What is the translation of " WORKING IN DIFFERENT " in Greek?

• εργάζονται σε διαφορετικές
• εργάζονται σε διάφορους
• εργάζονται σε διαφορετικούς
• εργάζεται σε διαφορετικά
• εργάζονται σε διάφορα
• δουλεύοντας σε διάφορα

Examples of using Working in different in English and their translations into Greek

Groups working in different directions of rock music appear constantly.
Οι ομάδες που εργάζονται σε διαφορετικές κατευθύνσεις της ροκ μουσικής εμφανίζονται συνεχώς.

We are looking for versatile interpreters working in different disciplines and dance styles.
Ψάχνουμε για ευέλικτους διερμηνείς που εργάζονται σε διαφορετικούς κλάδους και χορευτικά στυλ.

Women working in different sectors and doing different jobs to men.
Οι γυναίκες που εργάζονται σε διαφορετικούς τομείς και κάνουν διαφορετικές δουλειές από τους άνδρες.

UNESCO is looking for images that depict journalists working in different situations, for example.
Η UNESCO αναζητά φωτογραφίες που απεικονίζουν δημοσιογράφους την ώρα που εργάζονται σε διαφορετικές καταστάσεις, για παράδειγμα.

If you have people working in different countries, you will need to create one spreadsheet for users in each country.
Εάν έχετε άτομα που εργάζονται σε διαφορετικές χώρες, θα χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα υπολογιστικό φύλλο για τους χρήστες σε κάθε χώρα.

In Denmark, there have been various attempts to establish common initial training for counsellors working in different sectors.
Στη Δανία, έχουν γίνει διάφορες προσπάθειες προκειμένου να καθιερωθεί κοινή αρχική κατάρτιση για τους συμβούλους που εργάζονται σε διάφορους τομείς.

The sample consisted of 225 teachers working in different forms of special education in Bihor County, Romania.
Το δείγμα αποτελείται από 225 εκπαιδευτικούς που εργάζονται σε διαφορετικές μορφές ειδικής εκπαίδευσης στην κομητεία Bihor της Ρουμανίας.

We are a club formed by fans and friends, which we have on the experience acquired as monitors working in different clubs and schools.
Είμαστε μια ομάδα που σχηματίζεται από τους οπαδούς και τους φίλους, που έχουμε σχετικά με την πείρα που αποκτήθηκε ως οθόνες που εργάζονται σε διαφορετικούς συλλόγους και τα σχολεία.

Sound design Miki Brunou is a sound artist working in different mediums ranging from solo performances to theatre and film sound design.
Ο Miki Brunou είναι μουσικός που εργάζεται σε διαφορετικά μέσα, τα οποία εκτείνονται από σόλο παραστάσεις μέχρι την ηχοληψία για το θέατρο και τον κινηματογράφο.

But what if you dont have a simple, effective way of sharing detailed plans among decentralised teams, working in different locations?
Αλλά τι μπορείτε να κάνετε αν δεν έχετε έναν απλό και αποδοτικό τρόπο κοινής χρήση των σχεδίων με υψηλό βαθμό λεπτομέρειας μεταξύ απομακρυσμένων ομάδων, που εργάζονται σε διαφορετικές τοποθεσίες;?

In addition, around to 1,700 people working in different public institutions participated in conferences and seminars organized by the Diplomatic Academy.
Επιπρόσθετα, χίλιοι-επτακόσιοι περίπου υπάλληλοι, που εργάζονται σε διάφορους δημόσιους οργανισμούς της Τουρκίας συμμετείχαν σε συνέδρια και σεμινάρια, τα οποία οργανώθηκαν από τη Διπλωματική Ακαδημία.

The Bureau of Labor Statistics also published average salaries for radiologic technicians working in different sectors of the health-care industry.
Το Γραφείο Στατιστικών Εργασίας δημοσίευσε επίσης μέσους μισθούς για τους ακτινολόγους τεχνικούς που εργάζονται σε διάφορους τομείς της βιομηχανίας υγειονομικής περίθαλψης.

