What is the translation of " ACCELERATED DEVELOPMENT " in Greek?

• επιτάχυνση της ανάπτυξης
• επιταχυνόμενη ανάπτυξη
• ταχεία ανάπτυξη
• επιταχύνσεως της αναπτύξεως
• επιταχυνόμενης ανάπτυξης
• επιταχυμένης ανάπτυξης

Examples of using Accelerated development in English and their translations into Greek

Economic investment and accelerated development.
Επενδύσεων και επιτάχυνση της ανάπτυξης.

To promote and support the accelerated development of television services in the wide-screen 16:9 format and using 625 or 1 250 lines.
Η προώθηση και διευκόλυνση μιας επιταχυμένης ανάπτυξης των τηλεοπτικών υπηρεσιών σε σχήμα ευρείας οθόνης 16:9 χρησιμοποιώντας 625 ή 1 250 γραμμές.

Summary: The environmental protection background supports the accelerated development of the lithium battery industry.
Περίληψη: Το υπόβαθρο προστασίας του περιβάλλοντος υποστηρίζει την επιτάχυνση της ανάπτυξης της βιομηχανίας μπαταριών λιθίου.

The fact is that because of the accelerated development of the disease, the symptoms quickly turn into a stage when it is simply impossible to tolerate them.
Το γεγονός είναι ότι λόγω της επιταχυνόμενης ανάπτυξης της ασθένειας, τα συμπτώματα γρήγορα μετατρέπονται σε ένα στάδιο όταν είναι απλά αδύνατο να τα ανεχθούμε.

The very success-and not the failure-of this first phase required an alteration of the means for pursuing an accelerated development project.
Η επιτυχία- και όχι η αποτυχία- τής πρώτης αυτής φάσης κατέστησε απαραίτητη την τροποποίηση των μέσων για την επίτευξη ενός σχεδίου επιταχυμένης ανάπτυξης.

To ensure the accelerated development of the market for advanced satellite and cable television services in Europe using the D2-MAC and HD-MAC standards.
Να διασφαλισθεί η επιταχυνόμενη ανάπτυξη της αγοράς προηγμένων τηλεοπτικών υπηρεσιών μέσω δορυφόρου και καλωδίου στην Ευρώπη σύμφωνα με τα πρότυπα D2-MAC και HD-MAC.

There are examples of inhibition of carcinogenesis of advanced stages and accelerated development of breast cancer detected in the early stages.
Υπάρχουν παραδείγματα αναστολής της καρκινογένεσης των προχωρημένων σταδίων και της επιταχυνόμενης ανάπτυξης του καρκίνου του μαστού που ανιχνεύτηκε στα αρχικά στάδια.

(5) financing the accelerated development of the region and the implementation of diverse economic projects that are useful and beneficial to its people.
Τη χρηματοδότηση της επιταχυνόμενης ανάπτυξης της περιοχής και την υλοποίηση διάφορων οικονομικών projects που είναι χρήσιμα και επωφελή για τους λαούς των Βαλκανίων.

In terms of capital expenditure, Wei Zhejia said that in order to meet the strong demand of customers under the accelerated development of 5G, the annual capital expenditure is expected to increase from the previous 10-11 billion US dollars.
Όσον αφορά τις κεφαλαιουχικές δαπάνες, η Wei Zhejia είπε ότι για να ανταποκριθεί στην έντονη ζήτηση των πελατών στο πλαίσιο της επιταχυνόμενης ανάπτυξης του 5G, οι ετήσιες κεφαλαιουχικές δαπάνες αναμένεται να αυξηθούν από τα προηγούμενα 10-11 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ.

To ensure the accelerated development of the market for advanced television services in the 16:9 format, using 625 or 1 250 lines to contribute to the market penetration of television receivers in the 16:9 format.
Να εξασφαλισθεί ταχεία ανάπτυξη της αγοράς προηγμένων τηλεοπτικών υπηρεσιών σε μορφή 16: 9, με χρήση 625 ή 1 250 γραμμών, ώστε να υποστηριχθεί η διείσδυση στην αγορά των εξοπλισμών λήψεως σε μορφή 16:9.

The DNV GL Guideline addresses the Build and Integrate Phase, while the ICS Study addresses the current status of Autonomous Shipping by acknowledging that all means of transportation are undergoing accelerated development toward automation and automated movements.
Η κατευθυντήρια γραμμή DNV GL απευθύνεται στη φάση κατασκευής και ενσωμάτωσης, ενώ η μελέτη ICS αντιμετωπίζει την τρέχουσα κατάσταση της αυτόνομης ναυτιλίας αναγνωρίζοντας ότι όλα τα μέσα μεταφοράς υπόκεινται σε επιταχυνόμενη ανάπτυξη προς αυτοματοποίηση και αυτοματοποιημένες κινήσεις.

To create better market conditions for the accelerated development of information services aimed at professionals in research, trade and industry.
Να δημιουργηθούν καλύτερες συνθήκες αγοράς για την επιταχυνόμενη ανάπτυξη υπηρεσιών πληροφόρησης από επαγγελματίες που εργάζονται στο χώρο της έρευνας, του εμπορίου και της βιομηχανίας.

