What is the translation of " A NORMAL THING " in Czech?

• normální věc

Examples of using A normal thing in English and their translations into Czech

It's a normal thing.
To je normální.

Shooting people was a normal thing.
Střílení se stalo běžnou záležitostí.

It's just a normal thing, like someone would say.
Jenom normální věc, co by řekl každý.

But you act like this is a normal thing.
Chováte se, jako by to bylo normální.

It was a normal thing.
To byla normální věc.

When you have been robbed before, It's a normal thing to do.
Když vás jednou okradou, je to naprosto normální věc.

That's not a normal thing to ask? Seriously?
Vážně? -Tohle přece není normální.

Why be afraid? Getting married is a normal thing for a man?
Svatba je přece normální věc. Proč bál?

Is that a normal thing to say on a first date?
Je tohle normální říkat na první schůzce?

Come on, it's a normal thing.
No tak, to je přece normální.

It was a normal thing. And we had a chinwag, and I just took his pocket watch.
To byla normální věc. Pěkně jsme si popovídali a já si vzal jeho hodinky.

Yup, and that was a normal thing to say.
Jo a to byl úplně normální výrok.

Scoring a goal in front of 100,000 people, like I did with the English, for example, was for me a normal thing.
Dát gól před sto tisíci diváky, jako jsem například já dal Angličanům, pro mne znamená běžnou věc.

Is that a normal thing?
Je to normální?

Organising your own surprise party. Well, it's such a normal thing to do?
Je to normální věc, organizovat si vlastní oslavu s překvapením, ne?

Is that a normal thing?
To je normální věc?

Why be afraid? Getting married is a normal thing for a man?
Svatba je přece normální věc pro lidi. Proč bál?

This is not a normal thing and it should be discussed.
A mělo by se to prodiskutovat. Tohle není normální věc.

That everyone had in their homes By the way, I thought this was a normal thing until I was about 16 years old.
Mimochodem jsem si myslela, že tohle je normální věc a mají to doma všichni.

This is not a normal thing and it should be discussed.
Tohle není normální věc a mělo by se o tom podiskutovat.

Well, that look like a, uh, a normal thing to me, compadre.
No, to je pro mě úplně normálka, kompadre.

Again, not a normal thing a mother says to her child.
Opět, tohle matka svým dětem normálně neříká.

Good: we are bringing those prices down so that text messaging will become a normal thing if you are at home or if you are in a neighbouring country.
Dobrá tedy- snížíme tyto ceny tak, aby se posílání textových zpráv stalo běžnou věcí bez ohledu na to, zda jste doma, nebo v sousední zemi.

It seems a normal thing.
Zdá se to normální.

It's not a normal thing.
Není to nic běžného.

Losing weight is a normal thing for boxers.
Hubnutí je pro boxery normální věc.

And flowers are a… that's a normal thing to give to a grown man?
A kytky… to je normální dávat dospělému muži?

She made like it was a normal thing, and not crying was part of that.
Tvářila se, jako kdyby to byla normální věc. A neplakat bylo toho součástí.

Of course. Cause that's a normal thing, and normal things are not for me.
Normální věci nejsou pro mě. Jistě. Protože to je normální..

Of course. Cause that's a normal thing and normal things are not for me.
Normální věci nejsou nic pro mě. Protože to je normální, Jistě.