What is the translation of " ABOUT THE COMPLEXITY " in Hebrew?

• על המורכבות

Examples of using About the complexity in English and their translations into Hebrew

We talked about the complexity of this problem.
נחשפנו למורכבות של הבעיה הזו.

It is best known for its arguments about the complexity of culture.
הוא ידוע בעיקר בשל טענותיה על מורכבותה של התרבות.

Think about the complexity of the distribution network that I just described.
תחשבו על המורכבות של רשת ההפצה שתיארתי עכשיו.

Still, some are concerned about the complexity of this model.
עם זאת, יש כאלה שמוטרדים ממורכבות המודל הזה.

During our family-friendly tour, we explain how we breed and grow aquarium fish, we will take a closer look at their life stages, and learn about the complexity of ornamental fish breeding in the desert.
בסיור, המתאים לכל המשפחה, נלמד על תהליכי חיזור מיוחדים ומהם דרכי הרבייה והגידול של דגי אקווריום, נתבונן מקרוב בשלבי החיים שלהם ונכיר את המורכבות של גידול דגי נוי טרופיים בערבה. ניתן לשלב גם סיור חקלאי בשדות המושב.

I agree with you about the complexity of the matter.
אני מסכימה איתך לגבי המורכבות של העניין.

There's also a lot of understanding between the two sides because they both know about the complexity of religious and national commitments.
יש גם הרבה הבנה בין הצדדים בגלל ששני הצדדים יודעים מהי מורכבות דתית ולאומית.

A collection of films about the complexity of the fashion world and the way it fashions our lives.
אסופת סרטים המציגה את מורכבותו של עולם האופנה ואת האופן שבו הוא מעצב את חיינו.

Even if you follow the Kryon messages, you are receiving only surface information- a summary about the complexity, beauty and the magnificence of your soul.
גם אם עקבתם אחר המסרים של קריון, הרי שמסרתי לכם סיכום של מידע שהוא רק 'על פני השטח' אודות המורכבות והיופי, הענקיות והתפארת של נשמתכם….

For this study, 163 Americans, with a mean age of 32(70 men and 93 women), provided their opinion about the complexity of natural resource management and then read a statement declaring the United States has less than 40 years' worth of oil supplies.
במחקר זה, 163 אמריקאים בגיל ממוצע של 32(70 גברים ו-93 נשים) נדרשו להביע דעתם על המורכבות של ניהול צריכת משאבים טבעיים מתכלים ואח”כ קראו הצהרה המכריזה כי לארה”ב נותרו עתודות מוצרי נפט בכמות של פחות מ-40 שנות צריכת מוצרי נפט.

The exhibition's purpose and goal is to reveal and expose the anatomical structure of the human body and its function, in a unique lesson, and to teach us about the complexity of the human body, its anatomy, and the importance of leading a healthy way of life.
מטרת התערוכה ושליחותה הינה לגלות ולחשוף את המבנה האנטומי של גוף האדם ותפקודו במעין שיעור יחיד במינו על מורכבות גוף האדם,הגברת הערנות למצב בריאותו ולחשיבות אימוץ אורח חיים בריא.

Still, some are confused about the complexity of this model.
עם זאת, ישנם כמה מודאגים לגבי המורכבות של המודל הזה.

Being on watch is an excellent time to learn about the complexity of the troop's world.
לעמוד על המשמר זהו זמן מצוין כדי ללמוד על המורכבות של עולם הלהקה.

So I'm going to leave you with a final note about the complexity of the brain and how much more we have to go.
לסיום אשאיר אתכם עם הערה אחרונה על מורכבות המוח ועד כמה הרבה עוד עלינו לעבור.

Deputy Foreign Minister Tzipi Hotovely explains in response to the'storm' that the interview on i24news sparked about American Jewry because it spoke about the complexity of life in Israel under the constant threat of terrorism and the firing of missiles at the civilian population.
סגנית שר החוץ ציפי חוטובלי מבהירה בתגובה לסערה שהראיון בערוץ i24news עורר בעניין יהדות ארה"ב כי היא דיברה על המורכבות של החיים בישראל תחת איום מתמיד של טרור וירי טילים לעבר האוכלוסייה האזרחית.

As single-color field canvases, what can the portraits have to say about the complexity of the three-dimensional world, of the evolving patterns of human life?
כמשטחי בד מצבע בודד, מה יכול להיות לדיוקנאות לומר על אודות המורכבות של העולם התלת-ממדי, על התבניות המשתנות והמתפתחות של החיים האנושיים?

