις; Εσείς τι πιστεύετε;?

Using models of breast and lung cancer, the investigators found that chromosomal instability leads to changes in the cells that drive metastasis.
Χρησιμοποιώντας μοντέλα από τον καρκίνο του μαστού και του πνεύμονα, οι ερευνητές ανακάλυψαν ότι οι χρωμοσωμικές αστάθειες οδηγούν σε αλλαγές στα κύτταρα που πυροδοτούν τις μετάστασεις.

Can we have a better understanding of our data using models based on psychologically realistic assumptions? What do you think?
Μπορούμε να έχουμε καλύτερη αντίληψη των δεδομένων μας χρησιμοποιώντας μοντέλα που βασίζονται σε ψυχολογικά πιο ρεαλιστικές υποθέσεις; Εσείς τι πιστεύετε;?

Using models of both economic activity and climate change, the group made predictions about what will happen to barley production, as well as beer price and consumption.
Χρησιμοποιώντας μοντέλα τόσο της οικονομικής δραστηριότητας όσο και της κλιματικής αλλαγής, καταδεικνύει τι θα συμβεί στην παραγωγή κριθαριού, και κατά συνέπεια στην τιμή και την κατανάλωση μπύρας.

The residential housing, as well as other sites without archeological remains, were created using models that were representative of ancient construction.
Οι κατοικίες, καθώς και άλλες τοποθεσίες χωρίς αρχαιολογικά ευρήματα, δημιουργήθηκαν χρησιμοποιώντας μοντέλα αντιπροσωπευτικά της αρχαίας κατασκευής.

Actuaries could now begin to project losses using models of random events, instead of the deterministic methods they had been constrained to in the past.
Οι αναλογιστές μπορούσαν πλέον να προβλέπουν πιθανές απώλειες χρησιμοποιώντας μοντέλα τυχαίων γεγονότων, αντί των παραδοσιακών προσδιοριστικών μεθόδων που τους περιόριζαν κατά το παρελθόν.

This software system significantly augments an end-user's ability to discover novel intelligence using models of activities, normalcy, and context.
Αυτό το λογισμικό σύστημα αυξάνει σημαντικά του τελικού-χρήστη ικανότητα σε ανακαλύπτω μυθιστόρημα νοημοσύνη που χρησιμοποιούν μοντέλα της δραστηριότητες, ομαλότητας και πλαίσιο.

Actuaries could now begin to estimate losses using models of random events, instead of the deterministic methods they had used in the past.
Οι αναλογιστές μπορούσαν πλέον να προβλέπουν πιθανές απώλειες χρησιμοποιώντας μοντέλα τυχαίων γεγονότων, αντί των παραδοσιακών προσδιοριστικών μεθόδων που τους περιόριζαν κατά το παρελθόν.

Using models of climate and photochemistry, scientists from the University of Washington modeled the environmental conditions for each planet of the TRAPPIST-1 system.
Χρησιμοποιώντας μοντέλα κλίμακας χερσαίου κλίματος και φωτοχημείας, ερευνητές του Πανεπιστημίου της Ουάσινγκτον(UW) προσομοίωσαν τις περιβαλλοντικές καταστάσεις για κάθε πλανήτη του συστήματος TRAPPIST-1.

Most editions of Vogue regularly hire models who are minors, so for Vogue to commit to no longer using models under the age of 16 marks an evolution in the industry.”.
Τα περισσότερα περιοδικά Vogue ανά τον κόσμο προσλαμβάνουν συχνά ανήλικα μοντέλα και έτσι το να δεσμευτούν στη μη χρησιμοποίηση μοντέλων κάτω από την ηλικία των 16 σηματοδοτεί μια εξέλιξη στη βιομηχανία».

Additional analyses using models that estimate the rate of landform evolution suggest that crater degradation is occurring twice as fast on Mercury as on the Moon.
Πρόσθετες αναλύσεις που χρησιμοποιούν μοντέλα που εκτιμούν την ταχύτητα της εξέλιξης της γης καταδεικνύουν ότι η υποβάθμιση του κρατήρα συμβαίνει δύο φορές πιο γρήγορα στον Ερμή, από ότι στη Σελήνη.

Image understanding can be seen as the separation of symbolic information from image data using models based on geometry, physics, statistics, and learning theory.
Αυτή η αντίληψη της εικόνας μπορεί να θεωρηθεί ως ο διαχωρισμός των συμβολικών πληροφοριών από τα δεδομένα της εικόνας χρησιμοποιώντας μοντέλα τα οποία κατασκευάζονται με τη βοήθεια της γεωμετρίας, φυσικής, στατιστικής και τη θεωρία μάθησης.

From sophisticated computer modeling and measurements using models of heads, it appears that the energy absorbed from a mobile phone is not in excess of current guidelines.
Επιστρατεύοντας εξειδικευμένες μεθόδους μοντελοποίησης με υπολογιστές και κάνοντας μετρήσεις με τη χρήση μοντέλων του ανθρώπινου κεφαλιού, φαίνεται ότι η ενέργεια που απορροφάται από τη χρήση ενός κινητού τηλεφώνου δεν υπερβαίνει τα όρια που επιβάλλον οι ισχύουσες οδηγίες.

The developed algorithms contribute to a software system that drastically augments an end-user's ability to discover novel intelligence using models of activities, normalcy, and context.
Οι ανεπτυγμένες αλγόριθμοι συμβάλλουν σε ένα λογισμικό σύστημα που αυξάνει δραστικά την ικανότητα του τελικού-χρήστη να ανακαλύψει το μυθιστόρημα νοημοσύνη που χρησιμοποιούν μοντέλα της δραστηριότητες, ομαλότητας και πλαίσιο.

