What is the translation of " WRONG TABLE " in Greek?

• λάθος τραπέζι

Examples of using Wrong table in English and their translations into Greek

Wrong table.
Λάθος τραπέζι.

Einstein, wrong table.
Λάθος τραπέζι, Αϊνστάιν.

Wrong table, bro.
Λάθος τραπέζι, αδερφέ.

You're sittin' at the wrong table.
Κάθεσαι στο λάθος τραπέζι.

Wrong table, ladies. Time to move, girls.
Λάθος τραπέζι"κυρίες". Ώρα να κουνηθείτε…"κορίτσια".

Did I return to the wrong table?
Ωχ, σε λάθος τραπέζι πήγα πάλι?

If you put one in the wrong table you will return to the site again.
Αν βάλετε ένα σε λάθος πίνακα θα επιστρέψει στην περιοχή και πάλι.

I think you have the wrong table.
Νομίζω είσαι σε λάθος τραπέζι.

You're at the wrong table captain, the wrong hotel and the wrong town.
Είσαι σε λάθος τραπέζι καπετάνιε,… σε λάθος ξενοδοχείο και σε λάθος πόλη.

So I was sitting at the wrong table.
Ωχ, σε λάθος τραπέζι πήγα πάλι.

To protect you from making a decision on the wrong table- while the Ctrl button is pressed, other tables do not jump to the front.
Για να σας προφυλάξουμε από μια λάθος απόφαση τραπεζιού, όταν κρατάτε το πλήκτρο Ctrl πατημένο, τα άλλα τραπέζια δεν έρχονται μπροστά.

I-I think you have the wrong table.
Νομίζω ότι ήρθατε σε λάθος τραπέζι.

When you put in so much money in buying a table, the last thing on your mind would be choosing the wrong table.
Όταν τοποθετείτε σε τόσα πολλά χρήματα στην αγορά ενός πίνακα, το τελευταίο πράγμα στο νου σας θα είναι η επιλογή λανθασμένο πίνακα.

Look buddy, you got the wrong table.
Κοίτα φίλε, είσαι σε λάθος τραπέζι.

Wear the ugly shoes and don't sit at the wrong table.
Φόρα άσχημα παπούτσια και μην κάτσεις στο λάθος τραπέζι.

Franchesca… you're at the wrong table, kids.
Φραντζέσκα, είστε σε λάθος τραπέζι, παιδιά.

Excuse me, I think you're at the wrong table.
Συγγνώμη, μάλλον είστε σε λάθος τραπέζι.

We then realised that they would given us the wrong table number.
Διαπιστώσαμε, όμως, πως μας είχαν δώσει λάθος τηλεφωνικό αριθμό.

The wrong lunch table.
Το λάθος τραπέζι φαγητού.

I can't believe I read this table wrong.
Δεν το πιστεύω πως διάβασα λανθασμένα τον πίνακα.

So, will you please tell me if I do something wrong at the table?
Οπότε, σε παρακαλώ, θα μου πεις αν κάνω κάτι λάθος στο τραπέζι;?