What is the translation of " VALID METHOD " in Greek?

• έγκυρη μέθοδο
• έγκυρη μέθοδος
• ισχύουσα μέθοδο

Examples of using Valid method in English and their translations into Greek

Yet we regard elections as the only valid method.
Ωστόσο, θεωρούν τις εκλογές ως τη μόνη έγκυρη μέθοδο.

A valid method of payment(for example a credit card).
Απαιτείται καταχωρισμένος τρόπος πληρωμής(π.χ. πιστωτική κάρτα).

The calculation is based on a statistically valid method.
Ο υπολογισμός βασίζεται σε στατιστικά έγκυρη μέθοδο.

A totally valid method of making money in the stock market!
Όλα έγκυρη μέθοδος, για να βγάλετε λεφτά στο χρηματιστήριο!

To write a review you must have purchased a product using a valid method of payment.
Για να γράψετε μια κριτική πρέπει να έχετε αγοράσει ένα προϊόν χρησιμοποιώντας έγκυρη μέθοδο πληρωμής.

Expressly, the User accepts the use of email as the valid method for the exchange of information and the sending of communication.
Ρητώς, ο Χρήστης αποδέχεται την χρήση email σαν μία ισχύουσα μέθοδο ανταλλαγής πληροφοριών και επικοινωνίας.

You are responsible for the timely payment of all fees and for providing a valid method of payment.
Είστε υπεύθυνοι για την έγκαιρη καταβολή όλων των ποσών και για την έγκυρη μέθοδο πληρωμής όλων των ποσών.

By using valid methods, ISON can provide reliable information about all items that may be of interest to the employer.
Με τις έγκυρες μεθόδους που χρησιμοποιεί, μπορεί να προσφέρει αξιόπιστη πληροφορία για όλα τα στοιχεία που μπορεί να ενδιαφέρουν τον εργοδότη.

The user expressly accepts the use of email as a valid method of communication.
Ρητώς, ο Χρήστης αποδέχεται την χρήση email σαν μία ισχύουσα μέθοδο ανταλλαγής πληροφοριών και επικοινωνίας.

However, plastic surgery is a valid method of invigorating hair growth and we have seen people like Wayne Rooney being declared to gain from this choice.
Ωστόσο, η πλαστική χειρουργική είναι μια έγκυρη μέθοδος αναζωογόνησης της ανάπτυξης των μαλλιών και έχουμε πραγματικά δει ανθρώπους σαν Γουέιν Ρούνεϊ που φέρεται να επωφεληθούν από αυτή την επιλογή.

Objective and reliable, due to the use of scientifically accepted and valid methods of life cycle assessment(LCA).
Είναι αντικειμενική και αξιόπιστη, λόγω της χρήσης επιστημονικά αποδεκτών και έγκυρων μεθόδων ανάλυσης κύκλου ζωής(ΑΚΖ).

Yet, cosmetic surgery is a valid method of revitalizing hair growth and we have actually seen people like Wayne Rooney being alleged to take advantage of this option.
Ωστόσο, η πλαστική χειρουργική είναι μια έγκυρη μέθοδος αναζωογόνησης της ανάπτυξης των μαλλιών και έχουμε πραγματικά δει ανθρώπους σαν Γουέιν Ρούνεϊ που φέρεται να επωφεληθούν από αυτή την επιλογή.

Online customers must have access to the Internet and a valid method of payment in order to complete a transaction.
Πελάτες-Καταναλωτές Οι πελάτες πρέπει να έχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο και έγκυρη μέθοδο πληρωμής, προκειμένου να ολοκληρωθεί η συναλλαγή.

But, cosmetic surgery is a valid method of rejuvenating hair growth and we have seen people like Wayne Rooney being alleged to benefit from this option. Buy pills for growing hair online.
Όμως, η πλαστική χειρουργική είναι μια έγκυρη μέθοδος αναζωογόνησης της ανάπτυξης των μαλλιών και έχουμε δει ανθρώπους σαν Γουέιν Ρούνεϊ που φέρεται να επωφεληθούν από αυτή την επιλογή.

