What is the translation of " WERE SPLIT INTO TWO GROUPS " in Greek?

• χωρίστηκαν σε δύο ομάδες
• χωρίστηκαν σε δυο ομάδες
• χωρίσθηκαν σε δύο ομάδες
• χωρίστηκαν σε 2 ομάδες

Examples of using Were split into two groups in English and their translations into Greek

Men were split into two groups.
Άντρες χωρίσθηκαν σε δύο ομάδες.

A thousand heart patients were split into two groups.
Χίλιοι καρδιοπαθείς χωρίστηκαν σε δυο ομάδες.

The students were split into two groups, due to the large number of people interested.
Οι καθηγητές χωρίσθηκαν σε δύο ομάδες λόγω του μεγάλου αριθμού τους.

In one study, 48 women were split into two groups.
Σε μια μελέτη, 38 γυναίκες χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

During the study, which was carried out in the spring, 173 healthy adults who suffer seasonal allergies were split into two groups.
Στη μελέτη συμμετείχαν 173 ενήλικες που υπέφεραν από ήπια εποχική αλλεργία και χωρίστηκαν σε δυο ομάδες.

Students were split into two groups.
Μαθητές δημοτικού χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

On study evaluated 27 people who were split into two groups.
Στη μελέτη συμμετείχαν 27 άτομα που χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

The volunteers were split into two groups selected randomly.
Οι εθελοντές χωρίστηκαν σε δύο ομάδες που επιλέχθηκαν τυχαία.

In one study, people with type 2 diabetes were split into two groups.
Σε μια μελέτη, τα άτομα με διαβήτη τύπου 2 χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

The participants were split into two groups- early eaters who ate lunch before 3 p.m. and late eaters who ate lunch after 3 p.m.
Οι συμμετέχοντες χωρίστηκαν σε 2 ομάδες, αυτούς που έτρωγαν το βασικό τους γεύμα πριν τις 3 το μεσημέρι κι εκείνους που το έτρωγαν μετά τις 3.

Fifty patients with osteoarthritis of the knee were split into two groups.
Πενήντα ασθενείς που έπασχαν από οστεοαρθρίτιδα γόνατος χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

Patients were split into two groups and received 4 weeks of daily dronabinol and placebo in succession, with a 4 week break for washout in between.
Οι ασθενείς χωρίστηκαν σε δύο ομάδες και έλαβαν 4 εβδομάδες καθημερινά και διαδοχικά δροναβινόλη και εικονικό φάρμακο, με ένα διάλειμμα τεσσάρων εβδομάδων στο ενδιάμεσο για έκπλυση.

The volunteers were split into two groups.
Οι εθελοντές χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

A group of 119 healthy males between the ages of 18 and 35 were split into two groups.
Υγιείς άντρες ηλικίας μεταξύ 18 και 35 ετών χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

The volunteers were split into two groups and asked to consume 20ml of olive oil either low or high in phenolics every day over a six-week period.
Οι εθελοντές χωρίστηκαν σε δύο ομάδες και τους ζητήθηκε να καταναλώνουν 20 ml ελαιόλαδο χαμηλής ή υψηλής περιεκτικότητας σε φαινολικές ενώσεις καθημερινά για μια περίοδο έξι εβδομάδων.

During this study 42 cancer patients were split into two groups.
Κατά τη διάρκεια της συγκεκριμένης μελέτης, 42 ασθενείς με καρκίνο χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

The participants were split into two groups- those who were required to delay their breakfast by 90 minutes and have their dinner 90 minutes earlier, and those who ate meals as they would normally.
Οι συμμετέχοντες χωρίστηκαν σε δυο ομάδες: σε αυτούς που έπρεπε να αναβάλλουν το πρωινό τους για 90 λεπτά-αλλά και να γευματίσουν για βράδυ 90 λεπτά νωρίτερα- και σε όσους έφαγαν τα γεύματά τους όπως συνήθιζαν(ομάδα ελέγχου).

Parents and their 5 to 7-year-old“sugar-sensitive” children were split into two groups.
Οι γονείς και τα ηλικίας 5-7 ετών«ευαίσθητα στη ζάχαρη» παιδιά τους χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

The photographs were then shown to 50 volunteers who were split into two groups according to their experience of dogs.
Τις φωτογραφίες είδαν 50 εθελοντές, που χωρίστηκαν σε δύο ομάδες ανάλογα με τις εμπειρίες που είχαν με τα σκυλιά.

A study published in The Journal of Research in Personality examined 90 people who were split into two groups.
Μελέτη που δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Έρευνας για την Προσωπικότητα, εξέτασε μια ομάδα 90 προπτυχιακών φοιτητών που χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

In a 2015 study, the number of ladies with receding hairlines were split into two groups, one given biotin products and the various other sugar pill.
Σε έρευνα του 2015, η ποικιλία των γυναικών με υποχωρώντας hairlines χωρίστηκαν σε 2 ομάδες, μία που παρέχονται προϊόντα βιοτίνη, αλλά και από την άλλη το εικονικό φάρμακο.

In one 12-week trial, 44 participants between the ages of 20 and 65 were split into two groups.
Σε μια δοκιμή διάρκειας 12 εβδομάδων, 44 συμμετέχοντες μεταξύ των ηλικιών 20 και 65 ετών χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

The resulting photographs were shown to 50 volunteers, who were split into two groups according to their experience of dogs.
Τις φωτογραφίες είδαν 50 εθελοντές, που χωρίστηκαν σε δύο ομάδες ανάλογα με τις εμπειρίες που είχαν με τα σκυλιά.

As published in the journal Appetite, study participants classified as overweight or obese were split into two groups.
Όπως δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Appetite, οι συμμετέχοντες σε μια μελέτη που ταξινομήθηκαν ως υπέρβαροι ή παχύσαρκοι χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

This study, published in the Journal of Research in Personality, examined a group of 90 undergraduate students who were split into two groups.
Μελέτη που δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Έρευνας για την Προσωπικότητα, εξέτασε μια ομάδα 90 προπτυχιακών φοιτητών που χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

Writing has been studied in the Journal of Research in Personality, which examined a group of 90 undergraduate students who were split into two groups.
Μελέτη που δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Έρευνας για την Προσωπικότητα, εξέτασε μια ομάδα 90 προπτυχιακών φοιτητών που χωρίστηκαν σε δύο ομάδες.

The team is split into two groups known as forwards and backs.
Η ομάδα χωρίζεται σε δύο ομάδες γνωστές ως forwards και backs.

Adjustment of One Edge is split into two groups.
Η προσαρμογή από το Ένα Άκρο χωρίζεται σε δύο ομάδες.

The final multiplayer mode in Kane& Lynch 2: Dog Days is a team objective based game where players are split into two groups- cops and robbers.
Η τελική λειτουργία πολλών παικτών στο Kane& Lynch 2: Dog Days είναι ένα παιχνίδι βασισμένο στον ομαδικό στόχο, όπου οι παίκτες χωρίζονται σε δύο ομάδες: κλέφτες και αστυνόμους.

Visitors of this Dodecanese island today are split into two groups, the first half that still come to the island because of its religious significance and the second half comes here to enjoy the lovely beaches, the serenity and the unique character of the island and its people.
Οι επισκέπτες σήμερα χωρίζονται σε δύο ομάδες, η πρώτη επισκέπτεται το νησί λόγω της θρησκευτικής του σημασίας και η δεύτερη πηγαίνει για να απολαύσει τις πανέμορφες παραλίες, την ηρεμία και τον μοναδικό χαρακτήρα του νησιού αλλά και των κατοίκων του.