What is the translation of " ACCELERATED DEVELOPMENT " in Hebrew?

• פיתוח מואץ
• ה פיתוח המואץ
• התפתחות מואצת
• האיץ את פיתוח

Examples of using Accelerated development in English and their translations into Hebrew

Accelerated development of lean muscle mass.
פיתוח מואץ של לין מסת שריר.

In recent years there has been accelerated development in the south; we want to strengthen it.
בשנים האחרונות היה פיתוח מואץ בדרום, אנחנו רוצים להעצים אותו.

Accelerated development of renewable energy sources;
מאיצים את פיתוח מקורות האנרגיה המתחדשת.

Both countries are experiencing accelerated development and both are hungry for technology and investment.
שתי המדינות נמצאות בתהליכי פיתוח מואץ, ושתיהן צמאות לטכנולוגיה ולהשקעות.

We are adding industrial zones and the required expansion to enable accelerated development of this place.
אנחנו נוסיף אזורי תעשייה ואת ההרחבה הדרושה כדי לאפשר לפיתוח מואץ של המקום הזה.

Thanks to this port, Split began accelerated development of the economy, and it expanded and became richer than the neighboring towns.
בזכות הנמל הזה החל פיתוח מואץ של הכלכלה בספליט, והיא התרחבה והתעשרה יותר מהעיירות הסמוכות.

We are adding industrial zones and the required expansion to enable accelerated development of this place.
אנחנו נוסיף את אזורי התעשייה וההרחבה הדרושה כדי לאפשר לפיתוח מואץ של המקום הזה".

The light railway program and the Jabotinsky axis' accelerated development grant the Tower convenient access to the main traffic artery of Gush Dan.
תכנית הרכבת הקלה והפיתוח המואץ של ציר ז׳בוטינסקי מעניקים למגדל נגישות נוחה לעורק התנועה המרכזי של גוש דן.

We will add the necessary industrial areas and the expansion necessary to enable the accelerated development of this place.
אנחנו נוסיף אזורי תעשייה ואת ההרחבה הדרושה כדי לאפשר לפיתוח מואץ של המקום הזה.

The accelerated development in the world of science and technology has set new and challenging requirements for the planning and manufacturing of modern laboratory furniture.
ההתפתחות המואצת בעולם המדע והטכנולוגיה הציבה רף דרישות חדש ומאתגר בתכנון והקמת מעבדות מודרניות.

The development of the medical industry- the medical sector has been characterized by dynamism and accelerated development in the last hundred years.
התפתחות ענף הרפואה- ענף הרפואה מאופיין בדינמיות והתפתחות מואצת במאה השנים האחרונות.

Over the last few years, we have witnessed the accelerated development of technology and the power it has to cause significant change in the lives of people with disabilities.
בשנים האחרונות אנו עדים להתפתחות המואצת של הטכנולוגיה ולכוחה לחולל שינוי משמעותי בחייהם של אנשים עם מוגבלות.

Logistics engineering is one of the main industries that has been identified by the HKSAR Government for accelerated development and substantial growth to support the local economy.
הנדסת לוגיסטיקה הוא אחד הענפים העיקריים כי זוהה על ידי HKSAR הממשלה לפיתוח מואץ וצמיחה משמעותית כדי לתמוך בכלכלה המקומית.

Over the last few years, we have witnessed the accelerated development of technology and the power it has to cause significant change in the lives of people with disabilities.
בשנים האחרונות אנחנו עדים להתפתחות מואצת של הטכנולוגיה ולכוחה לחולל שינוי משמעותי בחייהם של אנשים עם מוגבלות.

The possibility of diurnal activity is without a doubt one of the causes of the proliferation of mammals after the removal of dinosaur rule, and of the accelerated development of a wide diversity of mammals from then until today.
אין ספק שהאפשרות לפעול בשעות היום היא אחד הגורמים לשגשוגם של היונקים עם הסרת שלטון הדינוזאורים, ולהתפתחות מואצת של מגוון רחב של יונקים מאז ועד היום.

The accelerated development of this field, amplified by developments in modern technology, has created a demand for a range of engineering professions that had previously not been addressed in Israel.
התפתחות מואצת זו, שנתמכה בפיתוחים טכנולוגיים מודרניים, יצרה דרישה למקצועות הנדסיים חדשים שאליהם לא הוכשרו עד כה אנשי מקצוע בישראל.

The same thing is happening today in era of technological advancement, when the accelerated development of technology, culture, and education begins.
ואותו הדבר קורה כבר בימינו, בעידן של הקידמה הגדולה ביותר, כשמתחילה ההתפתחות המהירה של הטכנולוגיה, התרבות והחינוך.

For the sea leg of the triad, Brown accelerated development of the larger Trident nuclear submarine and carried forward the conversion of Poseidon submarines to a fully MlRVed missile capability.
בנוגע לצלע הימית של המכלול המשולש, בראון האיץ את פיתוח הצוללות הגרעיניות מסדרת אוהיו וקידם את המרת הצוללות מסדרת פוסידון לבעלות יכולות מלאות לשיגור טילים מרובי ראשי נפץ.