All the Customers need is they must have access to the Internet and a valid method of payment in order to complete a transaction.
Πελάτες-Καταναλωτές Οι πελάτες πρέπει να έχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο και έγκυρη μέθοδο πληρωμής, προκειμένου να ολοκληρωθεί η συναλλαγή.

But all in all, cosmetic surgery is a valid method of rejuvenating hair growth and we have seen people like Wayne Rooney and David Beckham being alleged to benefit from this option.
Ωστόσο, η πλαστική χειρουργική είναι μια έγκυρη μέθοδος αναζωογόνησης της ανάπτυξης των μαλλιών και έχουμε πραγματικά δει ανθρώπους σαν Γουέιν Ρούνεϊ που φέρεται να επωφεληθούν από αυτή την επιλογή.

For ecommerce online customers should have access to the Internet/ web and a valid method of payment in order to complete their transaction.
Πελάτες-Καταναλωτές Οι πελάτες πρέπει να έχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο και έγκυρη μέθοδο πληρωμής, προκειμένου να ολοκληρωθεί η συναλλαγή.

Since Thevenin's and Norton's Theorems are two equally valid methods of reducing a complex network down to something simpler to analyze, there must be some way to convert a Thevenin equivalent circuit to a Norton equivalent circuit, and vice versajust what you were dying to know.
Δεδομένου ότι τα Θεωρήματα Thevenin και Norton είναι δύο εξίσου έγκυρες μέθοδοι για τη μείωση ενός πολύπλοκου δικτύου σε κάτι πιο απλό στην ανάλυση, πρέπει να υπάρχει κάποιος τρόπος να μετατραπεί ένα κύκλωμα ισοδύναμου Thevenin σε ένα κύκλωμα ισοδύναμο με το Norton και αντίστροφα.

In order to be representative, samples must be drawn from the total population using statistically valid methods and remain unchanged.
Για τον σκοπό αυτό, τα δείγματα πρέπει να επιλέγονται από τον συνολικό πληθυσμό με στατιστικά έγκυρες μεθόδους και να παραμείνουν αμετάβλητα.

In addition, properly understood, the only legitimate and valid method of interpreting the Bible is the method of literal interpretation.
Σε Επιπλέον, κατανοηθεί σωστά, η μόνη μέθοδος νόμιμη και έγκυρη να ερμηνεύσουν την Αγία Γραφή είναι η μέθοδος ερμηνείας γραμματική.

In the absence of reliable and sufficient data, the Commission believes that surveys and qualitative analyses are a valid method to assess the market gap.
Απουσία αξιόπιστων και επαρκών στοιχείων, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι έρευνες και οι ποιοτικές αναλύσεις συνιστούν έγκυρη μέθοδο για την εκτίμηση των ελλείψεων στην αγορά.

FRAME is dedicated to the development of new and valid methods that will replace the need for laboratory animals in medical and scientific research, education, and testing.
Το FRAME είναι αφοσιωμένο στην ανάπτυξη νέων και έγκυρων μεθόδων που θα αντικαταστήσουν την ανάγκη για εργαστηριακή χρήση ζώων στην ιατρική και επιστημονική έρευνα, σε εκπαιδευτικά προγράμματα και test.

The Code of Good Practice is based on actual experiences from NGOs across Europe sharing their good practices and valid methods for engaging with public authorities.
Ο Κώδικας Ορθών Πρακτικών βασίζεται στην υπάρχουσα εμπειρία από ΜΚΟ ανά την Ευρώπη, που μοιράζονται τις ορθές πρακτικές και δοκιμασμένες μεθόδους συνεργασίας τους με τις δημόσιες αρχές.

First of all, it is something that the constitution anticipates, and the only reason we do not have a postal vote or another valid method of voting remotely is that no implementary law has passed through the parliament, determining the exact process and clarifying which and how many expatriate Greeks have the right to vote and stand for election.
Και ο μόνος λόγος που δεν έχουμεεπιστολική ψήφο ή κάποια άλλη έγκυρη μέθοδο ψηφοφορίας εξ αποστάσεως είναι ότι δεν έχει περάσει από τη Βουλή ο εφαρμοστικός νόμος που θα προσδιορίζει την όλη διαδικασία, και θα αποσαφηνίζει ποιοι και πόσοι Έλληνες εξωτερικού έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι.

