What is the translation of " A DIVERSE ARRAY " in Hebrew?

• מגוון רחב
• מערך מגוון
• במגוון רחב

Examples of using A diverse array in English and their translations into Hebrew

Our expertise transcends into a diverse array of various industries and categories.
המומחים שלנו באמבודו משתלבים אל תוך מגוון רחב של תעשיות ותחומים.

AlNowais Investments is an investment company headquartered in Abu Dhabi, UAE, that owns and controls a diverse array of subsidiary companies.
AlNowais Investments היא חברת השקעות עם מטה באו דאבי, איחוד האמירויות, שבבעלותה ובשליטתה מערך מגוון של חברות בת.

You can also explore a large garden with a diverse array of plants and enjoy breathtaking views from the village.
ניתן גם לחקור גן גדול עם מגוון רחב של צמחים וליהנות מנופים עוצרי נשימה מהכפר.

As part of her practice, she provides legal advice and supports private clients and developers through the process of closing transactions in a diverse array of residential and commercial projects.
במסגרת עבודתה נותנת עידית ייעוץ משפטי ומלווה לקוחות פרטיים ויזמים במהלך ביצוע עסקאות ופרויקטים שונים למגורים ומסחר.

The coral encrusted wrecks attract a diverse array of marine life, including manta rays, turtles, sharks and corals.
השברים מכוסי האלמוגים מושכים מגוון רחב של בעלי חיים ימיים, כגון תריסניות, צבי ים, וכרישים.

The original site of World Expo in 1988, South Bank is filled with parklands, plazas, and promenades, as well as a diverse array of restaurants and exciting special events.
האתר המקורי של World Expo בשנת 1988, דרום הגדה מלא פארקים, כיכרות, טיילות, כמו גם מגוון רחב של מסעדות ואירועים מיוחדים מרגש.

We strive to develop a diverse array of talented individuals who can enrich the global community with their artistic contributions.
אנו שואפים לפתח מגוון רחב של אנשים מוכשרים שיכול להעשיר את הקהילה הגלובלית עם התרומות האמנותיות שלהם.

The best summer camps offer adventure, friendship, independence, and a diverse array of fun and exciting programs.
מחנות הקיץ הטובים ביותר מציעים הרפתקאה, חברות ומבחר גדול של תוכניות כיפיות ומרתקות.

This program offers a diverse array of courses intended to prepare the student to function in a variety of mental health agencies.
תוכנית זו מציעה מגוון רחב של קורסים שנועדו להכין את התלמיד לתפקד במגוון סוכנויות בריאות הנפש.

At InnovNation- Israel Innovation Experience 2018, innovation and disruption will be the leading themes, honing in on a 360-degree view of a diverse array of innovative business opportunities in Israel.
ב-InnovNation- הניסיון הישראלי בחדשנות 2018, הנושא המוביל יהיה חדשנות ושיבוש, שיתמקד במבט של 360 מעלות על מערך מגוון של הזדמנויות עסקיות חדשניות בישראל.

It prepares students to communicate in English with a diverse array of speakers around the world who have a wide range of native and non-native accents.
הוא מכין סטודנטים לתקשר באנגלית עם מערך מגוון של רמקולים מרחבי העולם, שיש להם מגוון רחב של מבטאים מקומיים שאינם ילידי הארץ.

Carrying on this tradition while at the same time planning for the future, I will create a“global base for knowledge collaboration,” which will connect the quest for knowledge with the utilization of knowledge and attract a diverse array of people from around the world.
נשיאה על מסורת זו בעוד באותו הזמן לתכנן את העתיד, אני אצור"בסיס גלובלי לשיתוף פעולה בידע,"אשר יחבר את החיפוש אחר ידע עם ניצול של ידע למשוך מערך מגוון של אנשים מכל רחבי העולם.

Our kitchen, in compliance with Jewish dietary laws, offers a diverse array of dishes that can satisfy even the most demanding customers.
המטבח שלנו, בהתאם לחוקי הכשרות היהודיים, מציע מגוון רחב של מאכלים שיכולים לספק את כל סוגי הלקוחות צמחונים.

SIAA Management Systems" provides a diverse array of actions necessary to the organization in order to achieve maximum profitability and full realization of the potential of the organization, including outsourcing services to organizations, companies and businesses.
שיאא מערכות ניהול" מספקת את מגוון תחומי הפעולה הנדרשים לארגון על מנת להגיע למקסימום רווחיות ומימוש הפוטנציאל הגלום בארגון, כולל שירותי מיקור חוץ לארגונים, חברות ועסקים.

The curriculum is based around an integrated textbook, wherein listening, speaking, reading, and writing are each covered through a diverse array of lessons that cater to the full spectrum of learning types.
תוכנית הלימודים מבוססת על ספר לימוד משולב, שבו האזנה, דיבור, קריאה וכתיבה מכוסים כל אחד באמצעות מגוון רחב של שיעורים המספקים את מלוא הספקטרום של סוגי הלמידה.