The Post of Serbia continues to strengthen the largest and most widespread national distribution networks, reliability and quality of the postal service, while simultaneously meeting the accelerated development of e-commerce and increasing the number of e-items.
Το ταχυδρομείο της Σερβίας συνεχίζει να ενισχύει το μεγαλύτερο και πιο εκτεταμένο δίκτυα διανομής της χώρας, καθώς και την αξιοπιστία και την ποιότητα της ταχυδρομικής υπηρεσίας, ενώ ταυτόχρονα επιτυγχάνει την επιτάχυνση της ανάπτυξης του ηλεκτρονικού εμπορίου και την αύξηση του αριθμού των δεμάτων.

The accelerated development of the Baha'i community, its rising capacity, and its ability to draw on the energies of more of its members emerge vividly from a summary of its recent global attainments.
Η επιταχυνόμενη ανάπτυξη της Μπαχάι κοινότητας, οι δυνατότητές της που όλο μεγαλώνουν, και η ικανότητά της να αξιοποιεί τις ενέργειες περισσότερων μελών της, παρουσιάζονται γλαφυρά μέσα από μία περίληψη των πρόσφατων επιτευγμάτων της.

On 24 April, the World Health Organization(WHO) and an initial group of health actors launched a collaboration for the accelerated development, production and equitable global Access to COVID-19 Tools- the ACT Accelerator.
Στις 24 Απριλίου ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας(ΠΟΥ) και μια αρχική ομάδα φορέων από τον τομέα της υγείας δρομολόγησαν συνεργασία για την επιτάχυνση της ανάπτυξης και της παραγωγής εργαλείων για την καταπολέμηση της νόσου COVID-19 και τη δίκαιη, καθολική πρόσβαση σ' αυτά-την πρωτοβουλία ACT Accelerator.

The accelerated development of electronic payments will shape the future of commerce, bringing tangible benefits to merchants enabling them to grow their businesses and to consumers by enabling them to pay where and when they choose, and on any device.”.
Η ταχεία ανάπτυξη των ηλεκτρονικών πληρωμών θα διαμορφώσει το μέλλον του εμπορίου, φέρνοντας απτά οφέλη στους εμπόρους επιτρέποντάς τους να αναπτύξουν τις επιχειρήσεις τους, και στους καταναλωτές παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να πληρώσουν όπου και όποτε θελήσουν, και με οποιαδήποτε συσκευή”.

Increasing the number of channels broadcast in HD and Ultra HD will be the basis for continued growth and accelerated development of the video segment in SES 2017 year and beyond”,- Tales Ferdinand Kayser, Commercial Director of SES.
Η αύξηση του αριθμού των καναλιών που μεταδίδονται σε HD και Ultra HD θα είναι η βάση για τη συνεχή ανάπτυξη και την επιτάχυνση της ανάπτυξης του τμήματος βίντεο στο SES 2017 έτος και πέρα”,- Παραμύθια Ferdinand Kayser, Εμπορικός Διευθυντής του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού.

In addition, it calls for the accelerated development of Russia's agriculture, increasing the effectiveness of government support for agribusiness, preventing the uncontrolled traffic of GMO foods, and also training highly prepared specialists for the agricultural sector.
Απευθύνει μάλιστα ιδιαίτερη έκκληση για επιτάχυνση της ανάπτυξης της γεωργίας τηςΡωσίας, την αύξηση της αποτελεσματικότητας των κρατικών ενισχύσεων στις γεωργικές επιχειρήσεις,(εμποδίζοντας την ανεξέλεγκτη κυκλοφορία των ΓΤΟ τροφίμων), καθώς και τη κατάρτιση στελεχών υψηλής ειδίκευσης στον τομέα της γεωργίας.

In accordance with Article 2(1) of the agreement, its aim is to promote the continuous and balanced strengthening of trade and economic relations between the parties, while taking full account of the need to ensure an accelerated development of the Turkish economy and to improve the level of employment and the living conditions of the Turkish people.
Σύμφωνα με το άρθρο της 2, παράγραφος 1, η Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας έχει ως αντικείμενο την προαγωγή της συνεχούς και ισόρροπης ενισχύσεως των εμπορικών και οικονομικών σχέσεων μεταξύ των συμβαλλομένων μερών, λαμβανομένης πλήρως υπόψη της ανάγκης εξασφαλίσεως της επιταχύνσεως της αναπτύξεως της οικονομίας της Τουρκικής Δημοκρατίας και της ανυψώσεως του επιπέδου απασχολήσεως και των όρων διαβιώσεως του τουρκικού λαού.