The working group, including Green MEPs working in different Parliamentary Committees, shapes GND policy on subjects ranging from macroeconomics and economy to industrial policy, employment and mobility.
Η ομάδα εργασίας που περιλαμβάνει διαφορετικούς Πράσινους Ευρωβουλευτές που εργάζονται σε διαφορετικές Επιτροπές του Ευρωκοινοβουλίου, μορφοποιεί την πολιτική της ΠΝΣ σε αντικείμενα που εκτείνονται από τα μακροοικονομικά και την οικονομία έως την βιομηχανική πολιτική, την απασχόληση και την κινητικότητα(μεταφορές).

The Web was originally conceived and developed to meet the demand for automatic information sharing between scientists working in different universities and institutes world-wide.
Το Web αρχικά είχε σχεδιαστεί και αναπτυχθεί για να ανταποκριθεί στη ζήτηση για την αυτόµατη ανταλλαγή πληροφοριών µεταξύ των επιστηµόνων που εργάζονται σε διάφορα πανεπιστήµια και ινστιτούτα σε όλο τον κόσµο.

This intercultural competency will help students feel comfortable working in different countries throughout their career or sharing the cockpit of an airline with a pilot from another culture.
Αυτή η διαπολιτισμική ικανότητα θα βοηθήσει τους μαθητές να αισθάνονται άνετα που εργάζονται σε διαφορετικές χώρες σε όλη τη σταδιοδρομία τους ή να μοιράζονται το κόκπιτ μιας αεροπορικής εταιρίας με πιλοτικά από έναν άλλο πολιτισμό.

António Guterres emphasizes the unprecedented joint initiative by the religious leaders to approve“Greek and Turkish language classes for members of the clerical orders, nuns and laypersons working in different religious institutions.”.
António Guterres υπογραμμίζει την πρωτοφανή κοινή πρωτοβουλία των θρησκευτικών ηγετών να εγκρίνουν«μαθήματα Ελληνικής και Τουρκικής γλώσσας για τα μέλη των κληρικών τάξεων, τις μοναχές και τους λαϊκούς που εργάζονται σε διάφορα θρησκευτικά ιδρύματα».

The members of the Visual Arts Group of FORTH, working in different research institutes of FORTH, located in Heraklion and Rethymnon, try to build a bridge between their strong professional engagement in research and their artistic activities and explorations.
Τα μέλη της ομάδας Εικαστικών του ΙΤΕ, που εργάζονται σε διάφορα ερευνητικά ινστιτούτα του ΙΤΕ με έδρα το Ηράκλειο και το Ρέθυμνο, προσπαθούν να χτίσουν μια γέφυρα μεταξύ των επαγγελματικών υποχρεώσεων τους στον τομέα της έρευνας και των καλλιτεχνικών τους δραστηριοτήτων και εξερευνήσεων.

With the aim of correcting the gender gap within the world of advertising, three Argentine women in the sector have come together to create a platform that makes women working in different creative fields of the industry visible.
Με στόχο τη διόρθωση του χάσματος μεταξύ των φύλων στον κόσμο της διαφήμισης, τρεις γυναίκες της Αργεντινής στον τομέα συσκέφθηκαν για να δημιουργήσουν μια πλατφόρμα που θα καταστήσει τις γυναίκες που εργάζονται σε διαφορετικούς δημιουργικούς τομείς της βιομηχανίας ορατές.

World Health Day 2015 is an opportunity to alert people working in different government sectors, farmers, manufacturers, retailers, health practitioners- as well as consumers- about the importance of food safety, and the part each can play in ensuring that everyone can feel confident that the food on their plate is safe to eat.
Η Παγκόσμια Ημέρα Υγείας 2015 είναι μια ευκαιρία για τη ευαισθητοποίηση των ανθρώπων που εργάζονται σε διάφορους τομείς όπως, αγρότες, παρασκευαστές τροφίμων, έμποροι λιανικής πώλησης, επαγγελματίες υγείας καθώς και καταναλωτές για την σημασία της ασφάλειας των τροφίμων, καθώς και το ρόλο που μπορεί να παίξει ο καθένας χωριστά στην διασφάλιση, ότι το φαγητό στο πιάτο του είναι ασφαλές προς κατανάλωση».