To tackle these global and interlinked concerns, a diverse array of stakeholders will need to join forces- with the private sector taking a pivotal position.
על מנת להתמודד עם הבעיות העולמיות האלה, הקשורות זו בזו, מגוון רחב של בעלי עניין יידרשו לאחד כוחות, ולסקטור הפרטי תהיה עמדה רבת חשיבות ביניהם.

Blue and White is comprised of right-wing Likud supporters and left-wing Meretz voters, secular and religious Israelis, liberals and conservatives, a diverse array of views and directions that no one could have bound together in one large.
בכחול לבן יש ליכודניקים ואנשי מרצ, חילונים ודתיים, ליברלים ושמרנים, מגוון ופסיפס של דעות וכיוונים שאף אחד לא היה מסוגל לחבר אותו לסיעה אחת גדולה ומתפקדת.

The Tricorder project aims to develop handheld devices that can sense a diverse array of phenomena that we can't normally see, and intuitively visualize them so we might see temperature or magnetism or pressure as naturally as we see colour.
פרויקט הטרייקורדר נועד לפתח מכשירים ניידים, שיכולים לחוש במגוון רחב של תופעות שאנו לא רואים בדרך כלל, וליצור ויזואליזציה שלהם כדי שנוכל לראות טמפרטורה או מגנטיות או לחץ באותה טבעיות שבה אנו רואים צבע".

After a year with Roberts Weaver, Ive joined a London startup design agency called Tangerine, located in Hoxton Square where he designed a diverse array of products, such as microwave ovens, toilets, drills and toothbrushes.
לאחר שנה עם רוברטס וויבר, הצטרף אייב לסטודיו לונדוני מתחיל בשם טנג'רין, הממוקם בכיכר הוקסטון, שם עיצב מגוון רחב של מוצרים, כגון תנורי מיקרוגל, בתי שימוש, מקדחות ומברשות שיניים.

His goal is to create an inexpensive and easy to use device"that can sense a diverse array of phenomena that we can't normally see, and intuitively visualize them so we might see temperature or magnetism or pressure as naturally as we see colour.".
פרויקט הטרייקורדר נועד לפתח מכשירים ניידים, שיכולים לחוש במגוון רחב של תופעות שאנו לא רואים בדרך כלל, וליצור ויזואליזציה שלהם כדי שנוכל לראות טמפרטורה או מגנטיות או לחץ באותה טבעיות שבה אנו רואים צבע".

But any remaining panic subsided as I walked into the courtroom and looked around at a sea of friendly faces: our individual women clients who had shared their deeply personal stories, the geneticists who had taken huge chunks of time out of their busy careers to dedicate themselves to this fight and representatives from a diverse array of medical, patient advocacy, environmental and religious organizations, who had submitted friend of the court briefs in the case.
אבל כל חרדה שנשארה, נרגעה כשנכנסתי לאולם בית המשפט והסתכלתי סביב על ים של פנים חברותיות: הנשים שהיו הלקוחות הפרטיים שלנו ששיתפו את הסיפורים האישיים העמוקים שלהן, הגנטיקאים שלקחו נתחי זמן גדולים מלוח הזמנים העמוס שלהם להקדיש את עצמם למאבק הזה ונציגים ממערך מגוון של ארגונים רפואיים, הגנה על חולים, סביבתיים ודתיים, שהגישו תצהירים לבית המשפט.

SAE Institute has vastly expanded its curriculum and global network, now offering a diverse array of creative media instruction at more than 50 campuses around the world, to industry and academic acclaim.
SAE מכון בהרבה הרחיב תכנית הלימודים שלה ורשת הגלובלית, החברה מציעה מגוון רחב של הוראת תקשורת יצירתיים יותר מ-50 קמפוסים ברחבי העולם, לתעשייה ולשבחים אקדמיים.

As an upstream supplier to many OEMs, at Mini-Circuits, what we have seen is a diverse array of reporting requirements on CSR from many different customers, each with different areas of focus.
כספק במעלה שרשרת האספקה עבור יצרני ציוד מקור(OEM) רבים, בחברת Mini-Circuits, מה שראינו הוא מערך מגוון של דרישות דיווח על CSR מלקוחות רבים, כל אחד מהם עם תחומים אחרים של התמקדות.

Our Dun& Bradstreet experts can help ensure that you enter into any new venture with total confidence. We offer a diverse array of services designed to alert you to business and financial risks in advance and to enable you to manage them in an informed manner.
כדי שתוכלו ללחוץ יד בלב שלם, המומחים של דן אנד ברדסטריט עומדים לרשותכם, עם מערך שירותים מגוון שיתריעו בפניכם על סיכונים עסקיים ופיננסיים מבעוד מועד- ויאפשרו לכם לנהל אותם בצורה מושכלת.

We have a very diverse array of students.
יש לנו מגוון רחב של סטודנטים.

As a multi-role fighter, the F-16 was fitted, over the years, for carrying a vastly diverse array of rockets, bombs and cannon, with a total weight of almost seven tons.
בשל היותו מטוס קרב רב-משימתי, הותאם ה-F-16 במהלך השנים לנשיאת מגוון עצום של טילים, פצצות ותותחים, במשקל של קרוב לשבעה טון.