What is the translation of " ABOUT THE PRINCIPLES " in Hebrew?

• על העקרונות

Examples of using About the principles in English and their translations into Hebrew

What about the principles of magnetism?
מה לגבי עקרונות המגנטיות?

Most guru-trainers only talk about the principles.
רוב העוסקים במלאכה יכולים רק לדבר על העקרונות.

I have only talked about the principles, I haven't displayed the truth to you.
אני רק דיברתי על העקרונות, לא הצגתי בפניכם את האמת.

Their plan was dropped, but the perception spread that the United Kingdom and France were not serious about the principles of the league.
התוכנית בוטלה, אך התפשטה התחושה שבריטניה וצרפת לא מתייחסות ברצינות לעקרונות חבר הלאומים.

MULLINS: It's about the principles.
שליטין; אנחנו מדברים על עקרונות.

In effect: It provides an interrelated system of beliefs so that its adherents may share its principal doctrines and expects that they will participate in ritual activities, achieving a direct experience of ultimate reality, acquire information about the principles of their faith and experience results in their everyday lives.
למעשה: סיינטולוגיה מספקת מסגרת בה המאמינים יכולים לחלוק את הדוקטרינות העיקריות שלה ומצפה שאותם אנשים שלוקחים בה חלק ישיגו התנסות ישירה במציאות אולטימטיבית, ירכשו מידע על עקרונות האמונה שלהם ויתנסו בהשלכות שיתבטאו בחיי היומיום שלהם.

Do you know anything about the principles of democracy?
פתאום שכחתם את עקרונות הדמוקרטיה?

In effect: It provides an interrelated system of beliefs so that its adherents may share its principal doctrines and expects that they will participate in ritual activities, achieving a direct experience of ultimate reality, acquire information about the principles of their faith and experience results in their everyday lives.
למעשה: סיינטולוגיה מספקת מערכת אמונות קשורה ומשולבת כך שהמאמינים שלה חולקים את הדוקטרינות העיקריות שלה ומצפים מהם שייקחו חלק בטקסים, ישיגו התנסות ישירה במציאות אולטימטיבית, ירכשו מידע על עקרונות אמונתם ויחוו את התוצאות בחיי היומיום שלהם.

And to enhance their knowledge about the principles and practices of Islam, on the other hand.
וכדי לשפר את הידע שלהם על עקרונות ושיטות של האיסלאם, מצד שני.

Michael will talk about the principles of building the state automated information system"ERA-GLONASS", its functional capabilities and development prospects.
מייקל ידבר על העקרונות של בניית המדינה מערכת מידע אוטומטי"ERA-GLONASS", יכולות פונקציונליות שלה ואת סיכויי הפיתוח.

I would like to remind all of you about the principles of our organization.
אני רוצה להזכיר לכולכם את עקרונות הארגון שלנו.

Speakers will talk about the principles of building an effective support service users about the benefits of enterprise business applications of multimedia systems.
רמקולים ידבר על עקרונות הבנייה שירות יעיל תמיכה למשתמשים על היתרונות של יישומים עסקיים ארגוניים של מערכות מולטימדיה.

Now the developers did not need to think about the principles of the implementation of some things.
עכשיו היזמים לא צריך לחשוב על העקרונות של יישום של כמה דברים.

We have been clear about the principles that must guide a Palestinian government in order for it to play a constructive role in achieving peace and building an independent Palestinian state.”.
היינו ברורים לגבי העקרונות שעליהם צריכה להתבסס ממשלת אחדות פלסטינית כדי למלא תפקיד חיובי בתהליך השלום ולבנות מדינה פלסטינית עצמאית".

The difference between us concerns our way of thinking about the principles of the society and the state.
ההבדל ביננו נוגע בעיקר לדרך החשיבה שלנו על העקרונות הבסיסים של חברה ומדינה.

During this course, students learn about the principles of compound functions, compound integrals, Laurent series, integral calculations using residues, and conformity duplications and their use in electronics.
בקורס נלמדים עקרונות תורת הפונקציות המרוכבות, אינטגרלים מרוכבים, טורי לורן. חישובי אינטגרלים בעזרת שאריות, העתקות קונפורמיות והשימוש בהן באלקטרוסטאטיקה.

At Fishka, Elena runs the“Dance-theater” studio, in which the participants both study about the principles of movement and learn to express themselves.
ב"פישקא" הלנה מעבירה שיעורים בסטודיו"תיאטרון תנועה" בהם המשתתפים לומדים את עקרונות התנועה והמחול וגם מקבלים במה לביטוי עצמי.

