What is the translation of " USING THIS PROCESS " in Greek?

• χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία
• χρήση αυτής της διαδικασίας
• χρησιμοποιώντας αυτή τη μέθοδο

Examples of using Using this process in English and their translations into Greek

By using this process.
Απλά χρησιμοποιώντας αυτή τη διεργασία.

There can be up to 3 hours of coaching using this process.
Μπορούν να διαρκέσουν μέχρι και τρεις εβδομάδες, χρησιμοποιώντας αυτή τη μέθοδο.

Only by using this process.
Απλά χρησιμοποιώντας αυτή τη διεργασία.

Using this process, a group can coordinate more easily.
Χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία μια ομάδα μπορεί να συντονιστεί πιο εύκολα.

Today two-thirds of all steel worldwide is manufactured using this process.
Σήμερα τα 2/3 του παγκοσμίως παραγομένου ζύθου παράγονται με την εν λόγω μέθοδο.

Generators using this process are being marketed to the aquaculture industry.
Γεννήτριες που χρησιμοποιούν αυτή τη διαδικασία είναι που διατίθενται στην αγορά του κλάδου της υδατοκαλλιέργειας.

Products such as rubber stoppers and erasers are manufactured using this process.
Προϊόντα όπως τα ελαστικά πώματα και γόμες κατασκευάζονται με τη χρήση αυτής της διαδικασίας.

By using this process further information collected in a place much faster speed allows for more effective, profitable trading.
Χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία, περισσότερες πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν σε ένα πολύ πιο γρήγορα ρυθμό επιτρέποντας πιο αποτελεσματικές, κερδοφόρες συναλλαγές.

The prototype is the first continuously operating machine that cools air using this process.
Δημιούργησαν το πρώτο ψυκτικό μηχάνημα συνεχούς λειτουργίας που ψύχει αέρα χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία.

We have now been using this process for eight years, and along the way, we have found some incredible benefits to designing cities with children.
Χρησιμοποιούμε αυτή τη διαδικασία εδώ και οκτώ χρόνια και στην πορεία ανακαλύψαμε απίστευτα οφέλη από τον σχεδιασμό πόλεων μαζί με παιδιά.

Due to the war, there was a higher demand for many of the products that could be manufactured using this process.
Λόγω του πολέμου, υπήρχε μεγαλύτερη ζήτηση για πολλά από τα προϊόντα που θα μπορούσαν να κατασκευαστούν χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία.

By using this process more information is gathered at a much quickerpace allowing for more effective, profitable trades.
Χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία, περισσότερες πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν σε ένα πολύ πιο γρήγορα ρυθμό επιτρέποντας πιο αποτελεσματικές, κερδοφόρες συναλλαγές.

Be aware that there may be adverse legal consequences in your country if you make a false or bad faith allegation by using this process.
Έχετε υπόψιν σας ότι μπορεί να υπάρξουν αρνητικές συνέπειες στη χώρα σας αν υποβάλετε ψευδή ή κακόβουλο ισχυρισμό χρησιμοποιώντας τη διαδικασία αυτή.

It is only when we think of how many are created using this process that we begin to realize how important plastic injection molding actually is.
Μόνο όταν σκεφτόμαστε πόσα δημιουργούνται χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία, αρχίζουμε να συνειδητοποιούμε πόσο σημαντική είναι η χύτευση πλαστικών με έγχυση.

Using this process gave us the opportunity to cast whoever we felt was the perfect actor for each part.
Χρησιμοποιώντας όμως τη διαδικασία‘αποτύπωσης', αυτό μας έδωσε την ευκαιρία να πάρουμε οποιονδήποτε ηθοποιό θεωρούσαμε ότι θα ήταν ο τέλειος για τον αντίστοιχο ρόλο.

When we think about how many products used in daily life are made using this process, the list may seem endless.
Όταν σκεφτόμαστε πόσα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή γίνονται χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία, ο κατάλογος μπορεί να φαίνεται ατελείωτος.

Using this process, the trichomes are separated from the plant, falling through the sieve and are pressed into a hash-like consistency.
Χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία, τα τριχώματα διαχωρίζονται από το φυτό, πέφτουν μέσα από το κόσκινο και πιέζονται σε μια ομοιάζουσα με κατακερματισμό σύσταση.

Right now the phone is predetermined, and we're using this process to assemble that phone,” says Tibbits.
Αυτή τη στιγμή το τηλέφωνο είναι προκαθορισμένο, και χρησιμοποιούμε αυτή τη διαδικασία ώστε να μπορέσουμε να κάνουμε το τηλέφωνο να ενωθεί», είπε ο κος Tibbits στη Fast Company.