Because of this, researchers need to ensure they are providing comprehensive, quality data to their AI platform, even though this can be extremely challenging considering pharma companies have researchers working in different countries and languages and using different tools.
Εξαιτίας αυτού, οι ερευνητές πρέπει να διασφαλίσουν ότι παρέχουν ολοκληρωμένα και ποιοτικά δεδομένα στην πλατφόρμα AI, παρόλο που αυτό μπορεί να είναι εξαιρετικά δύσκολο, δεδομένου ότι οι εταιρείες φαρμακευτικών εταιρειών έχουν ερευνητές που εργάζονται σε διαφορετικές χώρες και γλώσσες και χρησιμοποιούν διαφορετικά εργαλεία.

Doctor dash: Hospital game is a game for android platform that offers you to become the owner of your own clinic from its construction to the reception of patients who need treatment and management of medical personnel working in different hospitals, from a dental office to a neurosurgery clinic.
Doctor dash: Το νοσοκομειακό παιχνίδι είναι ένα παιχνίδι για πλατφόρμα Android που σας προσφέρει να γίνει ο ιδιοκτήτης της δικής σας κλινικής από την κατασκευή του έως την υποδοχή ασθενών που χρειάζονται θεραπεία και διαχείριση ιατρικού προσωπικού που εργάζεται σε διαφορετικά νοσοκομεία, από οδοντιατρείο έως κλινική νευροχειρουργικής.

He then thought he should work at a restaurant already awarded with Michelin stars and after sending multiple applications he got his first job in Geranium where he stayed for three years working in different parts of the kitchen including the patisserie.
Μετά από ένα ταξίδι στην Ευρώπη και την Αμερική σε αρκετά βραβευμένα εστιατόρια, σκέφτηκε ότι θα έπρεπε να εργαστεί σε ένα εστιατόριο που έχει ήδη βραβευτεί με αστέρι Michelin, και αφού έστειλε πολλές αιτήσεις πήρε την πρώτη του δουλειά στο Geranium όπου kai παρέμεινε για τρία χρόνια δουλεύοντας σε διάφορα πόστα της κουζίνας, συμπεριλαμβανομένης της ζαχαροπλαστικής.

After a travel in Europe and America in several awarded restaurants, he thought he should work at a restaurant already awarded with Michelin stars and after sending multiple applications he got his first job in Geranium where he stayed for three years working in different parts of the kitchen including the patisserie.
Μετά από ένα ταξίδι στην Ευρώπη και την Αμερική σε αρκετά βραβευμένα εστιατόρια, σκέφτηκε ότι θα έπρεπε να εργαστεί σε ένα εστιατόριο που έχει ήδη βραβευτεί με αστέρι Michelin, και αφού έστειλε πολλές αιτήσεις πήρε την πρώτη του δουλειά στο Geranium όπου kai παρέμεινε για τρία χρόνια δουλεύοντας σε διάφορα πόστα της κουζίνας, συμπεριλαμβανομένης της ζαχαροπλαστικής.

Numerous smaller operators work in different niches of the market.
Πολλοί μικρότεροι φορείς εκμετάλλευσης εργάζονται σε διαφορετικές αγορές της αγοράς.

The volunteers will work in different sectors.
Οι εθελοντές θα εργάζονται σε διαφορετικούς τομείς.

Depending on their rating ATCOs work in different air traffic control units.
Ανάλογα με ATCOs βαθμολογία τους εργάζονται σε διαφορετικές μονάδες ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας.

Most of our graduates work in different kinds of management and development tasks.
Οι περισσότεροι από τους αποφοίτους μας εργάζονται σε διάφορα είδη εργασιών διαχείρισης και ανάπτυξης.

Match's members come from all over the world and work in different professions.
Οι συμμετέχοντες προέρχονται από όλον τον κόσμο και εργάζονται σε διαφορετικούς επαγγελματικούς κλάδους.

Our contributors come from all over the world and work in different sectors.
Οι συμμετέχοντες προέρχονται από όλον τον κόσμο και εργάζονται σε διαφορετικούς επαγγελματικούς κλάδους.

These programs work in different ways.
Αυτά τα προγράμματα δουλεύουν με διάφορους τρόπους.