With regard to the specific features of the design of industrial facilities, they are determined by the purpose and the specific features of the object, in particular, we are talking about the complexity of technological processes, the availability and use of technical equipment, eg, special types of vehicles, as well as the need to ensure the safest possible working conditions at the facility.
באשר לתכונות הספציפיות של העיצוב של מפעלי תעשייה, הם נקבעים על ידי מימוש היעוד המבוקש תכונות של האובייקט, בפרט, אנחנו מדברים על המורכבות של תהליכים טכנולוגיים, זמינות השימוש בציוד טכני, למשל, סוגים מיוחדים של כלי רכב, כמו גם את הצורך להבטיח את תנאי העבודה הכי הבטוחים שיש במתקן.

It is about the complexities of life.
מדבר על מורכבות החיים.

I am still Learning About the complexities of friendship, But I would be honored to count you as mine.
אני עדיין לומד על המורכבות של חברות, אבל יהיה לי לכבוד להחשיב אותך כחבר שלי.

Students may learn about the complexities of doing business in foreign countries, along with studying business law pertaining to international business.
סטודנטים יכולים ללמוד על המורכבות של עשיית עסקים במדינות זרות, יחד עם הלמידה המשפט העסקי הנוגעים עסקים בינלאומיים.

A business lawyer can help you understand your options and make the best decisions about the complexities of legal processes concerning your business.
עורך דין עסק יכול לעזור לך להבין את האפשרויות שלך ולעשות את ההחלטות הטובות ביותר על המורכבות של תהליכים משפטיים הנוגעים העסק שלך.

About the complexities of this tragic conflict billions of words have been pronounced, defending one side or the other.
אודות המורכבויות של סכסוך טראגי זה בוטאו מיליארדי מלים, שהגנו על צד זה או אחר.

We share our experiences and learnings about the complexities of development with friends, family, and colleagues.
אנו חולקים את החוויות שלנו ואת learnings על המורכבויות של פיתוח עם חברים, בני משפחה, ועמיתים.

Change Perspectives: We share our experiences and learnings about the complexities of development with friends, family, and colleagues.
שינוי מבט אנו חולקים את החוויות שלנו ואת learnings על המורכבויות של פיתוח עם חברים, בני משפחה, ועמיתים.

The aim here is to get the class to think about the complexities of these issues.
המטרה כאן היא לגרום לכיתה לחשוב על המורכבויות של נושאים אלו.

You will learn about the complexities of international markets and business trends, develop leadership and management skills, and learn about business communication and ethics, among many other topics integral to MBA online programs.
תוכלו ללמוד על המורכבות של השווקים הבינלאומיים מגמות עסקיות, לפתח מנהיגות ומיומנויות ניהול ללמוד על תקשורת עסקית ואתיקה, בין נושאים רבים אחרים בלתי נפרד תוכניות MBA באינטרנט.

Now humanity will have to learn about the ways of the Greater Community, about the intricacies of interaction between races, about the complexities of trade and about the subtle manipulations of associations and alliances that are established between worlds.
כעת האנושות תצטרך ללמוד על דרכי קהילת היקום הגדולה, על המורכבות של האינטראקציה בין גזעים, על מורכבות הסחר ועל המניפולציות העדינות של אסוציאציות ובריתות המוקמות בין עולמות.

Could I use art like these old, discontinued firehoses from Alabama, to talk about the complexities of a moment of civil rights in the'60s?
האם יכלתי להשתמש באמנות כמו צינורות כיבוי האש האלה שיצאו משימוש באלבמה, כדי לדבר על המורכבות של הרגע של זכויות האזרחים בשנות ה 60?

This Blended Learning programme is taught by faculty from the top 10 universities and will significantly help those currently in or aspire to be in executive and management positions in national and international businesses and who wish to learn more about the complexities of international markets and emerging business trends.
תוכנית זו בלנדד למידה נלמד על ידי סגל מ-10 האוניברסיטאות המובילות ו יעזור באופן משמעותי אלה כרגע או שואפים להיות בעמדות ניהול וניהול בעסקים בינלאומיים ובינלאומיים, אשר רוצים ללמוד יותר על המורכבויות של השווקים הבינלאומיים ומגמות עסקיות מתפתחות.