What is the translation of " WRONG PURPOSE " in Greek?

• λάθος σκοπό
• εσφαλμένο σκοπό
• λάθος λόγους

Examples of using Wrong purpose in English and their translations into Greek

With the wrong purpose.
ΑΛλα με λαθος σκοπο.

They can hack your account and use it for wrong purposes.
Μπορούν να χαράξει το λογαριασμό σας και να το χρησιμοποιούν για λάθος σκοπούς.

Some say for wrong purposes.
Κάποιοι μιλάνε για λάθος στόχευση.

The personal data of yours can be stolen and can be used for any wrong purposes.
Είναι πολύ πιθανό ότι τις προσωπικές σας πληροφορίες θα κλαπεί και θα χρησιμοποιηθεί για κακούς σκοπούς.

There is also no doubt that if used for the wrong purposes, that use must be prosecuted.
Επίσης, ουδόλως αμφισβητείται ότι, στην περίπτωση που χρησιμοποιείται για τους λάθος σκοπούς, η χρήση αυτή πρέπει να διώκεται.

The sad truth is that we often choose to lower our vibration for all the wrong purpose.
Η λυπητερή αλήθεια είναι πως συχνά επιλέγουμε να χαμηλώσουμε την ενέργεια μας για λανθασμένο σκοπό.

And when you use something for the wrong purpose, it usually breaks.
Δεν είναι για να σκέφτεται. Και όταν χρησιμοποιείς κάτι για λάθος σκοπό, συνήθως καταρρέει.

Because the problem, of course they can't control the fact that somebody else illegally use data for the wrong purpose.
Γιατί το πρόβλημα είναι ότι δεν μπορούν να ελέγξουν ότι κάποιος άλλος μπορεί να χρησιμοποιήσει παράνομα τα δεδομένα για τον λάθος σκοπό.

The purpose of this gift of additional languages was different also-not to turn men aside from a wrong purpose, but to promote the spread of true worship and a knowledge of the Creator among people of many languages.
Ο σκοπός αυτού του χαρίσματος των προσθέτων γλωσσών ήταν επίσης διάφορος-όχι για να μεταστρέψη τους ανθρώπους από έναν εσφαλμένο σκοπό, αλλά για να προωθήση τη διάδοσι της αληθινής λατρείας και τη γνώσι περί του Δημιουργού μεταξύ των ανθρώπων πολλών γλωσσών.

We're simply cultivating the wrong plants for the wrong purposes!
Απλά καλλιεργούμε τα λάθος φυτά για λάθος σκοπούς!

He organized for the wrong purpose.
Οργάνωσε για το λάθος σκοπό.

Not only is more than two thirds of the money spent on things that we should not be getting involved in as a parliament, but it is also used for completely the wrong purposes.
Όχι μόνο πάνω από τα δύο τρίτα των χρημάτων δαπανώνται σε πράγματα στα οποία δεν θα έπρεπε να εμπλεκόμαστε ως Κοινοβούλιο, αλλά χρησιμοποιούνται και για εντελώς λάθος σκοπούς.

They use the guns for wrong purposes.
Γιατί θα χρησιμοποιήσει αυτά τα όπλα του για κακούς σκοπούς.

I believe that Mr Almunia is well aware of all the problems we are experiencing with different databases, their use, security and the possibility of their being used for the wrong purpose.
Πιστεύω ότι ο κ. Almunia γνωρίζει όλα τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε με τις διάφορες βάσεις δεδομένων, τη χρήση τους, την ασφάλειά τους και τη δυνατότητα χρησιμοποίησής τους για λάθος σκοπούς.

Using the bed for the wrong purpose.
Η χρήση του κρεβατιού για λάθος λόγους.

Avaaz Trademarks Although we want you to use the tools provided on this site to improve our world, Avaaz has to make sure that the Avaaz name and other associated names are not used for the wrong purposes.
Παρόλο που θέλουμε να χρησιμοποιείς τα εργαλεία αυτής της ιστοσελίδας για να κάνουμε τον κόσμο καλύτερο, οφείλουμε να βεβαιωνόμαστε ότι ούτε η επωνυμία του Avaaz ούτε άλλες επωνυμίες που συνδέονται με αυτό χρησιμοποιούνται για ακατάλληλους σκοπούς.

