Examples of using Accelerated aging in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He suffers from accelerated aging.
הוא סובל מהזדקנות מואצת.The DNA inside degrades more rapidly,and that's what causes the accelerated aging.
את הדי.אן. איי מדרדר במהירות רבה יותר,וזה מה גורם להזדקנות מואצת.The problem is that the accelerated aging is causing advanced cell degeneration.
הבעיה היא שההזדקנות המואצת גורמת להתנוונות תאים מהירה.Do people with HIV really experience accelerated aging?
האם אנשים עם HIV הסובלים מזדקן מהר?We have used an accelerated aging program to create an image of what he looks like now.
השתמשנו בתוכנה מאציה ליצור תמונה של איך הוא נראה עכשיו.Without adequate protein, our bodies enter into an accelerated aging mode.
ללא כמות מספיקה We have used an accelerated aging program to create an image of what he looks like now.
אנחנו השתמשנו הזדקנות מואץ תכנית ליצור תמונה של איך הוא נראה עכשיו.Skin protection-the sun is the number one external factor causing accelerated aging of the skin, it is not to be taken lightly.
הגנה על העור- השמש היא הגורם החיצוני מספר אחד הגרם להזדקנות מואצת של העור, אל להקל בו ראש.Genetic factors, accelerated aging in people with HIV and high blood pressure also have been proposed as potential factors.
גורמים גנטיים, הזדקנות מואצת באנשים עם HIV ולחץ דם גבוה גם הוצעו כגורמים פוטנציאליים.Yet, by 2015 the common perception exists that accelerated aging is manifested in older adults with HIV.
עם זאת, עד 2015 התפיסה הרווחת כי יש הזדקנות מואצת מתבטאת מבוגרים מבוגרים עם HIV.Accelerated aging and chronic health problems can follow; leaving us with limited options such as medicine, surgery and a sedentary lifestyle.
הזדקנות מואצת ובעיות בריאות כרוניות עלולות להיות השלב הבא, מה שמותיר אותנו עם אפשרויות מוגבלות כמו תרופות, ניתוח וסגנון חיים פסיבי.It is mentioned that shrinkage is sometimes fatal to the polymer, such as causing accelerated aging of the polymer, deformation, and decreased overall performance.
יצוין כי הצטמקות הוא קטלני לפעמים פולימר, כגון גרימת הזדקנות מואצת של פולימר, דפורמציה, ובירידה בביצועים הכוללים.There are a few other accelerated aging diseases that are very similar to progeria syndrome, and these are largely caused by defective DNA repairs.
יש כמה מחלות הזדקנות מואצות אחרות כי הם מאוד דומים לתסמונת פרוגריה, ואלה נגרמים בעיקר על ידי תיקוני DNA פגומים.Progeria, also known as Hutchinson-Gilford Syndrome,is an extremely rare childhood genetic disorder characterized by accelerated aging about seven times the normal rate.
Progeria, הידועה גם בשם תסמונת Hutchinson-Gilford,היא הפרעה גנטית נדירה ביותר בילדות המאופיינת בהזדקנות מואצת על פי שבעה מהשיעור הנורמלי.This is due partly to the accelerated aging process from infant to adult body and partly to the lack of skill in those scientists who perform the various procedures.
זה בחלקו עקב תהליך הזדקנות מואץ מגוף ילדות לגוף מבוגר ובחלקו לחוסר של מיומנות במדענים אלה המבצעים את ההליכים השונים.They have also been called segmental progerias by some medical professionals because unlike progeria syndrome,they induce accelerated aging in certain aspects of aging. .
הם גם נקראו progerias המגזרי על ידי אנשי מקצוע רפואיים מסוימים משום שבניגוד תסמונת פרוגריה,הם מעודדים את הזדקנות מואצת בהיבטים מסוימים של ההזדקנות.In 2010 Martin and Volberding(Martin 2010) remind us that accelerated aging in the HIV older adult is an“intriguing” hypothesis, and, that we should not allow it to become ingrained in the culture of HIV before it has been supported.
בשנת 2010 מרטין Volberding להזכיר לנו כי ההזדקנות המואצת הידבקות ב- HIV אצל אנשים מבוגרים היא שערה"מסקרן" ושאנחנו לא צריכים לאפשר לו להיות מושרשים בתרבות הטיפול ב- HIV לפני זה כבר נפרם.The“Three phase skin protection” program is an innovative concept in the world of professional cosmetics,focusing on protecting the skin from accelerated aging caused by daily exposure to harmful environmental factors.
תוכנית"שלושת קווי ההגנה על העור" היא קונספט חדשני בעולם הקוסמטיקה המקצועית,המתמקד בשמירה על העור מפני הזדקנות מואצת הנגרמת כתוצאה מחשיפה יומיומית לגורמים סביבתיים מזיקים.Massively accelerated ageing.
מעכב הזדקנות מואצת.They can also cause accelerated ageing.
הן גם גורמות להזדקנות מואצת.It also accelerates ageing.
הן גם גורמות להזדקנות מואצת.Chronic inflammation accelerates ageing.
הגלולות גורמות להזדקנות מואצת.Control inflammation, which can accelerate aging throughout your body.2.
בקרת דלקת, אשר יכול להאיץ את ההזדקנות בכל הגוף שלך.Joe Ridley thought that he could take their accelerated ageing and slow it down.
ג'ו רידלי חשב שהוא יכול להאט, את ההזדקנות המואצת שלהם.There are numerous mechanisms by which smoking accelerates aging.
להלן כמה צורות שהעישון מאיץ את ההזדקנות.So there are old-blood factors that can accelerate aging.
אז יש גורמים-זקנים בדם שיכולים להאיץ את ההזדקנות.Over time, free radical damage may accelerate aging and contribute to the development of heart disease and other health conditions.
במשך השנים, נזק של רדיקלים חופשיים עשוי להאיץ את תהליך הזדקנות ולתרום להתפתחות של מחלות לב ומצבים חולניים אחרים.Genes silenced or expressed only at low levels in newborns become prominent in older people, leading to the development of degenerative diseases,like Alzheimer's, which accelerate aging.
גנים שמושתקים או מובעים מעט בתינוקות שנולדו, הופכים לבולטים באנשים מבוגרים יותר, מה שמוביל להתפתחות של מחלות ניווניות,כמו אלצהיימר, שמאיצים את ההזדקנות.Prolonged lack of sleep is clearly evident on the face and accelerates ageing, as well as causes many other pathological processes.
מחסור מתמשך בשעות שינה ניכר בבירור על הפנים שלכם והוא מאיץ את ההזדקנות, יחד עם מספר תהליכים פתולוגיים נוספים.In general,the slower walkers tended to show signs of"accelerated ageing" with their lungs, teeth and immune systems in worse shape than those who walked faster.
באופן כללי,ההולכים האיטיים יותר נטו להראות סימנים של"הזדקנות מואצת" שהתבטאה בעיקרה בריאות, בשיניים ובמערכת החיסון שהיו במצב גרוע יותר מאשר אלו שהלכו מהר יותר.
