What is the translation of " USING THIS PROCESS " in Spanish?

• utilizando este proceso
• usando este proceso

Examples of using Using this process in English and their translations into Spanish

Using this process, however, can be complex.
Utilizando este proceso, sin embargo, puede ser complejo.

You may NOT change your first name using this process.
NO puede cambiar su primer nombre utilizando este proceso.

Using this process I was able to reduce 1 gb of music to only 460 mb.
Usando este proceso, fui capaz de reducir 1 gb de música a solo 460 mb.

Yields typically improve by 4-8 percent when using this process.
Los rendimientos normalmente mejoran un 4-8% cuando se utiliza este proceso.

Using this process together with our experts offers numerous advantages.
Emplear este proceso junto con nuestros expertos ofrece numerosas ventajas.

Mass-produced jewelry and many medallions are made using this process.
La joyería es fabricada en serie y muchos medallones son hechos usando este proceso.

Using this process, hydrocarbon vapors are destroyed in a combustor.
Utilizando este proceso, los vapores de hidrocarburos se destruyen en una cámara de combustión.

Approximately 1.4 Mton of dimethyldichlorosilane(Me2SiCl2) is produced annually using this process.
Aproximadamente 1,4 Mton de diclorodimetilsilano(Me2SiCl2) se produce anualmente utilizando este proceso.

Tyler began using this process for annual, routine maintenance in October 2014.
Tyler comenzó a usar este proceso de mantenimiento de rutina anual en octubre del 2014.

Localizable strings The following add-on metadata can be localized using this process.
Los siguientes"metadatos" de las extensiones o aplicaciones añadidas(add-ons) pueden localizarse utilizando este proceso.

Using this process has allowed a 20% weight reduction without compromising strength.
Usando este proceso ha permitido una perdida de peso del 20% sin fuerza de compromiso.

In the protozoan Leishmania tarentolae, 12 of the 18 mitochondrial genes are edited using this process.
En el protozoo Leishmania tarentolae, de los 18 genes mitocondriales, 12 se editan utilizando este proceso.

Using this process you can be confident that none feature request is lost.
Utilizando este proceso, puedes estar confiado de que ninguna solicitud de funcionalidad será perdida.

So if you have a LinkedIn page you have ignored for a while, dust it off and polish it using this process.
Por lo que si tienes una página de LinkedIn que has estado ignorando, desempólvala y púlela usando este proceso.

Consider using this process to prevent or at least identify new debt from being introduced.
Considera usar este proceso para prevenir o, al menos, identificar nuevas deudas que se introduzcan.

Cladding of piping and manifolds is common in petrochemical industry applications and for power plant equipment; in the aeronautic industry, components for aircraft engine components are also often reinforced using this process.
El recubrimiento de las tuberías y de los colectores es común en aplicaciones en la industria petroquímica y para los equipos de las centrales eléctricas; en la industria aeronáutica, los componentes para los motores de avión con frecuencia son reforzados utilizando este proceso.

Using this process you can produce a lot of different products depending the raw material you are using..
Utilizando el proceso de trefilado se pueden producir muchos productos diferentes, en función de la materia prima que utilicemos..

If you believe your organization might benefit from using this process, we invite you to move on to the next sections of this chapter, which explain in some depth how to design and develop your own strategic plan.
Si crees que tu organización se puede beneficiar al usar este proceso, te invitamos a seguir adelante a las siguientes secciones de este capítulo, donde explicamos en detalle cómo diseñar y desarrollar tu propio plan estratégico.

Using this process, t-beams and other types of cross beams were created and used in each of the World Trade Center buildings.
Utilizando este proceso, vigas y otros tipos de estructuras transversales fueron creadas y utilizadas en cada uno de los edificios del World Trade Center.

While the production of freshwater using this process is dependent on cloudless days with intense sunlight, it is a nearly fossil-fuel free technology, so has clear environmental benefits.
La producción de agua dulce que usa este proceso es dependiente de los días con luz solar intensa y es casi una tecnología libre de combustibles fósiles, por lo que tiene claros beneficios ambientales.

Organizations using this process will be expected to pay a fee to register objections, though this may be waived for small groups without sufficient financial means.
Las organizaciones que utilizan este proceso deberán pagar una tarifa para registrar objeciones, aunque este requisito se puede eliminar para los grupos pequeños sin recursos financieros suficientes.

I started using this process so that I could get a very fine level of detail in large prints, but I do like that it offers a bridge between the latest technology and traditional practices.
Empecé utilizando este proceso para llegar a conseguir un nivel de detalle muy fino en copias grandes pero es cierto que me gusta que sea un puente entre la última tecnología y las prácticas tradicionales.

Using this process and working in partnership with our clients, Amrop's senior practice executives help ensure that the Board is composed of the necessary strategic and technical skills to guide the organization.
Utilizando este proceso y trabajando en asociación con nuestros clientes, los ejecutivos senior especializados en el tema ayudan a asegurar que el Directorio esté compuesto por las habilidades estratégicas y técnicas necesarias para guiar a la organización.

Using this process, any electrode with an unknown potential can be paired with either the standard hydrogen electrode or another electrode for which the potential has already been derived and that unknown value can be established.
Utilizando este proceso, cualquier electrodo con un potencial desconocido puede ser emparejado con el electrodo normal de hidrógeno, o bien con otro electrodo cuyo potencial ya sea conocido y llegar así a conocer el valor del electrodo desconocido.

But you can use this process in your practising life.
Pero puedes usar este proceso en tu vida práctica.

Reiloy uses this process to manufacture metal alloys in-house.
Reiloy usa este proceso para producir sus propias aleaciones metálicas.

You can use this process when it makes sense.
Puedes usar este proceso cuando tenga sentido.

Note: You cannot use this process on other peoples' work.
Nota: No puede usar este proceso en el trabajo de otras personas.

Use this process for metal or wooden furniture.
Usa este proceso para muebles de metal o madera.

The early Egyptians used this process for vases, beads, and amulets.
Los antiguos egipcios utilizan este proceso para realizar vasos, cuentas y amuletos.