What is the translation of " WE ARE COMMITTED TO DEVELOPING " in Greek?

• είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη
• δεσμευόμαστε να αναπτύξουμε
• έχουμε δεσμευτεί για ανάπτυξη

Examples of using We are committed to developing in English and their translations into Greek

We are committed to developing these leaders.
Θέλουμε να συμβάλουμε στην ανάπτυξη των ηγετών αυτών.

As an educational institution, we are committed to developing Kosovo's economy through education.
Ως εκπαιδευτικό ίδρυμα, δεσμευόμαστε να αναπτύξουμε την οικονομία του Κοσσυφοπεδίου μέσω της εκπαίδευσης.

We are committed to developing reliable, practical, and cost effective software solutions.
Έχουμε δεσμευτεί για την ανάπτυξη αξιόπιστων, πρακτικών και οικονομικά αποδοτικών λύσεων λογισμικού.

In delivering these programs, we are committed to developing global business leaders.
Στην υλοποίηση αυτών των προγραμμάτων, έχουμε δεσμευτεί για την ανάπτυξη παγκόσμιων ηγετών των επιχειρήσεων.

We are committed to developing innovative cases and constantly enhancing the level of our service.
Είμαστε δεσμευμένοι στην ανάπτυξη των καινοτόμων προϊόντων και συνεχώς την ενίσχυση του επιπέδου υπηρεσίας μας.

Translating findings into treatments is a cornerstone of our research program, and we are committed to developing new therapies for MS.".
Η‘μετάφραση' των ευρημάτων σε θεραπείες είναι το βασικό σημείο του ερευνητικού μας προγράμματος και έχουμε δεσμευτεί στην ανάπτυξη νέων θεραπειών για MS».

And we are committed to developing data science to improve our business.
Είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη της επιστήμης των δεδομένων για να βελτιώσουμε τις επιχειρήσεις.

Translating findings into treatments is a cornerstone of our research program, and we are committed to developing new therapies for MS,” she added.
Η μετουσίωση των ευρημάτων σε θεραπείες αποτελεί τον ακρογωνιαίο λίθο του ερευνητικού μας προγράμματος και δεσμευόμαστε να αναπτύξουμε νέες θεραπείες για την πολλαπλή σκλήρυνση», ανέφερε.

At Bosch, we are committed to developing innovative, beneficial, and fascinating products and services.
Στην Bosch δεσμευόμαστε στην ανάπτυξη καινοτόμων, ωφέλιμων και συναρπαστικών προϊόντων και υπηρεσιών.

Translating findings into treatments is a cornerstone of our research program, and we are committed to developing new therapies for MS”, said Akassoglou.
Η“μετάφραση” των ευρημάτων σε θεραπείες είναι το βασικό σημείο του ερευνητικού μας προγράμματος, και έχουμε δεσμευτεί στην ανάπτυξη νέων θεραπειών για τη σκλήρυνση κατά πλάκας», σημείωσε η Κατερίνα Ακάσογλου.

We are committed to developing a common military culture, a common defense industry and a common line on arms exports.
Αναλαμβάνουμε τη δέσμευση για ανάπτυξη κοινής στρατιωτικής κουλτούρας, κοινής βιομηχανίας άμυνας, κοινής γραμμής για εξαγωγές όπλων.

That is why the last 25 years we are committed to developing an innovative product line, dedicated to breastfeeding.
Αυτός είναι ο λόγος που τα τελευταία 25 χρόνια έχουμε αφοσιωθεί στην ανάπτυξη μιας πρωτοποριακής σειράς προϊόντων αφιερωμένων στο θηλασμό.

We are committed to developing our future leaders within the Freudenberg Group in order to safeguard this style.
Έχουμε δεσμευτεί για την ανάπτυξη των μελλοντικών ηγετών μας εντός του Ομίλου Freudenberg προκειμένου να διασφαλιστεί αυτό το στυλ.

With leading-edge faculty and world-renowned alumni, we are committed to developing students who will have an impact on the world and solve the most pressing social issues of our time.
Με κορυφαία σχολή και παγκοσμίως γνωστούς αποφοίτους, δεσμευόμαστε να αναπτύξουμε φοιτητές που θα έχουν αντίκτυπο στον κόσμο και θα επιλύσουν τα πιο πιεστικά κοινωνικά ζητήματα της εποχής μας.

We are committed to developing products and services that minimise the impact of incontinence on people's everyday lives.
Αποτελεί δέσμευση για εμάς η ανάπτυξη προϊόντων και υπηρεσιών που ελαχιστοποιούν τον αντίκτυπο της ακράτειας στην καθημερινή ζωή των ανθρώπων.

As a health journey partner, we are committed to developing breakthrough therapies for patients who might otherwise have few treatment options.
Στη Sanofi, είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη πρωτοποριακών θεραπειών για τους ασθενείς που σε διαφορετική περίπτωση θα είχαν ελάχιστες θεραπευτικές επιλογές.

We are committed to developing the leaders of tomorrow and offer top-rate academic programs in both our undergraduate and graduate programs.
Έχουμε δεσμευτεί για την ανάπτυξη τους ηγέτες του αύριο και προσφέρουν κορυφαία ποσοστό ακαδημαϊκά προγράμματα σε τόσο προπτυχιακά και μεταπτυχιακά προγράμματα μας.

As a health journey partner, we are committed to developing therapies for the treatment of immune and inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis, atopic dermatitis, asthma and allergies.
Ως συνοδοιπόρος στο ταξίδι υγείας, είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη θεραπειών για την αντιμετώπιση των ανοσολογικών και φλεγμονωδών παθήσεων όπως η ρευματοειδής αρθρίτιδα, η ατοπική δερματίτιδα, το άσθμα και οι αλλεργίες.