Using this process, Halodrol yields increased muscle mass and body strength when combined with a diet rich in protein and a rigorous workout routine.
Χρησιμοποιώντας αυτήν την διαδικασία, οι παραγωγές Halodrol αύξησαν τη δύναμη μάζας και σωμάτων μυών όταν συνδυασμένος με μια διατροφή πλούσια στην πρωτεΐνη και αυστηρή ρουτίνα workout.

Likewise, once a radical idea has been confirmed using this process, it is much easier to work backwards and logically bridge the abyss.
Παρομοίως, όταν μία ριζοσπαστική ιδέα έχει επιβεβαιωθεί χρησιμοποιώντας αυτή την διαδικασία, είναι πιο εύκολο να εργαστεί κανείς προς τα πίσω και να γεφυρώσει λογικά το χάσμα.

I acknowledge that there may be adverse legal consequences for making false or bad allegations of copyright infringement by using this process.
Αναγνωρίζω ότι ενδεχομένως να υπάρχουν αρνητικές νομικές επιπτώσεις για την πραγματοποίηση ψευδών ή αναξιόπιστων ισχυρισμών παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων με τη χρήση αυτής της διαδικασίας.

Tubes and piping are made using this process and these are used in many different areas including diagnostics, surgery and general medicine.
Τα σωληνάρια και οι σωληνώσεις γίνονται χρησιμοποιώντας αυτή τη διαδικασία και χρησιμοποιούνται σε πολλές διαφορετικές περιοχές, όπως διαγνωστικά, χειρουργικές επεμβάσεις και γενική ιατρική.

Disclosure requests are reviewed and fulfilled on a per-domain basis- we do provide search results across multiple related domains or contacts using this process.
Τα αιτήματα αποκάλυψης πληροφοριών εξετάζονται και εκπληρώνονται βάσει domain- δεν παρέχουμε αποτελέσματα αναζήτησης σε πολλά σχετικά domain ή επαφές χρησιμοποιώντας αυτήν τη διαδικασία.

Using this process, scientists can erase and insert bits of DNA in living organisms which has the potential for curing many genetic diseases.
Χρησιμοποιώντας αυτό το σύστημα, οι επιστήμονες μπορούν εύκολα να διαγράψουν και να εισαγάγουν κομμάτια DNA σε ζωντανούς οργανισμούς, μια δυνατότητα με προφανείς συνέπειες για τη θεραπεία των γενετικών ασθενειών.

Each variety grape, fermented and macerated with the pasta separately, at a controlled temperature of 24ºc, using this process, stainless steel tanks.
Κάθε ποικιλία σταφυλιού, που έχουν υποστεί ζύμωση και έχουν εμβαπτιστεί με τα ζυμαρικά χωριστά, σε ελεγχόμενη θερμοκρασία 24 ° c, χρησιμοποιώντας αυτήν την διαδικασία, δεξαμενές από ανοξείδωτο χάλυβα.

The mogrosides are clarified using this process, yield a fine powder that has greater than 80% total glucoside content with a mogroside V(the sweetest. of the mogrosides) greater than 30%;
Τα μογοζίδια διαυγάζονται χρησιμοποιώντας αυτή τη μέθοδο, αποδίδοντας μια λεπτή σκόνη που έχει περιεκτικότητα σε ολικό γλυκοζίτη μεγαλύτερη από 80% με ένα mogroside V(το πιο γλυκό mogrosides) μεγαλύτερο από 30%.

Be aware that there may be adverse legal consequences if you make a false or bad faith allegation of copyright infringement by using this process.
Αναγνωρίζω ότι ενδεχομένως να υπάρχουν αρνητικές νομικές επιπτώσεις για την πραγματοποίηση ψευδών ή αναξιόπιστων ισχυρισμών παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων με τη χρήση αυτής της διαδικασίας.

So those who are looking to burn body fat may have a slight advantage when using this process in terms of using up available glucose in the body and then burning off fat tissues.
Έτσι λοιπόν, εκείνοι που επιθυμούν να κάψουν σωματικό λίπος μπορεί να έχουν ένα μικρό πλεονέκτημα όταν χρησιμοποιούν αυτή τη διαδικασία όσον αφορά τη χρήση της διαθέσιμης γλυκόζης στο σώμα και στη συνέχεια την καύση των λιπώδη ιστών.

Note: You cannot use this process on other people's work.
Σημείωση: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη διαδικασία στην εργασία άλλων ατόμων.

The following are some scenarios where you can use this process to collect data.
Ακολουθούν ορισμένα σενάρια όπου μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη διαδικασία για τη συλλογή δεδομένων.