What is the translation of " ABOUT HOW OFTEN " in Hebrew?

• כמה פעמים
• על התדירות
• באיזו תדירות

Examples of using About how often in English and their translations into Hebrew

Think about how often this happens….
לכו תדעו כמה פעמים זה קורה….

What's important is having a discussion with your partner about how often you want or need sex.
חשוב לנהל שיחה פתוחה עם הפרטנר, להבין כמה פעמים הוא רוצה או זקוק לסקס.

Now think about how often you update those pages.
וחשוב על התדירות שבה אתה מעדכן דפים אלה.

The rarer the event, the more difficult it is to manage it, and the less we know about how often it happens.
ככל שהאירוע נדיר יותר, כך קשה יותר לנהל אותו, ואנחנו יודעים פחות על התדירות שהוא קורה.

And think about how often you update those webpages.
וחשוב על התדירות שבה אתה מעדכן דפים אלה.

Now we are not going to suggest that everyone who opts for this type of surgery is going to experience negative side effects, but a quick Google search is going to tell you a great deal about how often it actually occurs.
עכשיו אנחנו לא הולכים להציע כי כל מי מעדיף סוג זה של ניתוח הוא הולך לחוות תופעות לוואי שליליות, אבל חיפוש בגוגל מהיר הולך לספר לך עסקה טובה על התדירות שזה אכן יקרה.

And think about how often you will update those pages.
וחשוב על התדירות שבה אתה מעדכן דפים אלה.

There are too many misconceptions about how often you need to wash your hair.
קיימות יותר מדי תפיסות שגויות לגבי התדירות שבה צריך לחפוף את השיער.

Think about how often you will use your therapy lamp.
תחשבו על כמה פעמים אתם משתמשים בפונקציה של העתק-הדבק.

When you interview prospective nannies, be sure to ask about how often they were sick in their previous position.
כאשר אתה ראיון מטפלות פוטנציאליים, הקפד לשאול על כמה פעמים הם חולים במצב הקודם שלהם.

Think about how often we get on really high-quality products?
תחשוב על כמה פעמים אנחנו מסתדרים ממש מוצרים באיכות גבוהה?

Most of the future owners are worried about how often it is necessary to wash the Japanese spitz in order to keep it clean.
רוב הבעלים בעתיד מודאגים על כמה פעמים יש צורך לשטוף את היץ היפני כדי לשמור על זה נקי.

Think about how often you use these words with others or yourself.
שימו לב כמה פעמים אתם משתמשים במילים שליליות לגבי עצמכם, עם אחרים אבל גם במחשבותיכם.

You might need to talk with your daughter about how often to change her pad or tampon, and how to dispose of it hygienically.
כדאי לדבר עם בתכם על תדירות החלפת התחבושת או הטמפון, וכיצד לזרוק אותה באופן היגייני.

Think about how often you do capitalize something to have more power or prestige to it.
תחשבו כמה פעמים אתם שמים אותיות גדולות על משהו כדי שיהיה לו יותר כוח או יוקרה.

The children completed a questionnaire about how often they ate fish in the past month, with options ranging from“never” to“at least once per week.”.
הילדים מלאו שאלון בו נתבקשו לדווח כמה פעמים הם אכלו דגים בחודש האחרון, כאשר האפשרויות נעו בין"אף פעם" ל"לפחות פעם בשבוע".

Think about how often you stare at your phone, and what position you place your head and neck in to do this.
תחשבו על כמה פעמים אתם בוהים בסלולרי, ומה המיקום שאתה מציב את הראש והצוואר כדי לעשות את זה.

The kids were asked to complete a questionnaire about how often they ate fish in the past month, with option ranging from never to at least once a week.
הילדים מלאו שאלון בו נתבקשו לדווח כמה פעמים הם אכלו דגים בחודש האחרון, כאשר האפשרויות נעו בין"אף פעם" ל"לפחות פעם בשבוע".

It's not about how often you have sex and it's not about how many positions you can be in.
זה לא על כמה פעמים יש לך סקס וזה לא על כמה עמדות אתה יכול להיות.

The children were asked to answer a questionnaire about how often they ate fish in the past month with options ranging from never to at least once a week.
הילדים מלאו שאלון בו נתבקשו לדווח כמה פעמים הם אכלו דגים בחודש האחרון, כאשר האפשרויות נעו בין"אף פעם" ל"לפחות פעם בשבוע".

Really think about how often you say something nice, supportive, or encouraging to the people around you.
חשבו כמה פעמים אתם אומרים משהו נעים, תומך, או מעודד לאנשים סביבכם.

Ask the dentist about how often you will need to change the toothbrush.
שאל את האשף כמה פעמים יהיה צורך לעשות תיקון קעקוע.

If you are unclear about how often to use the medicine you should ask your pharmacist or eye specialist.
אם אתה לא ברור על כמה פעמים להשתמש התרופה שאתה צריך לשאול מומחה רוקח או העין.

Talk to him or her about how often you should have your blood pressure checked and how to control it while taking the pill.
נדבר אליו כמה פעמים אתה צריך לבדוק את לחץ הדם שלכם וכיצד לשלוט בו בזמן לקחת את הגלולה.

Make sure you are clear about how often to use the patches you have been prescribed- the instructions for how to use them will be on the label of the pack.
ודא שאתה ברור באיזו תדירות להשתמש במדבקות לך נקבעו- את ההוראות כיצד להשתמש בהם יהיה על התווית של החפיסה.

The children completed a questionnaire about how often they would eaten fish in the past month, with options that ranged from never to at least once a week.
הילדים מלאו שאלון בו נתבקשו לדווח כמה פעמים הם אכלו דגים בחודש האחרון, כאשר האפשרויות נעו בין"אף פעם" ל"לפחות פעם בשבוע".

The children answered questionnaires about how often they had eaten fish in the past four weeks and the options ranged from“never” to“at least once a week.”.
הילדים מלאו שאלון בו נתבקשו לדווח כמה פעמים הם אכלו דגים בחודש האחרון, כאשר האפשרויות נעו בין"אף פעם" ל"לפחות פעם בשבוע".

The survey asked students questions about how often they spent time on their phones, tablets and computers, as well as questions about their in-the-flesh social interactions and their overall happiness.
התלמידים נשאלו באיזו תדירות הם בילו בסמארטפונים, בטאבלטים ובמחשבים שלהם וכן שאלות על האינטראקציות החברתיות שלהם ורמת האושר הכללית שלהם.