We are committed to developing, producing and marketing quality products that benefit all stakeholders including hospitals, healthcare professionals and patients.
Έχουμε δεσμευτεί να αναπτύσσουμε, να παρασκευάζουμε και να προωθούμε ποιοτικά προϊόντα που ωφελούν όλα τα εμπλεκόμενα μέρη συμπεριλαμβανομένων των νοσοκομείων, των επαγγελματιών του τομέα υγείας και των ασθενών.

At Janssen, we are committed to developing effective and innovative treatments which address the issues of adherence and resistance.
Στη Janssenέχουμε αναλάβει τη δέσμευση για την ανάπτυξη αποτελεσματικών και καινοτόμων θεραπειών, που αντιμετωπίζουν τα προβλήματα της συμμόρφωσης και της αντοχής.

We are committed to developing all four language skills(reading, writing, speaking and listening), and also to introducing and promoting the cultural and historical heritage of the island of Ireland.
Δεσμευόμαστε να αναπτύξουμε και τις τέσσερις γλωσσικές δεξιότητες(ανάγνωση, γραφή, ομιλία και ακρόαση), καθώς και την εισαγωγή και την προώθηση της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς της Ιρλανδίας.

We are committed to developing innovative designs using proven and technology-based business process to answer the long unmet needs of our prestigious clients from across the country.
Είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη καινοτόμων σχεδίων χρησιμοποιώντας αποδεδειγμένη και τεχνολογικά βασισμένη επιχειρηματική διαδικασία για να απαντήσουμε στις μεγάλες ανεκπλήρωτες ανάγκες των αναγνωρισμένων πελατών μας από όλη τη χώρα.

We're committed to developing this innovative and game-changing technology that will revolutionise naval warfare,” says Chris Hughes, vice-president and general manager of Weapon Systems at BAE Systems.
Είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη αυτής της καινοτόμας τεχνολογίας, που θα αλλάξει το ʽπαιχνίδιʼ και θα φέρει επανάσταση στο ναυτικό πόλεμο» δήλωσε ο Κρις Χιουζ, αντιπρόεδρος και γενικός διευθυντής Οπλικών Συστημάτων της BAE Systems.

We are committed to develop long term win-win mutually benefical relationships with our parners.
Δεσμευόμαστε να αναπτύξουμε μακροπρόθεσμες αμοιβαίες σχέσεις κερδοφορίας με τους συνεργάτες μας.

We are committed to develop and apply effective systems, standards and practices for health and safety in the workplace, which meet our business activities.
Δεσμευόμαστε να αναπτύσσουμε και να εφαρμόζουμε αποτελεσματικά συστήματα, πρότυπα και πρακτικές για την υγεία και την ασφάλεια στο χώρο εργασίας, τα οποία να ανταποκρίνονται στους κινδύνους που σχετίζονται με τις επιχειρηματικές μας δραστηριότητες.

In BIG SOLAR, we are committed to develop and apply effective systems, standards and practices for health and safety in the workplace, which meet our business activities.
Στην εταιρία, δεσμευόμαστε να αναπτύσσουμε και να εφαρμόζουμε αποτελεσματικά συστήματα, πρότυπα και πρακτικές για την υγεία και την ασφάλεια στο χώρο εργασίας που ανταποκρίνονται στις επιχειρηματικές μας δραστηριότητες.

And Magsaysay President& CEO Doris Teresa Magsaysay-Ho told the guests,"Together, we are committed to develop the maritime professional of the future, working at sea in a safe and complaint work environment and ashore in a dynamic Philippines as global maritime center so we can provide them an exciting, fulfilling and sustainable future.".
Και ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Magsaysay, Doris Teresa Magsaysay-Ho, είπε στους καλεσμένους:"Μαζί δεσμευόμαστε να αναπτύξουμε τον ναυτιλιακό επαγγελματία του μέλλοντος, εργαζόμενοι στη θάλασσα σε ένα ασφαλές εργασιακό περιβάλλον και στην κατασκήνωση σε μια δυναμική Φιλιππίνες ως παγκόσμιο ναυτικό κέντρο. μπορούμε να τους προσφέρουμε ένα συναρπαστικό, εκπληκτικό και βιώσιμο μέλλον.".

With leading international energy terminal product technology, we are committed to develop a international brand of digital electronic products.
Με την κύρια διεθνή τεχνολογία ενεργειακών τελική προϊόντων, είμαστε δεσμευμένοι να αναπτύξουμε ένα διεθνές εμπορικό σήμα των ψηφιακών ηλεκτρονικών προϊόντων. Σκεφτόμ… Address: NO.15 το κτήριο.

Our activities are customer focused and we are committed to develop a successful partnership from the beginning, from applying effective project and processing management to volume supply, all throughout the lifecycle.
Οι δραστηριότητές μας είναι πελατοκεντρική και έχουμε δεσμευτεί να αναπτύξουν μια επιτυχημένη συνεργασία από την αρχή, από την εφαρμογή αποτελεσματικών έργων και την επεξεργασία διαχείρισης για παροχή όγκο, σε όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής.

We're committed to develop long term win-win mutually beneficial relationships with our partners.
Είμαστε δεσμευμένοι να αναπτύξουμε τις μακροπρόθεσμες αμοιβαία ευεργετικές σχέσεις με τους συνεργάτες μας.