Particular emphasis will be placed on the automation of smart data processes in this environment, using models and algorithms of Computational and Artificial Intelligence, as well as single and multi-objective optimization methods.
Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί σε θέματα αυτοματοποίησης διαδικασιών για την επεξεργασία δεδομένων στο περιβάλλον αυτό κάνοντας χρήση μοντέλων και αλγορίθμων Υπολογιστικής και Τεχνητής Νοημοσύνης καθώς και ευριστικών μεθόδων απλής και πολλαπλής βελτιστοποίησης.

Mainly designed for students holding a three-year degree in humanities, the programme is delivered in English and targets those who wish to explore the field of literary, linguistic, historical and cultural studies and the arts, using models, systems and computational methods to represent and process data, information, and knowledge.
Σχεδιασμένο κυρίως για φοιτητές που κατέχουν πτυχίο τριάντα ανθρωπιστικών σπουδών, το πρόγραμμα παραδίδεται στα αγγλικά και απευθύνεται σε όσους επιθυμούν να εξερευνήσουν το χώρο των λογοτεχνικών, γλωσσικών, ιστορικών και πολιτιστικών σπουδών και των τεχνών, χρησιμοποιώντας μοντέλα, συστήματα και υπολογιστικές μεθόδους που αντιπροσωπεύουν και επεξεργασία δεδομένων, πληροφοριών και γνώσεων…[-].

We can successfully predict some aspects of colony behavior using models that include only individual ants, without any global colony variables, showing that we understand how those colony behaviors arise from ant behaviors.
Μπορούμε να ερμηνεύσουμε με επιτυχία κάποιες συμπεριφορές της αποικίας χρησιμοποιώντας μοντέλα που ασχολούνται με μεμονωμένα μυρμήγκια, χωρίς μεταβλητές που αφορούν την αποικία, δείχνοντας ότι κατανοούμε πως η συμπεριφορά της αποικίας προκύπτει από τη συμπεριφορά των μυρμηγκιών.

Sara continues by saying“Most editions of Vogue regularly hire models who are minors, so for Vogue to commit to no longer using models under the age of 16 marks an evolution in the industry,” she also says.
Τα περισσότερα περιοδικά Vogue ανά τον κόσμο προσλαμβάνουν συχνά ανήλικα μοντέλα και έτσι το να δεσμευτούν στη μη χρησιμοποίηση μοντέλων κάτω από την ηλικία των 16 σηματοδοτεί μια εξέλιξη στη βιομηχανία», τονίζει.

Most editions of Vogue regularly hire models who are minors, so for Vogue to commit to no longer using models under the age of 16 marks an evolution in the industry,” she told the Associated Press news agency.
Τα περισσότερα περιοδικά Vogue ανά τον κόσμο προσλαμβάνουν συχνά ανήλικα μοντέλα και έτσι το να δεσμευτούν στη μη χρησιμοποίηση μοντέλων κάτω από την ηλικία των 16 σηματοδοτεί μια εξέλιξη στη βιομηχανία», τονίζει.

Mainly designed for students holding a three-year degree in humanities, the Digital Humanities and Digital Knowledge programme targets those who wish to explore the field of literary, linguistic, historical and cultural studies and the arts, using models, systems and computational methods to represent and process data, information and knowledge.
Σχεδιασμένο ειδικά για φοιτητές που κατέχουν τριετή πτυχίο στις ανθρωπιστικές επιστήμες, το πρόγραμμα Digital Humanities and Digital Knowledge απευθύνεται σε όσους επιθυμούν να εξερευνήσουν το χώρο των λογοτεχνικών, γλωσσικών, ιστορικών και πολιτιστικών σπουδών και των τεχνών, χρησιμοποιώντας μοντέλα, συστήματα και υπολογιστικές μεθόδους και επεξεργασία δεδομένων, πληροφοριών και γνώσεων…[-].

Image understanding can be seen as the separation of symbolic information from image data using models based on geometry, physics, statistics, and learning theory.
Η έννοια της κατανόησης μιας εικόνας μπορεί να θεωρηθεί ως ο διαχωρισμός των συμβολικών πληροφοριών από τα δεδομένα εικόνας, με τη χρήση μοντέλων που αναπτύχθηκαν με τη βοήθεια της γεωμετρίας, της φυσικής, της στατιστικής, καθώς και της θεωρίας μάθησης.

This image comprehension can be seen as the understanding of symbolic information from image data using models constructed with the aid of geometry, physics, statistics, and learning theory.
Αυτή η αντίληψη της εικόνας μπορεί να θεωρηθεί ως ο διαχωρισμός των συμβολικών πληροφοριών από τα δεδομένα της εικόνας χρησιμοποιώντας μοντέλα τα οποία κατασκευάζονται με τη βοήθεια της γεωμετρίας, φυσικής, στατιστικής και τη θεωρία μάθησης.

This image understanding can be seen as the disentangling of symbolic information from image data using models constructed with the aid of geometry, physics, statistics, and learning theory….
Η έννοια της κατανόησης μιας εικόνας μπορεί να θεωρηθεί ως ο διαχωρισμός των συμβολικών πληροφοριών από τα δεδομένα εικόνας, με τη χρήση μοντέλων που αναπτύχθηκαν με τη βοήθεια της γεωμετρίας, της φυσικής, της στατιστικής, καθώς και της θεωρίας μάθησης.