The disciple James warns against such abuse of prayer, saying:“You do ask, and yet you do not receive, because you are asking for a wrong purpose, that you may expend it upon your cravings for sensual pleasure.”-James 4:3.
Ο μαθητής Ιάκωβος προειδοποιεί για αυτή την εσφαλμένη χρήση της προσευχής, λέγοντας:«Ζητάτε, και όμως δεν λαβαίνετε, επειδή ζητάτε με εσφαλμένο σκοπό, για να το δαπανήσετε στους πόθους σας για αισθησιακή απόλαυση».-Ιακώβου 4:3.

Marty said his mother- that they want something he has developed throughout his life- and he wanted to give it- because they use it wrong purposes.
Marty είπε η μητέρα του- ότι θέλουν κάτι έχει αναπτύξει σε όλη τη ζωή του- και ήθελε να το δώσει- επειδή το χρησιμοποιούν λάθος σκοπούς.

What if you pursue the wrong purpose?
Τι θα συμβεί αν κυνηγήσεις τους λάθος στόχους;?

Referring to the issue of natural gas, Peres said''we are going to use the gas the way peaceful and democratic people should use it,'' adding that''we are not going to waste it, we are not going to play with it, we are not going to use it for the wrong purposes.''.
Ο Πρόεδρος του Ισραήλ τόνισε ότι το φυσικό αέριο«θα το χρησιμοποιήσουμε όπως πράττουν οι ειρηνικοί και δημοκρατικοί λαοί», ξεκαθαρίζοντας ότι δεν θα το σπαταλήσουμε, ούτε θα το χρησιμοποιήσουμε για λάθος σκοπούς.

Story Two, he organized for the wrong purpose.
Ιστορία 2η, οργάνωσε για το λάθος σκοπό.

Avaaz Trademarks Although we want you to use the tools provided on this site to improve our world, Avaaz has to make sure that the Avaaz name and other associated names are not used for the wrong purposes.
Παρόλο που θέλουμε να χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες και τα εργαλεία της σελίδας για να κάνουμε τον κόσμο καλύτερο, παράλληλα οφείλουμε να διασφαλίσουμε ότι τόσο η ονομασία του Avaaz, όσο και άλλες ονομασίες που συνδέονται με αυτό, χρησιμοποιούνται για τους σωστούς σκοπούς.

The money was used for the wrong purposes.
Τα χρήματα χρησιμοποιούνται για σφαλερούς σκοπούς.

And for good reason- too often, companies promote products that simply don't work or are used for the wrong purpose.
Και για καλό σκοπό βέβαια πολύ συχνά, οι εταιρείες προωθούν προϊόντα που απλά δεν λειτουργούν ή χρησιμοποιούνται για λάθος σκοπό.

(iii) that it is passed for a wrong purpose.
(γ) ότι οι προτάσεις προτάθηκαν για ακατάλληλο σκοπό.

And for good reason- too often, companies promote products that simply don't work or are used for the wrong purpose.
Αυτό συμβαίνει για έναν πολύ καλό λόγο- πολύ συχνά, οι εταιρίες προωθούν προϊόντα τα οποία απλά δεν δουλεύουν ή χρησιμοποιούνται για τον λάθος σκοπό.

You can only go in for occult powers when you are quite certain that you are not going to use those powers for wrong purposes.
Τότε μόνο μπορεί κανείς να επιδιώξει απόκρυφες δυνάμεις όταν είναι αρκετά σίγουρος ότι δεν θα χρησιμοποιήσει19 αυτές τις δυνάμεις για λάθος σκοπούς.

If we refuse to come under or stay within his administration, then it is manifest that we have the wrong spirit for the wrong purpose.
Αν αρνούμεθα να έλθωμε κάτω από την οικονομία του ή να παραμείνωμε μέσα σ' αυτή, τότε είναι έκδηλο ότι έχομε το εσφαλμένο πνεύμα για τον εσφαλμένο σκοπό.

These are clearly biblical archetypes, and the thinking behind that was to create positive, globally-resonating storylines that could be tied to the same things that other people were pulling mean messages out of because then the person that's using religion for the wrong purpose just becomes a bad man with a bad message.
Αυτά είναι εμφανώς βιβλικά αρχέτυπα, και η σκέψη πίσω από αυτά ήταν η δημιουργία θετικών, με παγκόσμια απήχηση, ιστοριών που θα μπορούσαν να συνδεθούν με τα ίδια πράγματα από τα οποία άλλοι άνθρωποι αντλούσαν μηνύματα. Γιατί τότε το άτομο που χρησιμοποιεί τη θρησκεία για τους λάθος λόγους, απλά γίνεται ένας κακός άνθρωπος με ένα κακό μήνυμα.

It's filled out wrong on purpose.
Είναι συμπληρωμένο λάθος, επίτηδες.