What is the translation of " ACTUALLY HATE " in Hebrew?

• ממש שונא
• ממש שונאת
• בעצם שונא

Examples of using Actually hate in English and their translations into Hebrew

I actually hate him.
אני דווקא שונא אותו.

He probably actually hated me.
הוא באמת שנא אותי, כנראה.

I actually hate coke.
אני למעשה, שונא קוק.

Do you know people who actually hate you?
מכירים מישהו שממש שונא אתכם?

I actually hate yoga.
אני ממש שונא את היוגה.

Other than going after people that you actually hate.
מלבד תקיפה של אנשים שאת ממש שונאת.

They actually hate men.
הן בכלל שונאות גברים.

Read: 7 date ideas men love but women actually hate.
קרא: 7 אנשים רעיונות גברים אוהבים אבל נשים ממש שונא.

I actually hate to clean.
אני למעשה שונא לשטוף.

I don't think the people who hate us actually hate themselves.
כלומר, מי ששונא בעצם שונא אך ורק את עצמו.

I actually hate parties.
אני ממש שונא את הצדדים.

Read: 7 date ideas men love but women actually hate 7 DOn't make her feel inferior.
קרא: 7 אנשים רעיונות גברים אוהבים אבל נשים ממש שונא.

I actually hate corn.
האמת שאני שונא תירס.

There was a rotor, And you had to turn it And go- You actually hated people With zeros in their numbers.
היתה חוגה והיית צריך לסובב אותה… ממש שנאת אנשים שבמספר שלהם היה אפס.

I actually hate meat loaf.
אני למעשה שונאת קציץ בשר.

Well, then why didn't I kill the two pledges I actually hate… dumb-ass Grace and stupid Zayday?
אז למה לא רצחתי את שתי הטירוניות שאני באמת שונאת… גרייס הסתומה וזיידיי הטיפשה?

I actually hate eating alone.
אני ממש שונאת לאכול לבד.

Then, came the news that the game's developer actually hated the attention his game was receiving.
ואז, הגיעה הידיעה כי היזם של המשחק ממש שנא את תשומת הלב המשחק שלו היה מקבל.

I actually hate shorts.
למעשה, אני לא שונא קצבאות.

You may think that your puppy loves your hugs, but he may actually hate them.
אתם עשויים לחשוב שהגור המתוק שלכם אוהב חיבוקים אבל יכול מאוד להיות שהוא ממש לא אוהב אותם.

I mean, I actually hate her.
אני מתכוונת, אני ממש שונאת אותה.

I mean, I always knew things were weird between us, but I never thought… She actually hated me. Nah, hey.
זאת אומרת, תמיד ידעתי שדברים היו מוזרים בינינו, אבל לא חשבתי… שהיא באמת שנאה אותי.

I actually hate arguing.
האמת היא שאני שונא ויכוחים.

The white supremacists want the whites to open their eyes and understand that they actually hate blacks and Jews;
אנשי העליונות הלבנה רוצים שהלבנים יתפכחו ויבינו שהם בעצם שונאים שחורים ויהודים;

He could actually hate himself.
יכול להיות שהוא ממש שנא את עצמו.

Actually, hate to break it to you, but according to California Penal Code 632, you can't record him without him agreeing to it first.
למעשה, שונא לשבור לך את זה, אבל על פי חוק העונשין של קליפורניה 632, אתה לא יכול להקליט אותו בלי שהוא מסכים לזה קודם.

And the man that pretended to be a family friend, but actually hated us for an eternity, has turned himself into some creature.
והאיש כי התחזה ידיד המשפחה, אך למעשה שנאו אותנו נצח, הפך עצמו לאיזה שהוא יצור.

He actually hates to be called Gilligan.
הוא ממש שונא להיקרא גיליגן.

So I put in these contacts, which I actually hate… but I thought it was worth it, if you'd… This is me without beta-blockers.
אז שמתי את עדשות המגע האלה, שאני בעצם שונא, אבל חשבתי שזה שווה אם אתה… זה אני בלי חוסמי-ביתא.