What is the translation of " WHICH PROCESS " in Greek?

• που επεξεργάζονται
• ποια διαδικασία
• ποια διεργασία

Examples of using Which process in English and their translations into Greek

Blas: by which process?
ΚΟΤΡΩΤΣΟΣ: Με ποια διαδικασία;?

Which Process Is More Popular?
Ποια διαδικασία είναι η πιο δημοφιλής;?

Determine in which process the problem lies.
Προσδιορίστε σε ποια διαδικασία βρίσκεται το πρόβλημα.

Which process do you enjoy more?
Ποια διαδικασία απολαμβάνετε περισσότερο;?

It must decide which process to run next.
Πλέον όμως πρέπει να αποφασίσει ποια διαδικασία θα ακολουθήσει.

Which process I should follow to get a passport for my son?
Ποια διαδικασία πρέπει να ακολουθήσω για να αποκτήσω το ΠΑΣΟ μου;?

Which Furnace for Which Process?
Ποιος είναι ο κατάλληλος κλίβανος για ποια διεργασία.

Through which process will the new coach be selected?
Με ποια διαδικασία θα επιλεγεί ο νέος Διευθυντής;?

It shall be easy to write programs which process XML documents.
Θα είναι εύκολο να γράφονται προγράµµατα που επεξεργάζονται XML έγγραφα.

Through which process is decided each year the theme of the Festival?
Μέσα από ποια διαδικασία διαμορφώνεται κάθε χρόνο το θέμα του Φεστιβάλ?

For each event, choose which process you are seeing.
Για κάθε γεγονός, να επιλέξεις τη διαδικασία που θεωρείς ότι το αντιπροσωπεύει.

Which process did you follow to create and compose this album?
Ποια διαδικασία ακολουθήσατε για την δημιουργία και τη σύνθεση αυτού του δίσκου;?

For each event, choose which process you think is underlying the event.
Για κάθε γεγονός, επίλεξε ποια διαδικασία νομίζεις ότι περιγράφει το γεγονός.

Which process the personal data of users who visit and use them.
Οι οποίες επεξεργάζονται τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών οι οποίοι τις επισκέπτονται και τις χρησιμοποιούν.

It shall be easy to write programs which process XML documents.
Θα πρέπει να είναι εύκολη η συγγραφή προγραµµάτων τα οποία επεξεργάζονται XML έγγραφα.

Deciding which process is right for you will largely be determined by whether youre looking for a casual friendship, relationship, or a lifelong partner.
Αποφασίζει για το ποια διαδικασία είναι σωστή για σας θα είναι σε μεγάλο βαθμό καθορίζεται από το αν ψάχνετε για ένα φιλία, σχέση, ή μια δια βίου εταίρος.

These illusions can be classified according to which process allows them to happen.
Αυτές οι ψευδαισθήσεις μπορούν να ταξινομηθούν ανάλογα με το ποια διαδικασία τους επιτρέπει να συμβούν.

Deciding which process is right for you will mostly be determined by if you're looking for a casual friendship, relationship, or even a lifelong partner.
Αποφασίζει για το ποια διαδικασία είναι σωστή για σας θα είναι σε μεγάλο βαθμό καθορίζεται από το αν ψάχνετε για ένα casual φιλία, σχέση, ή μια δια βίου εταίρος.

Short-term scheduler(or CPU scheduler)-selects which process should be executed next and allocates CPU.
Short-term scheduler ή CPU scheduler: Επιλέγει ποια διεργασία θα είναι η επόμενη προς εκτέλεση και εκχωρεί τη χρήση της CPU.

A data protection officer, responsible for data protection, will be designated by public authorities and by businesses which process data on a large scale.
Έναν υπεύθυνο προστασίας δεδομένων, αρμόδιο για την προστασία των δεδομένων, ο οποίος θα διορίζεται από τις δημόσιες αρχές και τις επιχειρήσεις που επεξεργάζονται δεδομένα σε μεγάλη κλίμακα·.

For each event, choose which process you think is underlying the event.
Για κάθε γεγονός, να επιλέξεις τη διαδικασία που θεωρείς ότι το αντιπροσωπεύει.

Under current data protection law, you have certain rights with regard to companies which process your personal data.
Σύμφωνα με τον ισχύοντα νόμο περί προστασίας δεδομένων, έχετε ορισμένα δικαιώματα όσον αφορά τις εταιρείες που επεξεργάζονται τα προσωπικά σας δεδομένα.

Man has an energy body, which process incoming energy from the outside.
Ο άνθρωπος έχει ένα φορέα ενέργειας, τα οποία επεξεργάζονται τα εισερχόμενα ενέργειας από το εξωτερικό.

SMEs lack the knowledge regarding sustainability problems(i.e. what is sustainability, which process to follow, what are the potential benefits, etc.).
Οι ΜμΕ στερούνται σημαντικές γνώσεις σχετικά με θέματα αιεφορίας(π.χ. τι είναι αειφορία, ποια διαδικασία πρέπει να ακολουθηθεί για την εισαγωγή της στις επιχειρήσεις τους κτλ.).

You will need to know which process to end before you can stop the keylogger.
Θα πρέπει να γνωρίζετε ποια διαδικασία πρέπει τελειώσει πριν μπορέσετε να σταματήσετε το keylogger.

Theosophy contains the vast evolutionary scheme by Chains, Globes, Rounds and Races which process by analogy applies to all manifest things, e.g.
Η Θεοσοφία περιλαμβάνει το γενικό εξελικτικό σχέδιο με Αλύσους, Σφαίρες, Γύρους και Φυλές, διαδικασία η οποία κατ' αναλογία ισχύει σε ό, τι είναι σε εκδήλωση π.χ.

(13a) Smelters and refiners which process and import minerals and concentrates thereof should have an obligation to apply the Union system for supply chain due diligence.
(13α) Τα μεταλλουργεία και οι εγκαταστάσεις εξευγενισμού που επεξεργάζονται και εισάγουν τα ορυκτά και τα συμπυκνώματά τους υποχρεούνται να εφαρμόζουν το ενωσιακό σύστημα της δέουσας επιμέλειας όσον αφορά την αλυσίδα εφοδιασμού.

SMEs lack important knowledge regarding sustainability problems(i.e. confusion over what sustainability is, which process to follow to introduce sustainability into their businesses, etc.).
Οι ΜμΕ στερούνται σημαντικές γνώσεις σχετικά με θέματα αιεφορίας(π.χ. τι είναι αειφορία, ποια διαδικασία πρέπει να ακολουθηθεί για την εισαγωγή της στις επιχειρήσεις τους κτλ.).

By ISOMAT or third party affiliates, which process personal data according to the current framework;
Η ISOMAT ή και τρίτες συνεργαζόμενες εταιρίες, οι οποίες επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με το ισχύον κάθε φορά πλαίσιο.

The same level of protection is contractually imposed by Bonduelle on its services providers which process your Personal Data acting as Processors(on Bonduelle's behalf).
Το ίδιο επίπεδο προστασίας επιβάλλεται συμβατικώς από την BONDUELLE στους συνεργαζόμενους μαζί της παρόχους υπηρεσιών, οι οποίοι επεξεργάζονται τα δεδομένα σας προσωπικού χαρακτήρα υπό την ιδιότητα του εκτελούντος την επεξεργασία(εκ μέρους της BONDUELLE).