Examples of using A program like this in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So it's good to have a program like this.
Would a program like this have helped her?
איך תכנית כזאת הייתה יכול לסייע לה?Why don't we have a program like this?”.
למה לא עושים לנו תכנית זאת?".I mean, a program like this could pay for my classes!
כאילו, תכנית כזאת יכולה לשלם על השיעורים שלי!Why wouldn't we continue a program like this?”.
למה לא עושים לנו תכנית זאת?".With a program like this, mistakes happen, all the time.
I know that France also has a program like this.
גם צרפת אגב, הכריזה על תוכנית דומה.A program like this is exactly what you need.
אפשר לומר שתוכנה מהסוג הזה זה בדיוק מה שאתם צריכים.Does your kid's high school have a program like this?
When a program like this is cut, our children's future is compromised.
כשמפסיקים תכנית כזו זה משפיע על העתיד של הילדים שלנו.There will always be risks in a program like this.
תמיד יהיה סיכון בתכנית כמו זאת"צילום.In a program like this, students may learn about all areas of law, policy creation and the legal system.
בתכנית כזו יכולים התלמידים ללמוד על כל תחומי המשפט, על יצירת המדיניות ועל המערכת המשפטית.Why does the school have a program like this?
למה צריך שהאקדמיה תיזום תוכנית כזאת?There will always be risk in a program like this, but we believe that risk is justified by the imperative of destroying ISIL- and the necessity of having capable partners on the ground in Syria.”.
תמיד יהיה סיכון בתכנית כמו זאת, אך אנחנו מאמינים שהסיכון מוצדק על ידי ההכרח להשמיד את דאעש והצורך בשותפים פעילים על הקרקע בסוריה".I am happy to see the community has a program like this.”.
I wish there was a program like this on television.
הלוואי שהיתה תוכנית כזאת בטלוויזיה.Many are not aware there is a great need for a program like this.
There will always be risk in a program like this, but we believe that risk is justified by the imperative of destroying ISIL- and the necessity of having capable partners on the ground in Syria,' he said on Tuesday and in similar testimony again today.
תמיד יהיה סיכון בתכנית כמו זאת, אך אנחנו מאמינים שהסיכון מוצדק על ידי ההכרח להשמיד את דאעש והצורך בשותפים פעילים על הקרקע בסוריה", הוסיף הייגל.There will always be a risk in a program like this.
תמיד יהיה סיכון בתכנית כמו זאת"צילום.Every city should have a program like this, in my opinion.
He also noted that the transfer of prisoners[from one prison to another] constitutes a serious problem,particularly when a prisoner transfers from a prison in which there is a program like this to one where there is none.
כמו כן, הוא ציין כי העברת האסירים[מכלא אחד למשנהו] מהווה בעיה קשה,במיוחד כאשר אסיר עובר מכלא שבו קיימת תכנית כ ה זו ל I don't believe that the director of a program like this wouldn't know its purpose.
אני לא מאמין שמנהל של תכנית כזה לא יודע את מטרתו.Perhaps Google was waiting to incorporate RSS in a program like this new XML sitemaps?
אולי גוגל מחכה לשלב RSS בתוכנית כמו זה-XML Sitemaps חדש?Well at least with our own launch vehicles, but NASA is far from dead,and one of the reasons why we write a program like this is so that people realize that there's so many other things that we're doing.
אבל נאס"א רחוקה מלהיות מתה,ואחת הסיבות שאנחנו כותבים תוכנה כמו זו היא כדי שאנשים יתפסו שיש כל כך הרבה דברים אחרים.We're not sending humans up at the moment, well at least with our own launch vehicles, but NASA is far from dead,and one of the reasons why we write a program like this is so that people realize that there's so many other things that we're doing.
אנחנו לא שולחים בני אדם למעלה כרגע, לפחות לא עם רכבי השיגור שלנו, אבל נאס"א רחוקה מלהיות מתה,ואחת הסיבות שאנחנו כותבים תוכנה כמו זו היא כדי שאנשים יתפסו שיש כל כך הרבה דברים אחרים שאנחנו עושים.Of a covert program like this.
של תכנית חשאית כמו זה.There's not another program like this!
אין עוד תכנית כזאת!There's no other program like this!
אין עוד תכנית כזאת!To use it, simply run the program like this.
כדי למנוע זאת, פשוט להשתמש בתוכנה כמו.
