What is the translation of " A SIBLING " in Hebrew?

• אח
• אחים
• אחות
• משפחה

Examples of using A sibling in English and their translations into Hebrew

Can you disown a sibling?
זה אפשרי לנשל אחות?

I have a sibling in Section?
יש לי אחות במדור?

God, I wish I had a sibling.
אלוהים, הלוואי שהייתה לי אחות.

I got a sibling match.
קיבלתי התאמה לאח או אחות.

Could it be parents or a sibling?
זה יכול להיות הורים או אחים?

A sibling, cousin, anyone.
אחיין, בת דודה, מישהו.

I know what it's like to lose a sibling.
אני יודע איך זה לאבד אחות.

I have a sibling in Section?
יש לי אח או אחות במדור?

We didn't even know that she had a sibling.
לא ידענו אפילו שיש לה אחות.

I have a sibling who suffers from OCD.
יש לי בן שסובל מ- OCD.

Jersey, you know what a sibling study is?
ג'רזי, אתה יודע מה זה ניסוי אחים?

You have a sibling that you have never mentioned.
יש לך אח או אחות שמעולם לא הזכרת.

That's what a fight with a sibling feels like.
ככה זה כשרבים עם אחות.

Losing a sibling is not like losing a parent.
לאבד אחים והורים זה לא כמו לאבד ילדים.

All I wanted as a kid was a sibling.
כל מה שרציתי כשהייתי ילדה היה אח או אחות.

There was a sibling in case this one didn't survive infancy.
היו אחים, למקרה שזו לא תשרוד בינקותה.

Comes with 2 rackets- so you can play with a sibling or friend.
מגיעה עם 2 שלטים כדי לשחק יחד עם החברים או האחים.

We can do a sibling comparison to get a match.
אנחנו יכולים לעשות השוואת אחים כדי לקבל התאמה.

Khloe loves being a mother and wants True to have a sibling.
קלואי אוהבת להיות אמא ורוצה שיהיו לטרו אחים.

A sibling who is in foster care or adopted, someone that the kids never knew?
קרוב משפחה שנמצא בבית אומנה או מאומץ מישהו שהילדים מעולם לא הכירו?

Tanna… she wants a family so bad-- a father, a sibling.
טאנה, היא כל-כך רוצה משפחה. היא רוצה אבא, אח או אחות.

In conclusion, 44 markers tested with a sibling index of…" blablablabla" and indicated by these patterns.".
לסיכום, 44 סמנים קיבלו תוצאת אינדקס אחים של… עליהם הדפוסים האלה מצביעים.".

Well, then, I think you need a lesson in how to properly dagger a sibling.
אז אני חושב שאת זקוקה לשיעור בדקירת קרובי משפחה בפגיון.

The results of a sibling control analysis were in the same direction, although with wider confidence intervals.
התוצאות באנליזת בקרת אחים היו באותו הכיוון, אבל עם רווחי סמך רחבים יותר.

Work that can be completed without the assistance of a sibling, caregiver or parent.
עבודה שיכולה להתבצע ללא עזרה של אח, אחות, מטפל או הורה.

It manifests itself as guilt when a sibling realizes that he hasn't thought about his deceased brother or sister for a while.
הוא בא לידי ביטוי בצורת אשמה אם אח תופס שלא חשב על__ של הוא ה מת( או אח של הוא) זה מכבר.

Over time, I think our relationship evolved to the point where she's like a sibling to me….
עם הזמן, אני חושב שהיחסים בינינו התפתחו לנקודה בה היא כמו אחות בשבילי….

Once you have told your child he's going to have a sibling, you will most likely have several months to wait before the baby arrives.
לאחר שאמרת לילד שהוא הולך להיות אח, סביר להניח שיש לך מספר חודשים להמתין לפני הגעת התינוק.

Some research suggests that having a sibling who is a different gender from you can be a real benefit in adolescence,” Jensen tells Motherly.
מחקרים מסוימים מצביעים על כך שלידת אח שהוא מגדר שונה ממך יכולה להיות תועלת אמיתית בגיל ההתבגרות", אומרת ג'נסן לאמאלי.

Once you have told your two-year-old he's going to have a sibling, you will probably have several months to wait before the baby arrives.
לאחר שאמרת לילד שהוא הולך להיות אח, סביר להניח שיש לך מספר חודשים להמתין לפני הגעת התינוק.