Examples of using A normal thing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is that a normal thing?
You're saying that as if its a normal thing.
אומרים את זה, כאילו כמו דבר נורמטיבי.It's a normal thing.
זה דבר נורמלי.Shooting people was a normal thing.
לירות באנשים היה דבר שבשיגרה.It was a normal thing in those days.
זה היה דבר רגיל בימים ההם.Being scared is a normal thing.
פחד הוא דבר נורמלי.Is this a normal thing; the way it should be?
האם זהו מצב נורמלי, כך זה צריך להיות?Competition is a normal thing.
תחרות בטבע היא דבר רגיל.A normal thing, I have it frequently at concerts use.
דבר נורמלי, יש לי את זה לעתים קרובות בהופעות להשתמש.Is that a normal thing?
In the past, arranged marriages were a normal thing.
בעבר, נישואים היו עניין נורמטיבי.It seems a normal thing.
זה נראה דבר טבעי.Is my addiction to fantasy about women a normal thing?
האם ההתמכרות שלי לפנטזיה על נשים דבר נורמלי?Fear is a normal thing.
פחד הוא דבר נורמלי.I mean, was last night- was that- was that a normal thing or-?
כלומר, היה הלילה האחרון היה כך, היה זה דבר נורמלי או,?Or is this just a normal thing that sometimes happens?
או שזה דבר רגיל שיכול להתרחש?Not THE normal thing, but A normal thing.
לא המצב הביטחוני, אלא הדבר הרגיל.Is it a normal thing that animals kill each other to nourish themselves?
האם זה דבר נורמלי שבעלי חיים הורגים אחד את השני כדי להזין את עצמם?Review is a normal thing.
חקירה זה דבר נורמלי".It was a normal thing, but one I was very grateful for nonetheless, because my parents are divorced.
זה היה דבר רגיל, אבל אחד הייתי אסיר תודה בכל זאת, כי ההורים שלי גרושים.Jealousy is a normal thing.
קנאה היא דבר נורמלי.Scoring a goal in front of 100,000 people, like I did with the English, for example,was for me a normal thing.
להבקיע שער מול 100, 000 צופים, כמו שאני עשיתי עם האנגלים, למשל,בשבילי זה היה דבר טבעי.That fear is a normal thing.
פחד הוא דבר נורמלי.We need to accept it as a normal thing.
אתה צריך להיות מסוגל לקבל את זה כאילו זה דבר נורמלי".He says it as a normal thing.
אומרים את זה, כאילו כמו דבר נורמטיבי.That doesn't sound like a normal thing to me.
זה לא נשמע כמו משהו נורמלי לי.Sometimes when you don't feel normal doing a normal thing makes you feel normal. .
לפעמים, כשאינך מרגיש רגיל… לעשות דבר רגיל גורם לך… להרגיש If failure is held as a sign of incompetence andsomething to be avoided(rather than a normal thing), children will start to avoid the challenges necessary for learning.
אם כישלון יחווה כחוסר מסוגלות או
