Examples of using Absolute evil in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was absolute evil.
זה היה רוע מוחלט.היא הטוב There is NO absolute evil and NO absolute good.
אין רע מוחלט ואין טוב This is empire of absolute evil.
זו אימפריה של רשע מוחלט.But you only get to absolute evil by doing one thing after another till eventually you're transformed.
אבל את מגיעה לרוע מוחלט רק על ידי עשיית דבר אחד אחרי השני… עד שבסופו של דבר הפכת לזה.
We consider it absolute evil.
אנו מבינים אותה כרוע מוחלט.Because his cyborgs were still stronger than him,and were too far down the path to absolute evil.
But what was the benchmark for absolute evil before Hitler?
מה הייתה נקודת הייחוס של הרוע המוחלט לפני היטלר?You demonstrate beyond question that thereis no such thing as absolute good or absolute evil.
וגם זה מלמד אותך שאין כזהדבר באמת טוב It's a world where absolute evil is mirrored by absolute good.
יש בעולם צמתים שבהם נפגשים הרוע המוחלט עם הטוב המוחלט.This is a problem with absolute evil.”.
זה מפגש עם רוע מוחלט".Something like the synthesis of absolute evil,… such a monstrous act that it would make you reach… a higher level of awareness.
משהו כמו הסינתזה של רוע מוחלט,… כזה מעשה מפלצתי שזה יגרום לך להגיע… רמה גבוהה יותר של מודעות.Absolute good and absolute evil.
It turns out that our whole world, all the forces, all the manifestations at various levels of nature,are absolute evil.
יוצא, שכל העולם שלנו, כל הכוחות, כל התופעות של כל רמות הטבע למיניהן,הם רע מוחלט.The Jews were represented as the embodiment of absolute evil that had to be destroyed.
היהודי הפך באמצעות הקריקטורות למותג של רוע מוחלט שצריך להשמיד.Addressing global terror, Speaker Edelstein said that“in the 21st century,terror has replaced Nazism as absolute evil.
אדלשטיין התייחס גם לטרור העולמי באמרו: "במאה ה-21 הטרור תפסאת המקום של הנאציזם בתור הרוע המוחלט.Janice, people say there is no such thing as absolute evil, that villainy always has a point of view, but I look around at the pain and the destruction caused by this horrific act, and I don't agree.
ג'ניס, אנשים יגידו שאין דבר כזה רוע מוחלט, שלנבלות תמיד יש נקודת מבט, אבל אני מסתכלת על הכאב וההרס שנגרם על-ידי המעשה הנורא הזה, ואני לא מסכימה.Because, for that girl, I myself was the absolute evil.”.
כי בשביל הילדה הזאת אני הוא הרוע המוחלט".He understands that if his life had until that moment been divided into absolute good(he himself, representing the Jewish people) andabsolute evil(Nazi Germany),“that girl had taken away from me the belief that there's absolute evil in the world and that I'm avenging it, combatting it.
הוא מבין שאם עד אז חייו היו מחולקים לטוב מוחלט(הוא, כמייצג העם היהודי) ולרע מוחלט(גרמניה הנאצית), אזי"הילדה הזאת לקחה ממניאת האמונה כי יש בעולם רוע מוחלט ואת האמונה שאני נוקם בו ונלחם נגדו.I have never believed in gods, in universal good or absolute evil.
מעולם לא האמנתי באלים, באל אוניברסלי או ברוע מוחלט.Here is where all human law vanishes and absolute evil appears.
זהו המקום בו מתפוגג כל חוק אנושי, ומופיע הרוע המוחלט.In the 21st century,terror has replaced Nazism as absolute evil.
במאה ה-21 הטרור תפסאת המקום של הנאציזם בתור הרוע המוחלט".They immerse themselves in fantasy tales such as“Lord of the Rings” or“Star Wars” whichtalk of epic battles between absolute good and absolute evil, while religious myths of the exact same nature are left to collect dust.
הם מתמכרים לסיפורי פנטזייה דוגמת"מלחמת הכוכבים" או"שרהטבעות" המדברים על מלחמות אפיות בין הטוב The Jew depicted as the devil is yet another incarnation of absolute evil.
היהודי המתואר כשטן, הוא התגלמות נוספת של הרוע המוחלט.There is absolute good, and there is absolute evil.
יש טוב He's the perfect demigod spokesmodel of absolute evil.
הוא החצי-אל המושלם להיות הדובר של הרוע המוחלט.Christianity asserts that there is absolute good and absolute evil.
הרומנטיקה גורסת שיש טוב Christianity teaches that there is an absolute good and an absolute evil.
הרומנטיקה גורסת שיש טוב Bush put forth a false paradigm of absolute good versus absolute evil.
הוא מפלח את העולם לדיכוטומיה של טוב 
