What is the translation of " VALID REQUEST " in Greek?

• έγκυρο αίτημα
• έγκυρη αίτηση
• έγκυρου αιτήματος

Examples of using Valid request in English and their translations into Greek

What might a valid request require?
Τι μπορεί να απαιτεί ένα έγκυρο αίτημα;?

Public authorities and law enforcement agencies, such as customs and immigration authorities, following a valid request;
Δημόσιες αρχές και αρχές επιβολής του νόμου, όπως οι τελωνειακές και οι μεταναστευτικές αρχές, κατόπιν έγκυρου αιτήματος.

Except when a valid request is received from Law Enforcement.
Εκτός από την περίπτωση που λαμβάνεται έγκυρη αίτηση από την επιβολή του νόμου.

Pages with a sole admin whose account was memorialized will be removed from Facebook if we receive a valid request.
Οι Σελίδες με έναν μοναδικό διαχειριστή του οποίου ο λογαριασμός έχει μετατραπεί σε«εις μνήμην», θα αφαιρούνται από το Facebοok, αν αυτό λάβει σχετικό έγκυρο αίτημα.

Other than a valid request from a legal authority your information is secure on the Website.
Εκτός από την έγκυρη αίτηση, η οποία προέρχεται από δικαστική αρχή, οι προσωπικές σας πληροφορίες είναι ασφαλείς στην ιστοσελίδα womenseekingmen.

Com, LLC may be required to disclose your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities e.g.
Com, LLC μπορεί να χρειαστεί να αποκαλύψει τα Προσωπικά Δεδομένα σας αν αυτό απαιτείται από το νόμο ή ως απάντηση σε έγκυρα αιτήματα δημοσίων αρχώνπ.χ.

Collaborate fully with valid requests for data and information and know the extent to which data should be provided.
Συνεργαστείτε πλήρως με έγκυρα αιτήματα κοινοποίησης δεδομένων και πληροφοριών, γνωρίζοντας ωστόσο σε ποιο βαθμό θα πρέπει να παρέχονται.

Under certain circumstances, we may be required to disclose your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities e.g.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ενδέχεται να υποχρεωθούμε να αποκαλύψουμε τα Προσωπικά σας Δεδομένα εάν απαιτείται από το νόμο ή σε απάντηση έγκυρων αιτημάτων από δημόσιες αρχέςπ.χ.

Other than a valid request from a legal authority your information is secure on the dating. hotelgirls. xxx website.
Εκτός από την έγκυρη αίτηση, η οποία προέρχεται από δικαστική αρχή, οι προσωπικές σας πληροφορίες είναι ασφαλείς στην ιστοσελίδα dating. hotelgirls. xxx.

Your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities(e.g. a court or a government agency).
Ενδέχεται να υποχρεωθούμε να αποκαλύψουμε τα Προσωπικά σας Δεδομένα εάν απαιτείται από το νόμο ή σε απάντηση έγκυρων αιτημάτων από δημόσιες αρχές(π.χ. δικαστήριο ή κυβερνητική υπηρεσία).

If we comply with a valid request to delete data, we will take all reasonable or feasible measures to delete the data concerned.
Όταν συμμορφωνόμαστε με ένα έγκυρο αίτημα για τη διαγραφή δεδομένων, θα λάβουμε όλα τα εύλογα εφικτά βήματα για τη διαγραφή των σχετικών δεδομένων.

Subject to applicable law, we will comply with your request as soon as practicable, and in any event, within one month after receiving a valid request.
Με την επιφύλαξη των ισχυόντων νόμων, θα συμμορφωθούμε με το αίτημά σας το συντομότερο δυνατόν και, σε κάθε περίπτωση, εντός 1 μήνα το πολύ μετά την παραλαβή ενός έγκυρου αιτήματος.

When complying with a valid request for the erasure of data we will take all reasonably practical steps to delete relevant data.
Όταν συμμορφωνόμαστε με ένα έγκυρο αίτημα για τη διαγραφή δεδομένων, θα λάβουμε όλα τα εύλογα εφικτά βήματα για τη διαγραφή των σχετικών δεδομένων.

