What is the translation of " ABSOLUTELY HATE " in Hebrew?

• ממש שונא
• ממש שונאת

Examples of using Absolutely hate in English and their translations into Hebrew

I absolutely hate camping.
אני ממש שונא מחנאות.

A feeling that I absolutely hate.
זאת תחושת ניקור שאני ממש שונאת.

I absolutely HATE her.
אני absolutly שונא אותה.

There are some tasks you absolutely hate.
יש משימות שאתם ממש שונאים?

She absolutely hated it.
היא ממש לא אהבה את זה.

Are there any workouts you absolutely hate?
יש משימות שאתם ממש שונאים?

They absolutely hated Bruce.
הם בהחלט שנאו ברוס.

And at the moment, I absolutely hate it.
אבל לעת עתה, אני לגמרי שונא אותו.

I absolutely hate my life.
אני בהחלט שונא את חיי.

The North Koreans absolutely hate us.
מרבית השרים הנורבגיים ממש שונאים אותנו.

I absolutely hate stupid girls.
אני פשוט שונא בנות טיפשות.

The woman who runs it absolutely hates me!
האישה שמנהלת אותו לגמרי שונאת אותי!

She absolutely hates chick flicks.
היא שונאת לחלוטין תנועות חומוס.

Man. That dung fly, Hong Jang Mi, is getting in the way. I absolutely hate her!
אלוהים, היתושה הזו, ההונג ג'אנג מי מפריעה לנו בדרך אני ממש שונאת אותה!

Gosh, I absolutely hate stupid guys.
אוי, אני בהחלט שונאת בנים טיפשים.

It's an awful feeling To love someone so much… that you absolutely hate Them for leaving you.
זוהי הרגשה נוראה לאהוב מישהו כל כך הרבה… כי אתה ממש שונא אותם שהשאיר אותך.

Absolutely hated working with you, Peril.
לחלוטין שנא לעבוד עמך, סכנה.

Personally, I absolutely hate modern music.
אגב אני אישית ממש מתעב מוזיקה מזרחית.

No, Karina, I absolutely… I hate you so much, Karina. I absolutely hate you.
לא, קרינה אני לגמרי… אני שונאת אותך כל כך קרינה אני לגמרי שונאת אותך.

I absolutely HATE dealing with dealerships.
אני ממש שונאת את ההתעסקות עם הסוחרים.

Most of all, he absolutely hates losing.
מעל הכול, נדמה היה שהוא פשוט שנא להפסיד.

I absolutely hate the holiday of Halloween.
אני ממש שונא את חג האלווין(כל הקדושים).

We restaurant owners absolutely hate substitutions.
אנו בעלי המסעדה ממש שונא החלפות.

I absolutely hate the texture of this in my mouth.
אני ממש שונאת את המרקם של זה בפה.

And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste.
וייתכן ותמצאו את העובדה מדוע הפכתי לפועל זבל מעניינת, משום שאני לחלוטין מתעב פסולת.

Sometimes Harry absolutely hated being a Ravenclaw.
לפעמים הארי ממש שנא להיות רייבנקלו.

If you absolutely hate a particular name, make it clear that will not be used.
אם אתה ממש שונא שם מסוים, להבהיר כי לא יהיה בשימוש.

So you're telling this court… under oath, which I know you understand better than most… that a man who killed somebody on your watch… a man you released… who drowned a 16-year-old girl… a man that you absolutely hate… on the worst day of your life… and you have the perfect opportunity to balance the scales of justice… and your testimony is that you didn't seize that chance and kill him.
אז אתה אומר לבית משפט… בשבועה, שאני יודע אתה מבין טוב יותר ממה שרוב… שאדם שהרג מישהו במשמרת שלך… גבר ששוחרר… שטבעה 16-שנה-ישנה ילדה… אדם שאתה ממש שונא את… ביום הגרוע ביותר של החיים שלך… ויש לך את ההזדמנות המושלמת כדי לאזן את מאזני צדק.

And I absolutely hate that I can never hate him, despite everything.
ואני ממש שונא את זה שאני לא יכול לשנוא אותו, למרות הכל.

I just absolutely hate him, I hate him for only one reason, he stole my gaddemn sandwich when he knew I was hungry, that's real f would up I mean come on I made that sandwich by hand and he thinks he can just swipe it away from me. that punk. oh well he helped me write this.
אני פשוט ממש שונא אותו, אני שונא אותו מסיבה אחת בלבד, הוא גנב את כריך gaddemn שלי כאשר הוא ידע שאני היה רעב, זה אמיתי f would של דבר אני מתכוון לבוא אני עשיתי את הכריך שביד והוא חושב שהוא יכול פשוט לגנוב אותו ממני.