Examples of using A fallout in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fallout shelter?
This was a fallout shelter.
זה היה מקלט אטומי.True power is the financial muscle to build a fallout shelter.
הכוח האמיתי הוא השריר הפיננסי לבנות מקלט אטומי.Or a fallout shelter.
או מקלט אטומי.Do your parents have a fallout shelter?
האם יש לך ההורים מקלט אטומי?
People also translate
It's like a fallout shelter or something.
זה כמו מקלט נשורת או משהו.April, does the clinic have a fallout shelter?
If it's in a fallout shelter, it's underneath the prison.
אם היא נמצאת במקלט גרעיני, זה מתחת לבית הסוהר.How to lose friends and mutate people: A Fallout retrospective.
What I found was a fallout shelter, built to sustain thousands.
מה שמצאתי הוא בונקר אטומי, יכול לאחסן אלפים.(Laughter) Secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter.
(צחוק) שנית, אמרנו לאנשים לרדת למרתפים ולבנות מקלט נגד נשורת.Atkins built a fallout shelter in'51.
אטקינס בנה מקלט אטומי ב-51.Uh… we seem to have everything… but,you know… it's not much different… from a fallout shelter.
זה נראה שיש לנו הכל… אבל,את יודעת… זה לא כל כך שונה… ממקלט הנשורת.They think we have a fallout shelter on the base.
הם חושבים שיש לנו מקלט גרעיני בבסיס.Your grandkids will inherit an Israel that dirty bombs have rendered a fallout zone.
הנכדים שלך יירשו מדינה שתהפוך לאזור נשורת גרעינית אחרי שיתפוצצו בה 30 פצצות.Are you sure you don't want a fallout tablet for the road?
אתם בטוחים שאתם לא רוצים טבליה לנשורת לדרך?Federal property on Dupont Circle where Congress puts up visiting agricultural specialists or something like that, they're digging to put in a solarium,and they find a fallout shelter with a skeleton inside.
רכוש פדראלי באזור דופונט היכן שהקונגרס משכן חקלאיים מומחים מבקרים או משהו כזה, הם חופרים לבנות מרפסת שמש,והם מוצאים מקלט אטומי עם שלד בפנים.משפחה תופסת מסתור במקלט אטומי כדי להימנע מהתפרצות מסוכנת.Yeah, and you ruin it for the squint squad, too, by making them work on a case about a guy who's been sealed up in a fallout shelter for 50 years.
כן, ואת הורסת גם לצוות המצמצנים, שאת גורמת להם לעבוד עלתיק של בחור שהיה סגור במקלט אטומי במשך 50 שנה.My plan was to build a fallout shelter and take it easy while my pain-in-the-ass tenants barbecued above me.
התוכנית שלי הייתה להקים מחסה נגד קרינה רדיו אקטיבית ולהירגע, בזמן שהדיירים המעצבנים שאיתי לוחצים עליי.And it looked like it was set up like some kind of a fallout shelter, which makes sens'cause we don'allyavesements here in P.
זה נראה כאילו סידרו אותו כמעין מקלט אטומי. יש בזה הגיון, משום שאין לנו מרתפים כאן בפיניקס.What if I told you there might be a fallout shelter less than a day's drive from here, a fallout shelter built to sustain thousands?
מה אם אמרתי לך שאולי יש מקלט אטומי פחות יום נסיעה מכאן, מקלט אטומי שנבנה כדי לקיים אלף?It is the fifth game in the Monkey Island series,released nearly a fallout 4 shelly tiller after the previous installment, Escape from Monkey Island.
Bethesda has announced that it will offer a Fallout 4 season pass that will give owners access to all of the game's future DLC.
Bethesda הכריזה כי Fallout 4 יקבל Season Pass בעת ההשקה אשר יתן לשחקנים גישה לכל ההרחבות העתידיות למשחק.And a thoughtless, frightened search for a scapegoat has a fallout all of its own for the children and the children yet unborn.
ולחיפוש לא הגיוני, הנובע מתוך פחד, אחרי שעיר לעזאזל, יש תוצאות משלו, והן משפיעות על ילדים, וגם על כאלה שעדיין לא נולדו.Fallout 76 is a very different Fallout game.
לכן Fallout 76 אמור להיות משחק מאוד שונה.But Fallout 4 is not a good Fallout game.
אז Fallout 4 הוא בהחלט לא משחק מושלם.It's like a junk food fallout shelter.
זה כמו מחסה לנשורת של ג'אנק פוד.Fallout 76 is a very different kind of Fallout game.
לכן Fallout 76 אמור להיות משחק מאוד שונה.This is gonna be a long fallout.