Under certain circumstances, we may be required to disclose your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities e.g.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ΜΗΤΣΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ενδέχεται να υποχρεωθεί να αποκαλύψει τα Προσωπικά σας Δεδομένα, εάν το απαιτούν οι νόμοι ή σε απόκριση έγκυρων αιτημάτων από δημόσιες αρχέςπ.χ.

If we comply with a valid request to delete data, we will take all reasonable or practicable steps to delete the data in question.
Όταν συμμορφωνόμαστε με ένα έγκυρο αίτημα για τη διαγραφή δεδομένων, θα λάβουμε όλα τα εύλογα εφικτά βήματα για τη διαγραφή των σχετικών δεδομένων.

Because CAs issue multiple certificates for the same internal name, an attacker can make a valid request for a duplicate certificate and use it for the MITM.
Οι CA εκδίδουν περισσότερα του ενός πιστοποιητικά για το ίδιο εσωτερικό όνομα, για αυτό και ένας επιτιθέμενος μπορεί να κάνει ένα έγκυρο αίτημα για ένα διπλότυπο πιστοποιητικό και να το χρησιμοποιήσει για την επίθεση MITM.

When complying with a valid request for the erasure of data we will take all reasonably practicable steps to Deletethe relevant data.
Όταν συμμορφωνόμαστε με ένα έγκυρο αίτημα για τη διαγραφή δεδομένων, θα λάβουμε όλα τα εύλογα εφικτά βήματα για τη διαγραφή των σχετικών δεδομένων.

Since multiple certificates are issued for the same internal names among many customers, an attacker can make a valid request for a duplicate certificate and use it for MITM.
Οι CA εκδίδουν περισσότερα του ενός πιστοποιητικά για το ίδιο εσωτερικό όνομα, για αυτό και ένας επιτιθέμενος μπορεί να κάνει ένα έγκυρο αίτημα για ένα διπλότυπο πιστοποιητικό και να το χρησιμοποιήσει για την επίθεση MITM.

If we comply with a valid request for deletion of data, we will take all reasonable or feasible measures to delete the data in question.
Όταν συμμορφωνόμαστε με ένα έγκυρο αίτημα για τη διαγραφή δεδομένων, θα λάβουμε όλα τα εύλογα εφικτά βήματα για τη διαγραφή των σχετικών δεδομένων.

With any applicable tax authorities or other authorities allowed to collect taxes, where necessary to pay taxes from or on behalf of Travellers or Owners to tax authorities in accordance with our terms and conditions and to comply with any valid request.
Με οποιεσδήποτε αρμόδιες φορολογικές αρχές ή άλλες αρχές που έχουν τη δυνατότητα να εισπράττουν φόρους, όπου χρειάζεται να πληρώνουμε φόρους από ή για λογαριασμό Ταξιδιωτών ή Ιδιοκτητών σε φορολογικές αρχές σύμφωνα με τους όρους και προϋποθέσεις και να συμμορφωνόμαστε με κάθε έγκυρο αίτημα.

When complying with a valid request for the erasure of information we will take all reasonably practicable steps to delete the relevant information.
Όταν συμμορφωνόμαστε με ένα έγκυρο αίτημα για τη διαγραφή δεδομένων, θα λάβουμε όλα τα εύλογα εφικτά βήματα για τη διαγραφή των σχετικών δεδομένων.

Under the current legal framework, we may be legally obliged to transmit personal data concerning you, as appropriate, to the relevant police, judicial, administrative, tax and other public authorities and bodies within and outside the European Union, upon a valid request from them, without your previous update.
Σύμφωνα με το ισχύον νομοθετικό πλαίσιο, ενδέχεται να έχει έννομη υποχρέωση να διαβιβάζει προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν, κατά περίπτωση, στις αρμόδιες αστυνομικές, δικαστικές, διοικητικές, φορολογικές και λοιπές δημόσιες Αρχές και φορείς εντός και εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, κατόπιν έγκυρου αιτήματος αυτών, χωρίς προηγούμενη ενημέρωσή σας.

For example, we may respond to a valid request by a law enforcement agency or regulatory or governmental authority(including tax authorities).
Για παράδειγμα, μπορούμε να απαντήσουμε σε ένα έγκυρο αίτημα μιας υπηρεσίας επιβολής του νόμου ή μιας κανονιστικής ή κρατικής αρχής(συμπεριλαμβανομένων των φορολογικών αρχών).

