Examples of using Absolute control in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is in absolute control of the future.
היא שולטת לגמרי בראיית עתיד.In Jonestown, he had absolute control.
כשהיה יוסף בכלא, הוא היה בשליטה מוחלטת.You are in absolute control of the area and therefore responsible…'.
השטח נמצא לגמרי בשליטתך ולכן אתה אחראי".People with disabilities have absolute control over their lives.
המתגרשים חווים אובדן מוחלט של שליטה על חייהם.The Wright brothers, on the other hand,wanted the pilot to have absolute control.
לעומתם, האחים רייט רצו שלטייס תהיה שליטה מוחלטת.A woman has absolute control over her body.
לאישה יש שליטה מלאה על גופה.The city of Omashu is ruled by a king who exercises absolute control over his subjects.
העיר אומאשו נשלטת על ידי מלך בעל שליטה אבסולוטית על נתיניו.After gaining absolute control over the country, the CCP did not end its violence at all.
גם לאחר שהשיגה שליטה אבסולוטית על המדינה, המק”ס לא שמה קץ לאלימותה כלל וכלל.SM has taught me one thing. Maybe absolute control isn't always best.
סאדו מאזו לימד אותי דבר אחד, אולי שליטה מוחלטת לא תמיד מומלצת.In many stories,this chaos gives rise to a totalitarian government that assumes absolute control.
בסיפורים רבים, הכאוס הזה מוליד ממשלה טוטליטרית המניחה שליטה מוחלטת.Burgess has taken absolute control of this investigation.
בורג'ס לקח שליטה מלאה על החקירה הזו.You will also find that your newlevel of calmness will enable you to have absolute control over your emotions.
אתם גם תגלו כיהרמה החדשה של רוגע תאפשר לכם שליטה מוחלטת על רגשותיכם.The governance system takes absolute control over the environment with very little understanding or respect for the complex web of life.
מערכת הממשל נוטלת לעצמהּ שליטה מלאה על הסביבה, ללא הבנה וכבוד כלפי הרשת המורכבת של החיים.We are owners, pilots, and mechanics so we have an absolute control of our company.
אנחנו בעלים, טייסים ומכונאים כך שיש לנו שליטה מוחלטת של החברה שלנו.Daily details(free) with absolute control over account status and financial balance, loading money from source invoices, reports and more….
פירוט יומי(חינם) עם שליטה מוחלטות על מצב החשבון והיתרה הכספית, הטענת כסף חשבוניות מקור, דוחות ועוד….Through the Party committees and branches at all levels,the CCP maintains an absolute control over society.
באמצעות ועדי המפלגה ושלוחותיה בכל הדרגות,המק”ס שומרת על שליטה מוחלטת בחברה.The first ten minutes were of absolute control for the Green and Whites.
עשר הדקות הראשונות התאפיינו בשליטה מוחלטת של הירוקים.Yes, when things are going well, but as soon as we run into a major problem,the military steps in and assumes absolute control.
כן, כשהכול הולך כשורה, אבל ברגע שאנחנו בבעיה גדולה,הצבא מתערב ולוקח שליטה מוחלטת.In a hospital the doctor is always in absolute control while in an ABC the woman is in control. .
בבית חולים נמצא הרופא תמיד בשליטה מלאה, בעוד שבמרכז לידה נמצאת היולדת בשליטה.Under the guise of“training,” the likes of which is unknown in any other realm of medicine,IMCA retains absolute control over medical cannabis.
תחת המסווה של“הכשרה”, שתוכנו לא מוכר באף תחום אחר של רפואה”,היק”ר שומר על שליטה מוחלטת בתחום הקנאביס הרפואי.Total security requires absolute control, and as a bank or financial institution you won't settle for anything less- that's why you need a MATRIX secure storage system.
אבטחה We think that we did but we are powerless against Apple's absolute control of the iOS platform.
אנחנו חושבים שהצלחנו בכך, אבל אנו חסרי אונים מול השליטה האבסולוטית של אפל בפלטפורמת ה-iOS".Alexander's position as King of Macedonia didn't automatically grant him absolute control of the Corinthian League that his father had founded in Greece.
מעמדו של אלכסנדר כמלך מקדוניה לא העניק לו באופן אוטומטי שליטה מוחלטת על הליגה הקורינתית שאביו הקים ביוון.While a good SEO service provider can improve your search rank,they do not have absolute control over a search engine.
בעוד ספקית שירות טוב SEO יכול לשפר את דירוג החיפוש שלך,אין להם שליטה מוחלטת על מנוע החיפוש.But this idea that 60 million people all want to join the Klan andnow have absolute control of all three branches of government and that America's over is just ridiculous.
אבל הרעיון כי 60 מיליון אזרחים ירצו להצטרף לקו- קלוקס-קלן ותהיה להם שליטה מלאה בשלוש הזרועות של הממשל האמריקאי, מגוחך לחלוטין.These beliefs often lead to consider women inferior to men, and thus justify the discrimination and violence, these beliefs underlie the entire 2nd affective as to build the identity is associated as feminine values weakness and submission andas a male with the power, absolute control and hardiness and the use of violence brother man feels threatened.
אמונות אלו מובילות לעתים לשקול נשים נחותות גברים, ולכן זה מצדיק אפליה ואלימות; אמונות אלו ביסוד כל ה-2 רגשית, שכן בניית הזהות היא מזוהה עם ערכים נשיים כמו חולשה והגשה,כזכר עם הכוח, שליטה מוחלטת, קושי רגשי, השימוש באלימות כאשר האדם חש מאויים.The second halfstarted in the same way as the first one, with an absolute control by the men of Ricardo Rodríguez.
המחצית השנייה נפתחהבאותו אופן בו הסתיימה הראשונה, עם שליטה מוחלטת של למפארד.Be assured that the Higher Beings who oversee your progress can seethe larger picture and have absolute control over all matters.
היו סמוכים ובטוחים כי הישויות הגבוהות המפקחות על התקדמותכם יכולות לראות אתהתמונה הגדולה יותר ויש להם שליטה מוחלטת על כל העניינים.The decentralized systemallows individual to enjoy greater independence, absolute control and immediate gratification.
המערכת המבוזרת מאפשרתלאדם ליהנות מעצמאות רבה יותר, שליטה מוחלטת וסיפוק מיידי.Communications services, including monitoring, security, NOC management, router storage and load balancers,VPN networks and ISP services with absolute control over web browsing and user experience.
שירותי תקשורת הכוללים ניטור, אבטחה, ניהול NOC, אחסון נתבים ומאזני עומסים,רשתות VPN ושירותי ISP עם שליטה אבסולוטית בגלישה באינטרנט ובחוויית המשתמש.