In addition, a study was conducted in collaboration with the participating organization which presents specific and valid methods to address this problem.
Παράλληλα πραγματοποιήθηκε μελέτη, σε συνεργασία με τούς συμμετέχοντες φορείς, όπου εκτός από την καταγραφή και διερεύνηση των πραγματικών αναγκών, παρουσιάζονται προτάσεις με συγκεκριμένες έγκυρες μεθόδους αντιμετώπισης του εν λόγω προβλήματος.

First of all, it is something that the constitution anticipates, and the only reason we do not have a postal vote or another valid method of voting remotely is that no implementary law has passed through the parliament, determining the exact process and clarifying which and how many expatriate Greeks have the right to vote and stand for election.
Πρώτα απ' όλα, είναι κάτι που προβλέπεται από το Σύνταγμα, και ο μόνος λόγος που δεν έχουμε επιστολική ψήφο ή κάποια άλλη έγκυρη μέθοδο ψηφοφορίας εξ αποστάσεως είναι ότι δεν έχει περάσει από τη Βουλή ο εφαρμοστικός νόμος που θα προσδιορίζει την όλη διαδικασία, και θα αποσαφηνίζει ποιοι και πόσοι Έλληνες εξωτερικού έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι.

If you pay TappSMS for the Services, your payment information will only be used to check that it is a valid method of payment and to process your payment.
Στοιχεια Πληρωμων Αν πληρώνετε το TappSMS για τις Υπηρεσίες του, τα στοιχεία της πληρωμής θα χρησιμοποιηθούν μόνο για να ελέγξουμε ότι η μέθοδος πληρωμής είναι έγκυρη και για να διεξάγουμε την πληρωμή σας.

In those cases, exactly because there cannot be a normative rule as to which is the most valid method of interpretation, or which is the most valid weighing of the contradictory legal principles, the option of a petition for annulment is a less convincing one, simply because the relation between majority and minority in the Court that examines the petition for annulment was different from the one that was formed in the Court, which issued the decision under dispute.
Σ' αυτές τις περιπτώσεις, επειδή δέν υπάρχει κανονιστική δέσμευση, ποιά είναι η εγκυρότερη ερμηνευτική μέθοδος, ούτε ποιά είναι η εγκυρότερη στάθμιση των αντίπαλων δικαιικών αρχών, είναι ελάχιστα πειστική η λύση της αναίρεσης της προσβαλλόμενης τελεσίδικης απόφασης, απλώς και μόνον επειδή ο συσχετισμός πλειοψηφίας και μειοψηφίας ήταν διαφορετικός στο αναιρετικό δικαστήριο απο εκείνον που είχε διαμορφωθεί στο δικαστήριο, το οποίο εξέδωσε την προσβαλλόμενη απόφαση.

Method” refers to the accepted ways or options permitted by the Company for a User/Purchaser to choose as a valid method of payment for one or more Products listed on the Website.
Μέθοδος" αναφέρεται στους αποδεκτούς τρόπους ή επιλογές που επιτρέπονται από την Εταιρεία για να επιλέξει ο χρήστης/ αγοραστής ως έγκυρη μέθοδο πληρωμής για ένα ή περισσότερα Προϊόντα που παρατίθενται στον ιστότοπο.

Due to the large number of operations co-financed by each OP, audit authorities have to use sampling to obtain an opinion on the eligibility of expenditure. To produce reliable results, samples must be representative of the audited population and, as a general rule, based on a statistically valid method(44).
Λόγω του μεγάλου αριθμού των δράσεων που συγχρηματοδοτούνται στο πλαίσιο κάθε ΕΠ, οι αρχές ελέγχου πρέπει να προσφεύγουν στη χρήση δείγματος για να σχηματίσουν εικόνα ως προς την επιλεξιμότητα των δαπανών. Για την εξαγωγή αξιόπιστων αποτελεσμάτων, τα δείγματα πρέπει να είναι αντιπροσωπευτικά του ελεγχθέντος πληθυσμού και, κατά κανόνα, να λαμβάνονται βάσει στατιστικά έγκυρων μεθόδων(44).