Examples of using A completely in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This was a completely.
זה היה באופן מוחלט.A completely new bet.
התערבות חדשה לגמריי.It might be a completely unique mutation.
You should know that I intended to undertake a completely different task.
אתה צריך לדעת שהתכוונתי לקחת על עצמי משימה שונה בתכלית.You get a completely new team.
וקיבלתם קבוצה חדשה לגמריי.
People also translate
All waiters are blind, and serve you dinner in a completely dark restaurant.
It's a completely invisible aircraft.
קזינו בישראל הוא בהחלט אינו רעיון חדש.We're a completely independent band.
אנחנו להקה מאוד עצמאית.The Special Victims Unit acted in a completely professional manner.
I'm a completely different person than Lauren.
אני מאוד שונה מלורנה.She returns home a completely changed woman.
היא חזרה הביתה אישה שונה בתכלית.It's a completely different world of what we currently name as“democracy”.
כל זה שונה בתכלית ממה שנקרא כיום"דמוקרטיה".And McMartin was a completely different case.
וג'קסון ספציפי מקרה מאוד שונה.It is a completely different atmosphere than what we used to call"bustling Paris.".
זוהי לחלוטין אווירה שונה ממה שאנחנו רגילים לכנות"פריז הסואנת".The Milky Way is a completely average galaxy.
שביל החלב היא גלקסיה מאוד ממוצעת.She's a completely different kind of chick.
היא בהחלט סוג שונה של אפרוחית.Deluxe B& B vacation rentals in Ramot- a completely different atmosphere.
צימרים יוקרתיים ברמות- אווירה שונה לגמריי.This is a completely different part of the library.
זה לחלוטין אזור אחר של הספרייה.As for my mother, it was a completely different situation.
לאמא שלי, המצב היה ממש שונה.I was a completely different person in those days.
הייתי אדם שונה לחלוטין באותם ימים.The evidence room bomb Had a completely different signature.
לפי הדו"ח הכימי לפצצהשבחדר הראיות יש חתימה שונה בתכלית.Instead, a completely different proposal was proposed and adopted.
במקומן הוצעה(ונתקבלה) הצעה שונה בתכלית.Because he is a completely hopeless mess.
מכיוון שהחיים שלו בבלאגן חסר תקווה מוחלט.Worry is a completely negative emotion.
Their prayer is like a completely Protestant ceremony.”.
התפילה שלהם היא דומה לטקס פרוטסטנטי גמור".But it was a completely different car.
זו הייתה מכונית מאוד שונה.Well, I hear it's a completely liberating experience.
ובכן, שמעתי שזו חוויה מאוד משחררת.Still, we are far from a completely egalitarian society even now.
עם זאת, אנו עוד רחוקים משוויון מוחלט בחברה.Listen, Newbie, you're not a completely, terribly, horrible, incompetent doctor.
תקשיב, טירון, אתה לא בצורה מוחלטת רופא חסר יכולות.