If a valid request is received, the owner may not sell the property for 6 months from the date they gave the notification to the local authority, unless they sell it to the community group.
Αν ληφθεί έγκυρη αίτηση, ο ιδιοκτήτης δεν μπορεί να πουλήσει το ακίνητο για 6 μήνες από την ημερομηνία που έδωσε την ειδοποίηση στην τοπική αρχή, εκτός εάν το πωλούν στην ομάδα της κοινότητας.

Without limiting the above, in an effort to respect Users' privacy, Oriflame will not otherwise disclose their Personal Data to law enforcement, other government officials, or other third parties without a legally valid request, except when Oriflame believes in good faith that the disclosure of Personal Data is necessary to prevent imminent physical harm or financial loss or to report suspected illegal activity.
Χωρίς περιορισμό των ανωτέρων, στην προσπάθεια να σεβαστεί τα προσωπικά δεδομένα των Χρηστών, η Oriflame δε θα γνωστοποιήσει αλλιώς τα Προσωπικά Δεδομένα σε αρχές επιβολής του νόμου, άλλους κυβερνητικούς αξιωματούχους, ή άλλα τρίτα μέρη χωρίς χωρίς μια νομικά έγκυρη αίτηση, εκτός και εάν η Oriflame θεωρεί, καλή τη πίστη, ότι η γνωστοποίηση των Προσωπικών Δεδομένων είναι απαραίτητη για την αποφυγή επικείμενης σωματικής βλάβης ή οικονομικής απώλειας ή για να αναφέρει υπόνοιες για παράνομη δραστηριότητα.

We aim to respond to any valid requests within one(1) month unless it is particularly complicated or you have made several requests, in which case we aim to respond within three months.
Στόχος μας είναι να απαντήσουμε σε τυχόν έγκυρα αιτήματα το αργότερο εντός ενός(1) μηνός, εκτός εάν είναι ιδιαίτερα περίπλοκο ή έχετε υποβάλει αρκετά αιτήματα, οπότε στοχεύουμε να απαντήσουμε εντός τριών μηνών.

Timetables Our goal is to respond to any valid requests within one(1) month of their receipt, unless it is very complex or you have made a number of requests..
Χρονοδιαγράμματα Στόχος μας είναι να απαντήσουμε σε τυχόν έγκυρα αιτήματα το αργότερο εντός ενός(1) μηνός από τη λήψη τους, εκτός εάν είναι ιδιαίτερα περίπλοκο ή έχετε υποβάλει αρκετά αιτήματα..

We aim to respond to any valid requests within one month unless it is particularly complicated or you have made several requests, in which case we aim to respond within three months.
Στόχος μας είναι να ανταποκρινόμαστε σε τυχόν έγκυρα αιτήματα εντός ενός μηνός, εκτός εάν αυτά είναι ιδιαιτέρως περίπλοκα ή εάν έχετε προβεί σε πολλά αιτήματα, οπότε σε αυτήν την περίπτωση στόχος μας είναι να ανταποκρινόμαστε εντός τριών μηνών.

Such countries must have made a valid request to the Commission by 31 October 2005 in order to benefit from the arrangement as of 1 January 2006.
Οι χώρες αυτές πρέπει να έχουν υποβάλει έγκυρη αίτηση στην Επιτροπή πριν από την 31η Οκτωβρίου 2005 για να μπορούν να επωφεληθούν από αυτό το καθεστώς από την 1η Ιανουαρίου 2006.

Our goal is to respond to any valid requests within one(1) month of receipt, unless they are very complex or you have made a number of requests, so we aim to respond within three months.
Χρονοδιαγράμματα Στόχος μας είναι να απαντήσουμε σε τυχόν έγκυρα αιτήματα το αργότερο εντός ενός(1) μηνός από την λήψη τους, εκτός εάν είναι ιδιαίτερα περίπλοκα ή έχετε υποβάλει αρκετά αιτήματα, οπότε στοχεύουμε να απαντήσουμε εντός τριών μηνών.