To ensure the accelerated development of the market for advanced television services by satellite and cable based on the D2-MAC standard, particularly in its 16:9 format, and the HD-MAC standard, the Decision provides for an action plan commencing on the date of adoption and concluding on 31 December 1996.
Για να εξασφαλισθεί η επιταχυνόμενη ανάπτυξη της αγοράς προηγμένων τηλεοπτικών υπηρεσιών μέσω δορυφόρου και καλωδίου με βάση το πρότυπο D2-MAC και ιδίως σε μορφή 16:9, και το πρότυπο HD-MAC, η απόφαση προβλέπει την θέσπιση ενός σχεδίου δράσεως το οποίο θα αρχίσει να εφαρμόζεται από την ημερομηνία της εκδόσεως της οδηγίας και θα λήξει στις 31_Δεκεμβρίου_1996.

The Association Agreement is intended, in the words of Article 2(1),‘to promote the continuous and balanced strengthening of trade and economic relations between the parties, while taking full account of the need to ensure an accelerated development of the Turkish economy and to improve the level of employment and the living conditions of the Turkish people'.
Σύμφωνα με το άρθρο της 2, παράγραφος 1, η Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας έχει ως αντικείμενο την προαγωγή της συνεχούς και ισόρροπης ενισχύσεως των εμπορικών και οικονομικών σχέσεων μεταξύ των συμβαλλομένων μερών, λαμβανομένης πλήρως υπόψη της ανάγκης εξασφαλίσεως της επιταχύνσεως της αναπτύξεως της οικονομίας της Τουρκικής Δημοκρατίας και της ανυψώσεως του επιπέδου απασχολήσεως και των όρων διαβιώσεως του τουρκικού λαού.

Incentives(particularly tax incentives) for the accelerated development and application of renewable energy sources, as well as'least cost planning' regarding investment in energy production(optimization of existing or future energy-production, energy-storage and energy-conversion capacities), are not discussed in concrete detail in the programme.
Τα(ιδιαίτερα φορολογικά) κίνητρα για μια ταχεία ανάπτυξη και εφαρμογή ανανεώσιμων μορφών ενέργειας καθώς και ο«προγραμματισμός με ελάχιστες δαπάνες»(least cost planning) για επενδύσεις στον τομέα παραγο3γής ενέργειας(βελτίο^ση των υφιστάμενων ή των υπό δημιουργία δυνατοτήτων παραγωγής, αποθήκευσης ή μετασχηματισμού ενέργειας) δεν θίγονται συγκεκριμένα στο πρόγραμμα.

It is apparent from Article 2(1) of the Association Agreement that it is intended to promote the continuous and balanced strengthening of trade and economic relations between the parties, while taking full account of the need to ensure an accelerated development of the Turkish economy and to improve the level of employment and the living conditions of the Turkish people.
Σύμφωνα με το άρθρο της 2, παράγραφος 1, η Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας έχει ως αντικείμενο την προαγωγή της συνεχούς και ισόρροπης ενισχύσεως των εμπορικών και οικονομικών σχέσεων μεταξύ των συμβαλλομένων μερών, λαμβανομένης πλήρως υπόψη της ανάγκης εξασφαλίσεως της επιταχύνσεως της αναπτύξεως της οικονομίας της Τουρκικής Δημοκρατίας και της ανυψώσεως του επιπέδου απασχολήσεως και των όρων διαβιώσεως του τουρκικού λαού.

Acquisition of the special currency funds accelerates development.
Εξαγορά των ειδικών ταμείων νόμισμα επιταχύνει την ανάπτυξη.

The defeat of Kornilov accelerates developments.
Το φιάσκο της NOVARTIS επιταχύνει τις εξελίξεις.

And after that, you are given the opportunity to start robbing small or abandoned villages, thus increasing the reserves of its own resources and accelerating development.
Και μετά από αυτό, σας δίνεται η ευκαιρία να αρχίσουν να ληστεύουν μικρές ή εγκαταλελειμμένα χωριά, αυξάνοντας έτσι τα αποθεματικά των ιδίων πόρων και την επιτάχυνση της ανάπτυξης.

Collaborations with global companies will accelerate development and bring new values and efficiencies to customers.
Συνεργασίες με διεθνείς εταιρείες θα επιταχύνουν την ανάπτυξη και θα φέρουν νέες αξίες και αποδοτικότητα στους πελάτες.

F1 is a technology showcase and accelerates development of Renault's innovation and range of sports cars.
Η F1 είναι μια βιτρίνα τεχνολογίας και επιταχύνει την ανάπτυξη της καινοτομίας της Renault και το φάσμα των σπορ αυτοκινήτων.

Northampton's growth was limited until it was designated as a New Town in 1968, accelerating development in the town.
Η ανάπτυξη του Northampton ήταν περιορισμένη έως ότου ορίστηκε ως νέα πόλη στο 1968, επιταχύνοντας την ανάπτυξη στην πόλη.

After the World Wars, Northampton's growth was limited until it was designated as a NewTown in 1968, accelerating development in the town.
Μετά τους Παγκόσμιους Πολέμους, η ανάπτυξη του Northampton ήταν περιορισμένη έως ότου ορίστηκε ως νέα πόλη στο 1968, επιταχύνοντας την ανάπτυξη στην πόλη.