The possibility of diurnal activity is without a doubt one of the causes of the proliferation of mammals after the removal of dinosaur rule, and of the accelerated development of a wide diversity of mammals from then until today.
האפשרות לפעול בשעות היום היא ככל הנראה אחד הגורמים לשגשוגם של היונקים עם הסרת שלטון הדינוזאורים, ולהתפתחות מואצת של מגוון רחב של יונקים מאז ועד היום.

Its goal is to bring development and operations closer, enabling accelerated development that supports fast, scalable processes, providing a significant advantage in customer competition with the ability to change requirements during development according to urgency.
מטרתה לקרב את הפיתוח בארגונים לאופרציה, והיא מאפשרת פיתוח מואץ שתומך בתהליכים מהירים ברי שינוי המקנים יתרון משמעותי בתחרות הלקוח, עם יכולות לשינויים בדרישות על פי דחיפות בזמן הפיתוח.

Ecological systems in the Eastern Mediterranean are changing rapidly due to climate change, opening of the Suez Canal, overfishing and accelerated development(due mainly to the recent discovery of large gas reservoirs in the area).
מערכות אקולוגיות במזרח הים התיכון משתנות בקצב מהיר כתוצאה משינויי אקלים, פתיחת תעלת סואץ, דיג יתר ופיתוח מואץ(בעיקר בעקבות גילויי גז של התקופה האחרונה).

Katz is promoting accelerated development plans for the crossing at Allenby- at a cost of 450 million shekels- in order to increase the capacity of the terminal and improve the level of service for passengers and cargo, including the construction of a new passenger terminal, improving the service at the border control and improving access roads to the crossing.”.
כ"ץ מקדם תוכניות פיתוח מואצות של המעבר באלנבי- בהשקעה של 450 מיליון שקל, שמטרתם להגדיל את קיבולת המסוף ולשפר את רמת השירות לנוסעים ומטענים, כולל בניית אולם נוסעים חדש, שיפור השירות בביקורת הגבולות, ושיפור דרכי הגישה למעבר".

Increasing the number of channels broadcast in HD and Ultra HD will be the basis for continued growth and accelerated development of the video segment in SES 2017 year and beyond”,- Tales Ferdinand Kayser, Commercial Director of SES.
הגדלת מספר ערוצי שידור ב- HD ו- HD Ultra יהיה הבסיס להמשך הצמיחה והפיתוח המואץ של קטע וידאו ב- SES 2017 שנה ומעבר”,- סיפורי פרדיננד קייזר, המנהל המסחרי של חברת SES.

The characterization process, performed by both teams concurrently, may be completed within a few months, at which time a decision will have to be made as to whether to initiate an accelerated development process for either model or for both(for different purposes).
תהליך האיפיון המתבצע על ידי שני הצוותים במקביל, עשוי להסתיים בתוך מספר חודשים ואז יוחלט האם להתחיל בפיתוח מואץ של אחד הדגמים, או שניהם(לצרכים שונים).

In the future, hydrogen is anticipated to be used in other applications, some of which are in accelerated development phases: hydrogen as a fuel for electric vehicles containing fuel cells(FCEV), hydrogen as a fuel for energy storage from renewable sources(P2G), industrial and domestic hydrogen, and more.
בעתיד צפוי המימן לשמש ביישומים נוספים, שחלקם נמצאים בשלבי פיתוח מואצים: מימן כדלק לכלי רכב חשמליים המכילים תאי דלק(FCEV), מימן כדלק לאגירת אנרגיה ממקורות מתחדשים(P2G), מימן חימום תעשייתי וביתי ועוד.

In 2015 he brought the allocation of municipal land plots for house construction in areas bordering St. Petersburg under regional control. For compensatory accelerated development of infrastructure in new-build areas, the“Public Amenities in Exchange for Taxes” program has been implemented.[11].
בשנת 2015 הוא דחף להעברת לאחריות המחוז של חלקות אדמה עירוניות שנועדו לבניית בתים באזורים הגובלים בעיר סנקט פטרבורג. בנוסף לצורך פיתוח מואץ של תשתיות דחף ליישום תוכנית בשם"שירותים ציבוריים תמורת מיסים".[1].

The property is located east of the Portland area of Portland, which until a few years ago was characterized mainly as an industrial zone and currently experiences accelerated development, including the construction of numerous projects, infrastructure development, housing, and a variety of employment and recreation centers.
הנכס ממוקם מזרחית ל Downtown של פורטלנד באזור אשר עד לפני מספר שנים התאפיין בעיקר כאזור תעשייה וכיום חווה פיתוח מואץ הכולל בניית פרויקטים רבים, פיתוח תשתיות, מגורים, מגוון מוקדי תעסוקה ובילוי.