What is the translation of " A STUDY RELEASED " in Hebrew?

• מחקר ש פורסם
• מחקר שפורסם
• סקר ש פורסם

Examples of using A study released in English and their translations into Hebrew

Now, a study released on Friday says that migration has hurt the post-college prospects of students.”.
כעת, מחקר שפורסם ביום שישי אומר שההגירה פגעה בסיכויי התלמידים שלאחר הקולג‘.

The growth of genetically-modified crops has dipped for the first time following two decades of steady increases, according to a study released Wednesday.
הצמיחה של גידולים מהונדסים גנטית טבלה בפעם הראשונה לאחר שני עשורים של עליה מתמדת, על פי מחקר שפורסם ביום רביעי.

A study released today revealed techno-stress can lead to irritability and, in some cases, extreme rage.
מחקר שפורסם היום גילה שמתח-טכנו יכול להוביל לעצבנות ובמקרים מסוימים לזעם קיצוני.

More than 198 million people worldwide actively use ad blockers, according to a study released in August by Adobe and PageFair, which makes ad-blocking software.
יותר מ-198 מיליון משתמשים ברחבי העולם עושים שימוש בתוכנות כאלה, לפי מחקר שפורסם באוגוסט על ידי אדובי ופייג'פייר, שמפתחת תוכנה לחסימת פרסומות.

According to a study released on Wednesday, Brazil's homicide rates have risen 124% over the past three decades.
לפי מחקר שפורסם היום, מספר מקרי הרצח בברזיל עלה בשלושת העשורים האחרונים ב-124%.

Ten per cent of millennials don't tip at all when dining out, compared with only 3 per cent among the older generations, according to a study released Monday by CreditCards.
מבני דור המילניום האמריקאים לא נותנים טיפ בכלל כשהם אוכלים בחוץ, לעומת 3% בלבד מבני הדורות המבוגרים יותר- כך לפי מחקר שפירסם בשבוע שעבר האתר CreditCards.

A study released this year found that higher vitamin D levels were associated with better lung function.
מחקר ששוחרר השנה מצא כי רמות גבוהות יותר של ויטמין D מקושרות עם תפקודי ריאה טובים יותר.

Ten percent of millennials don't tip at all when dining out compared with only three percent among the older generations, according to a study released Monday by CreditCards.
מבני דור המילניום האמריקאים לא נותנים טיפ בכלל כשהם אוכלים בחוץ, לעומת 3% בלבד מבני הדורות המבוגרים יותר- כך לפי מחקר שפירסם בשבוע שעבר האתר CreditCards.

A study released in January 2008 found that about 3.1 million people in the US aged 12 to 25 said they had used LSD.
מחקר שפורסם בינואר 2008 גילה שבסביבות 3.1 מיליון אנשים בארה"ב בגילאים 12 עד 25 אמרו שהם ניסו אל-אס-די.

Businesses risk losing over $1 trillion from loss or theft of data and other cybercrime, according to a study released on Thursday by security technology firm McAfee.
הקהילה העסקית מצוייה בסיכון להפסד של למעלה מטריליון דולר, בעקבות אבדן או גניבת מידע ופשעי מחשב אחרים, כך בהתאם למחקר שפורסם ביום חמישי האחרון על-ידי חברת אבטחת המידע McAfee.

In a study released inside the American Record of Clinical Nutrition, MCT's burn three times more calories for six hours after a meal than LCTis.
במחקר שפורסם בכתב עת אמריקני של תזונה קלינית, ה MCT שורפים פי שלוש יותר קלוריות במשך שש שעות לאחר האחרונה מאשר ה LCT.

Academic collaboration between US and Israeli institutions increased by some 45% over the course of the last 10 years, according to a study released this week by the Israel on Campus Coalition.
שיתופי פעולה אקדמאיים בין מוסדות בארה"ב לישראל עלה בכ- 45% במהלך 10 השנים האחרונות, על פי מחקר של Israel on Campus Coalition- ICC ששוחרר השבוע.

In a study released Wednesday in the journal Nature, scientists describe a cache of seven teeth and six bones from at least three individuals.
במחקר שפורסם ביום רביעי האחרון בכתב העת המדעי Nature, מדענים תיארו מקבץ של שבע שיניים ושש עצמות מהרגליים, הידיים, והירכיים של שלושה אינדיבידואלים לפחות.

Four months after the events of 9/11, LA's high rises and hospitals remain unprepared to respond to a terrorist attack, according to a study released today by the Rand Corporation.
ארבעה חודשים לאחר אסון התאומים, גורדי השחקים ובתי-החולים של לוס-אנג'לס עדיין אינם מוכנים להתמודדות עם מתקפת טרור. על-פי מחקר שפורסם היום על-ידי תאגיד ראנד.

In a study released Wednesday by the journal Nature, scientists describe a cache of seven teeth and six bones from the feet, hands and thigh of at least three individuals.
במחקר שפורסם ביום רביעי האחרון בכתב העת המדעי Nature, מדענים תיארו מקבץ של שבע שיניים ושש עצמות מהרגליים, הידיים, והירכיים של שלושה אינדיבידואלים לפחות.

Coal burning is no longer a major source of PM2.5 in Beijing, with car emissions having become the top cause, according to a study released by Beijing's environment watchdog on Monday.
שריפת הפחם היא כבר לא המקור העיקרי של PM2.5 בבייג'ינג, כאשר פליטות מרכבים הפכו לגורם המוביל לזיהום, על פי מחקר שפורסם על ידי סוכנות השמירה על הסביבה של בייג'ינג ביום שני.

In a study released by the Economics of Education Review, homework in science, English, and history was shown to have“little to no impact” on eighth graders' test scores in those subjects.
במחקר שפורסם ב Economics of Education Review, הראו שלשיעורי בית במדעים, שפה והיסטוריה היה"השפעה קטנה עד אפסית" על הציונים במבחנים לתלמידי כיתה ח' במקצועות האלה.

