What is the translation of " ACCELERATED DEVELOPMENT " in Slovak?

• zrýchlený vývoj
• urýchlený rozvoj
• zrýchlený rozvoj
• urýchlenie rozvoja
• zrýchlenému vývoju
• zrýchlenie rozvoja
• urýchliť vývoj
• urýchlenie vývoja

Examples of using Accelerated development in English and their translations into Slovak

Accelerated development of knowledge.
Urýchlenie vývoja poznatkov.

Air transport has experienced an accelerated development over the last years.
Letecká doprava počas posledných rokov zaznamenala intenzívny rozvoj.

Accelerated development of new muscle.
Zrýchlený rozvoj nových svalu.

Hormones, which are contained in the pill, lead to an accelerated development of labor.
Hormóny, ktoré sú obsiahnuté v zložení piluliek, vedú k urýchlenému rozvoju práce.

Accelerated development of lean muscle mass.
Zrýchlený vývoj svalovej hmoty.

In many decapods, due to their accelerated development, the zoea is the first larval stage.
V mnohých dekapódovitých kôrovcoch(decapodoch) je zoya vďaka zrýchlenému vývoju prvou larválnou fázou.

Accelerated development of infrastructure of EU interest.
Zrýchlený rozvoj infraštruktúry v záujme EÚ.

Advantages of the seedlings- a well-developed root system, the accelerated development of the vegetative mass and reduced the period until harvest.
Výhody sadeníc sú dobre rozvinutý koreňový systém, zrýchlený vývoj vegetatívnej hmoty a kratšia doba pred zberom.

The potential for accelerated development of muscle mass, retention of that muscle growth, coupled with increased endurance and stamina is tempting for many.
Potenciál pre zrýchlený rozvoj svalovej hmoty, udržanie svalového rastu, spolu s zvýšenie vytrvalosti a vytrvalosti je lákavá pre mnoho.

President Shavkat Mirziyoyev has signed a decree on additional measures for accelerated development of the pharmaceutical industry.
Shavkat Mirziyoyev, prezident Uzbekistanu, podpísal dekrét o doplnkových opatreniach na zrýchlenie rozvoja cestovného ruchu v Uzbeckej republike.

This to avoid an accelerated development of puppies that could put the lives of our pets at risk.
Tým sa zabráni zrýchlenému vývoju šteniat, ktoré by mohlo ohroziť životy našich domácich miláčikov.

There are examples of inhibition of carcinogenesis of advanced stages and accelerated development of breast cancer detected in the early stages.
Existujú príklady inhibície karcinogenézy pokročilých štádií a zrýchleného vývoja rakoviny prsníka, ktoré sa odhalili v počiatočných štádiách.

The fact is that because of the accelerated development of the disease, the symptoms quickly turn into a stage when it is simply impossible to tolerate them.
Faktom je, že z dôvodu zrýchleného vývoja ochorenia sa príznaky rýchlo zmenia na fázu, keď je jednoducho nemožné tolerovať.

The drug stimulates the development of roots, it contains phytohormones that contribute to the accelerated development of the root system of plants.
Liek stimuluje vývoj koreňov, obsahuje fytohormóny, ktoré prispievajú k urýchleniu vývoja koreňového systému rastlín.

Long term, it's associated with an accelerated development of diabetic complications such as eye disease, kidney disease, and limb amputations due to vascular disease.
V dlhodobom horizonte, je tento stav spojený s urýchlením rozvoja diabetických komplikácií, ako je očné ochorenie, ochorenia obličiek, končatín a finálnou amputáciou v dôsledku cievnych ochorení.

Studies conducted in the times of the Soviet Union showed the effectiveness of BMS in a dynamic mode for the accelerated development of strength and strength endurance.
Štúdie realizované v časoch Sovietskeho zväzu ukázali efektívnosť BMS v dynamickom režime pre urýchlenie vývoja pevnosti a pevnosti.

Both WHO and GSK, however, agreed at the time that accelerated development was unnecessary, because both expected that the outbreak would only last a few months, an estimation that has since proven incorrect.
Ako WHO, tak GSK však v tom čase súhlasili, že urýchlený vývoj nie je potrebný, pretože očakávali, že epidémia potrvá len pár mesiacov, v čom sa- ako sa nakoniec ukázalo- mýlili.

President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev has signed a decree"On additional measures for the accelerated development of tourism in the Republic of Uzbekistan".
Shavkat Mirziyoyev, prezident Uzbekistanu, podpísal dekrét o doplnkových opatreniach na zrýchlenie rozvoja cestovného ruchu v Uzbeckej republike.

The accelerated development of the Bahá'í community, its rising capacity, and its ability to draw on the energies of more of its members emerge vividly from a summary of its recent global attainments.
Zrýchlený rozvoj bahájskeho spoločenstva, jeho rastúca kapacita a schopnosť čerpať z energie ešte väčšieho počtu svojich členov, sa jasne vynárajú zo súhrnu jeho nedávnych globálnych úspechov.