Its aim is for you to learn about the principles and practice of cohort, case-control and cross-sectional studies.
מטרתו היא ללמוד על העקרונות והפרקטיקות של מחקרי קוהורט, בקרת מקרה ומחקרי חתך.

Since two months a food framework considerably extends, however it isn't necessary to forget about the principles of healthy food and introduction of new food in the small portions.
מאז חודשיים, טווח המזון התרחב במידה ניכרת, אך אין לשכוח את עקרונות האכילה הבריאה ואת הכנסת המזון החדש במנות קטנות.

In our navigation workshop you will learn about the principles of navigation and will implement, as a team, the tools you acquire in order to reach your goal.
בסדנת הניווט שלנו תלמדו על עקרונות הניווט ותיישמו כצוות את הכלים שתרכשו כדי להגיע ליעד שלכם.

What is more moral- to voice my credo and to vote for a party that will remain outside the decision-making circle, or make a compromise about the principles and vote for a party that has a chance of realizing at least a part of the things that I believe in?
מה יותר מוסרי- להשמיע"אני מאמין" ולבחור במפלגה שתישאר מחוץ למעגל ההשפעה המעשית, או להתפשר על העקרונות ולהצביע בעד מפלגה שיש לה סיכוי להגשים לפחות חלק מהדברים שאני מאמין בהם?

Afterwards those same students learned about the principles of democracy in civics classes: the form of government in which the people elects its rulers.
לאחר מכן למדו אותם תלמידים בשיעור אזרחות אודות עקרונות הדמוקרטיה- צורת השלטון שבה העם בוחר את שליטיו.

In it, I told how to navigate the program, about the principles of work, I examined the main functions and tools.
בתוכו, סיפרתי כיצד לנווט בתוכנית, על עקרונות העבודה, בחנתי את הפונקציות העיקריות ואת הכלים.

On our website, where you are now, you will learn about the principles of treatment used at the international Emil Center for Detoxification and Rehabilitation, and the principles for a healthy lifestyle.
באתר האינטרנט שלנו, שבו אתם נמצאים כעת, תוכלו ללמוד על עקרונות הטיפול הנהוגים במכון הגמילה מרכז אמיל, ועל כללים לאורח חיים בריא.

All activity classes are designed not only to provide for physiological development but also to educate students about the principles involved in that process and to introduce them to the related topics of nutrition, injury prevention, and health enhancement.
כל כיתות הפעילות נועדו לא רק כדי לספק פיתוח פיזיולוגי אלא גם לחנך את התלמידים על העקרונות המעורבים בתהליך ולהציג אותם לנושאים הקשורים תזונה, מניעת פגיעה, שיפור הבריאות.

As a matter of fact, you haven't realized that when you talk to him about the principles of Dafa, you are talking to him about the Fa and spreading the Fa to him, and you are helping him and offering him salvation!
למעשה, לא הבנת שכשאתה מדבר איתו על העקרונות של הדאפא, אז אתה מדבר איתו על הפא, ואתה מפיץ לו את הפא ואתה עוזר לו ומציע לו הצלה!

Here and now, I only want to tell you about the manner in which God determines people's outcomes, about the principles He employs in His work to determine and to manifest these outcomes, and about the standard He uses to determine whether or not someone can survive.
כרגע אני רק רוצה לספר לכם על האופן שבו אלוהים קובע את סופו של האדם, על העקרונות שהוא נוקט בעבודה של קביעת סופו של האדם וכדי להביא סוף זה לכדי ביטוי, וכן על הרף שהוא משתמש בו כדי לקבוע אם כל אדם יכול לשרוד.

Right now, I only want to tell you about the manner in which God establishes the outcome of man, about the principles He employs in His work to establish the outcome of man, and to manifest this outcome, as well as the standard He uses to establish whether or not someone can survive.
כרגע אני רק רוצה לספר לכם על האופן שבו אלוהים קובע את סופו של האדם, על העקרונות שהוא נוקט בעבודה של קביעת סופו של האדם ובעבוד של ביטוי הסוף הזה, וכן על הרף שהוא משתמש בו כדי לקבוע אם כל אדם יכול לשרוד.

Right now, I only want to tell you about the manner in which God establishes the outcome of man, about the principles He employs in His work to establish the outcome of man, and to manifest this outcome, as well as the standard He uses to establish whether or not someone can survive.
כרגע אני רק רוצה לספר לכם על האופן שבו אלוהים קובע את סופו של האדם, על העקרונות שהוא נוקט בעבודה של קביעת סופו של האדם וכדי להביא סוף זה לכדי ביטוי, וכן על הרף שהוא משתמש בו כדי לקבוע אם כל אדם יכול לשרוד.