Examples of using A data breach in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was a data breach.
What happens in the event of a Data Breach?
מה קורה במקרה של פריצה לנתונים?A data breach has been reported in the cloud-based email service SendGrid.
הפרת נתונים דווחה בשירות הדוא"ל מבוסס הענן SendGrid.No one is immune from a data breach.
אף אחד אינו חסין מפני אובדן נתונים.Such a data breach, if extreme, might even be an existential risk for the company.
הפרת נתונים כזו, אם קיצונית, עלולה להוות סיכון קיומי לחברה.Are you insured for a data breach?
When they find a data breach, they use expert techniques to verify the database's identity.
כאשר הם מוצאים הפרת נתונים, הם משתמשים בטכניקות מומחים כדי לאמת את זהות בסיס הנתונים.What does GDPR define as a data breach?
מה מגדיר GDPR כפריצה באבטחת נתונים?Check that your email account hasn't been involved in a data breach: You can use this tool to see if your email address and password may have been exposed in one of the many large-scale data breaches that have occurred in the past few years.
בדקו האם חשבון הדוא"ל שלכן היה מעורב בדליפת מידע והפרות נתונים: ניתן להשתמש בכלי הבא: WEB מנת לבדוק האם כתובת הדוא"ל והסיסמה שלכן נפרצו באחת מדליפות הנתונים הרבות שאירעו בשנים האחרונות.Percy told me I was gonna fix a data breach.
פרסי אמר לי שאני צריך לתקן את דליפת המידע.I would like to rule out a data breach before we start a mole hunt.
אני קודם ארצה לשלול אפשרות לפרצת אבטחה לפני שנתחיל לצוד חפרפרת.The Ponemon Institute has produced an annual cost of a data breach study.
מכון Ponemon Institute חושף את נתוני המחקר השנתי שלו בנושא הפריצות למערכות המידע בארגונים(data breach).On average across all industries a data breach costs about $141 per record.
מעבר לתוצאות To be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action,should a data breach occur.
על מנת להיות בקו אחד עם נוהלי מידע הוגן ננקוט בפעולה היענית הבאה,במקרה של הפרת נתונים.And yet, the odds of an organization falling victim to a data breach are now 1 in 4, according to the Ponemon Institute.
הסיכויים של ארגון ליפול קורבן לפגיעה בנתונים הם כעת 1 מתוך 4, על פי מכון Ponemon.Br> In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action,should a data breach occur.
על מנת להיות בקו אחד עם נוהלי מידע הוגן ננקוט בפעולה היענית הבאה,במקרה של הפרת נתונים.Symantec recommends the following best practices to prevent a data breach and reduce costs in the event of one.
סימנטק ממליצה על הנוהלים הבאים למניעת פרצות מידע ולהוזלת עלויות במקרה שכן יתרחשו.In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action,should a data breach occur.
כדי להיות בקו אחד עם נהלי מידע הוגנים אנחנו ניקח את פעולת התגובה הבאה,צריכה להתרחש הפרת נתונים.We all know that cyber-attacks harm organizations,but only when encountering a data breach, does the organization find out just how expensive it is.
כולנו יודעים שמתקפות סייבר פוגעות בארגונים,אך רק לאחר פריצה לנתונים הארגון מבין באמת כמה זה יקר.The study found that victims of phishing are 400 times more likely to have their account hijacked than a random Google user,a figure that drops to 10 times for victims of a data breach.
המחקר מצא כי ההסתברות שחשבונות קורבנות פישינג יפרץ גדולה פי 400 ממשתמש אקראי של Google,נתון שצונח עד פי 10 עבור קורבנות של גניבת נתונים.This week the IRS discovered it had experienced a data breach, according to the AP.
השבוע IRS גילה כי חווה נתונים הפרה, על פי AP.Understanding the Fair Information Practice Principles and how they should be implemented is critical to comply with the various privacy laws that protect personal information In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action,should a data breach occur.
הבנת העקרונות Ensuring everyone on your team has a good understanding of what constitutes a data breach and how to follow best practices will be key to compliance.
כדי להבטיח לכל אחד מהצוות שלך יש הבנה טובה של מה מהווה הפרת נתונים וכיצד לפעול בהתאם לשיטות המומלצות יהיה המפתח לתאימות.על פי מחקר של מכון פונמון,61 אחוז מהנשאלים בארה"ב דיווחו כי הארגונים שלהם חוו דליפת נתונים שנגרמה על ידי אחד הספקים שלהם.IR teams can assistorganisations to navigate the complicated aspects of containing a data breach to mitigate further losses.
צוותי תגובה יכולים לסייע לארגונים לנווטבמסגרת ההיבטים המורכבים של הכלת הפרות הנתונים, על מנת למזער הפסדים נוספים.Incident response teams helporganizations navigate the complicated aspects of containing a data breach to mitigate further losses.
צוותי תגובה יכולים לסייע לארגונים לנווטבמסגרת ההיבטים המורכבים של הכלת הפרות הנתונים, על מנת למזער הפסדים נוספים.According to a Ponemon Institute study,61 percent of U.S. respondents reported that their organizations experienced a data breach caused by one of their third parties.
על פי מחקר של מכון פונמון,61 אחוז מהנשאלים בארה"ב דיווחו כי הארגונים שלהם חוו דליפת נתונים שנגרמה על ידי אחד הספקים שלהם.