BEIJING- Coal burning is no longer a major source of PM2.5 in Beijing, while car emissions have become the top cause, according to a study released by Beijing"s environment watchdog Monday.
שריפת הפחם היא כבר לא המקור העיקרי של PM2.5 בבייג'ינג, כאשר פליטות מרכבים הפכו לגורם המוביל לזיהום, על פי מחקר שפורסם על ידי סוכנות השמירה על הסביבה של בייג'ינג ביום שני.

In a study released last month, the Government Accountability Office, the investigative arm of Congress, said“little is known” about how much it will cost the health-care system to make the transition.
במחקר שפורסם בחודש שעבר, המשרד לאחריות ממשלתית(GAO), זרוע החקירות של הקונגרס, אמר כי"ידועים פרטים מעטים" על העלות הצפויה למערכת הבריאות כדי להשלים את השינוי.

BEIJING, May 14(Xinhua)-- Coal burning is no longer a major source of PM2.5 in Beijing, while car emissions have become the top cause, according to a study released by Beijing's environment watchdog Monday.
שריפת הפחם היא כבר לא המקור העיקרי של PM2.5 בבייג'ינג, כאשר פליטות מרכבים הפכו לגורם המוביל לזיהום, על פי מחקר שפורסם על ידי סוכנות השמירה על הסביבה של בייג'ינג ביום שני.

According to a study released last year, 40 percent of American scientists believe in a personal God- not merely an ineffable power and presence in the world, but a deity to whom they can pray.
על פי מחקר שפורסם 40 אחוז מאנשי המדע מאמינים באל אישי- לא רק כוח בל יתואר ונוכחות בעולם, אלא אלוהות שאליה הם יכולים להתפלל.

Most musicians and artists say the Internet has helped them make more money from their work despite online file-trading services that allow users to copy songs and other material for free, according to a study released on Sunday.
רוב האמנים והמוזיקאים אומרים כי רשת האינטרנט מסייעת להם להרוויח יותר כסף מעבודותיהם למרות שירותי שיתוף הקבצים המאפשרים למשתמשים להעתיק שירים ותכנים אחרים ללא תשלום, כך על פי מחקר שפורסם ביום ראשון.

According to a study released last month, the cost of cybercrime rose 19 percent in the past year, and the average company is now spending 82 percent more defending itself than it did in 2009.
על פי מחקר שפורסם בחודש שעבר, עלות נזקי פשעי הסייבר עלתה בכ-19 אחוזים בשנה האחרונה, וארגון ממוצע מוציא כעת כ-82 אחוזים יותר מאשר בשנת 2009 על מנת להתגונן מפני מתקפות סייבר.

A study released by Chatham House,"Livestock- Climate Change's Forgotten Sector(PDF)," highlights a real awareness gap in the recognition of the impacts of animal agriculture on the environment.
מחקר שפורסם על ידי צ'את'ם האוס Chatham House(המכון המלכותי לעניינים בינלאומיים),"משק החי- המגזר הנשכח של שינויי האקלים", מנכיח פער אמיתי בין השפעות חקלאות החי על הסביבה לבין המודעות לנושא או ההכרה בו.

A study released in 2015, examining the impact of industrial robots in 17 countries between 1993 and 2007, found no overall reduction in employment was caused by the robots, and that there was a slight increase in overall wages.
מחקר שפורסםב-2015, אשר בדק את השפעת רובוטים תעשייתיים ב-17 מדינות בין 1993 ל-2007, לא מצא כל צמצום בתעסוקה שנגרם בגלל הרובוטים, ושבנוסף, היה גידול מתון בשכר הכולל.

According to a study released by Andrew Francis and Hugo Mialon, Professors in the Department of Economics at Emory University in Atlanta, the more you spend on an engagement ring and wedding ceremony, the shorter the marriage.
על פי המחקר, שפרסמו אנדרו פרנסיס והוגו מיאלון מהפקולטה לכלכלה באוניברסיטת אמורי באטלנטה, ככל שמוציאים יותר כסף על טבעת אירוסין ומסיבת החתונה, כך תקופת הנישואים תהיה קצרה יותר.

In a study released in the European Journal of SocialPsychology, Phillippa Lally and her team of researchers surveyed 96 people over a 12-week period to find exactly how long it takes to start a new habit.
בסקר שפורסם בכתב העת האירופי לפסיכולוגיה חברתית(European Journal of Social Psychology), פליפה לאלי Lally Phillippa וצוות של חוקרים סקרו 96 אנשים במשך 12 שבועות, על מנת למצוא כמה זמן בדיוק נדרש כדי להתחיל הרגל חדש.

And in a study released in 2014 that compared the frequency of two types of open-angle glaucoma- main open-angle glaucoma(POAG) and normal-tension glaucoma(NTG)- amongst Filipino and white Americans age 40 and older, researchers found Filipino Americans were more commonly detected with both types of open-angle glaucoma than white Americans(11.9 vs 8.2 percent for POAG; 6.8 vs. 2.5 percent for NTG).
במחקר שפורסם בשנת 2014, אשר השווה את התדירות של שני סוגים של גלאוקומה פתוחה- זווית פתוחה בגלאוקומה(POAG) וגלאוקומה רגילה(NTG)- בקרב פיליפינים ואמריקנים לבנים בגיל 40 ומעלה, מצאו החוקרים פיליפינית האמריקאים אובחנו יותר עם שני סוגים של גלאוקומה של זווית פתוחה מאשר לבנים לבנים(11.9 לעומת 8.2% עבור POAG, 6.8 לעומת 2.5% ב- NTG).