This highlighted Bitcoin's scaling problem and led to the accelerated development of its second layer scaling solution, the Lightning Network(LN).
Toto zdôraznilo problém škálovania bitcoínov a viedlo k zrýchlenému vývoju riešenia škálovania druhej vrstvy, Lightning Network(LN).

Focusing just on the(second) year data, the music group showed the smallest amplitude of P1 compared to both the control and sports group, in combination with the accelerated development of the N1 component.".
Z dvojročných údajov vyplýva, že hudobná skupina vykazovala najmenšie amplitúdy P1 v porovnaní s kontrolnou a športovou skupinou, v kombinácii so zrýchleným vývojom N1 vizuálneho komponentu.“.

RD& D schemes are recommended for the accelerated development, technical improvement and market introduction of renewable energy sources and combined heat and power production for electricity and power plants.
Systémy RD& D sa odporúčajú na urýchlenie rozvoja, technické vylepšenie obnoviteľných zdrojov energie a ich uvedenie na trh, ako aj pri kombinovanej výrobe tepla a elektrickej energie v elektrárňach.

Because the new Eco-Electricity Act includes also support of photovoltaics, accelerated development of the photovoltaic market is expected in the future.
Pretože nový zákon o ekologickej elektrickej energii zahŕňa aj podporu fotovoltaiky, možno v budúcnosti predpokladať zrýchlenie vývoja fotovoltického trhu v Rakúsku.

The accelerated development of atherosclerosis because of the ability of alcohol to counter the liver in the development of healthy lipids and loss of properties of the inner surface of the vessel to resist the attachment of platelets;
Zrýchlený vývoj aterosklerózy spôsobený schopnosťou alkoholu odolávať pečeni vo vývoji prospešných lipidov a strate vlastností vnútorného povrchu krvných ciev, aby odolali pripevňovaniu plakov;

With more and more channels being broadcast in HD and Ultra HD, 2017 and beyond will see continued growth and accelerated development for SES's video segment.".
Vzhľadom na to, že programov v HD a Ultra HD neustále pribúda, v roku 2017 ako aj v ďalšom období očakávame ďalší rast a zrýchlený rozvoj video segmentu v SES.“.

Increasing the number of channels broadcast in HD and Ultra HD will be the basis for continued growth and accelerated development of the video segment in SES 2017 year and beyond”,- Tales Ferdinand Kayser, Commercial Director of SES.
Zvýšenie počtu vysielaných v HD a Ultra HD kanálov bude základom pre ďalší rast a zrýchlený vývoj grafického segmentu v SES 2017 rok a za”,- Tales Ferdinand Kayser, Obchodný riaditeľ SES.

Europe made a breakthrough in its development from the moment of its expansion of trade cities in the Mediterranean and the formation of trade capital, which predetermined the accelerated development of financial capital and then its further transformation into industrial capital.
Európa urobila skok v svojom vývoju v momente, keď sa do Stredomoria rozšírili obchodné mestá a sformoval sa obchodný kapitál, ktorý predurčil urýchlený rozvoj finančného kapitálu a neskôr jeho premenu v priemyselný kapitál.

Calls on the Commission to consider possible measures for the improvement of the energy security through the accelerated development of an internal gas transmission network of the European Union that would ensure the security of supply;
Vyzýva Komisiu, aby zvážila možné opatrenia na zvýšenie energetickej bezpečnosti prostredníctvom urýchleného vývoja internej prepravnej siete pre plyn v Európskej únii, ktorá by zabezpečila bezpečnosť dodávok;

Bender MedSystems provides us with a cutting-edge technology platform that, when combined with many of eBioscience's leading cell analysis research and diagnostic products, will facilitate the accelerated development and commercialization of breakthrough innovations," explained eBioscience CEO, Todd R. Nelson Ph. D.
Spoločnosť Bender MedSystems nám poskytne špičkovú technologickú platformu, ktorá v kombinácii s viacerými produktmi spoločnosti Bioscience na analýzu buniek a diagnostiku umožní urýchliť vývoj a komercializáciu prevratných inovácií," vysvetlil generálny riaditeľ spoločnosti eBioscience Todd R. Nelson PhD.

On 24 April, the WHO and an initial group of global health actors launched a landmark, global collaboration for the accelerated development, production and equitable global access to new COVID-19 essential health technologies.
WHO a počiatočná skupina globálnych aktérov v oblasti zdravia spustili 24. apríla prelomovú, globálnu spoluprácu v záujme urýchleného rozvoja a vytvárania nových základných zdravotníckych technológií v súvislosti s COVID-19 a spravodlivého globálneho prístupu k nim.