What is the translation of " ACCELERATED DEVELOPMENT " in Romanian?

• dezvoltarea accelerată
• dezvoltarea accelerata
• o dezvoltare accelerată

Examples of using Accelerated development in English and their translations into Romanian

Accelerated development of lean muscle mass.
Dezvoltarea accelerată a macră masei musculare.

Benefits? Efficiency and accelerated development.
Beneficii? Eficiență și dezvoltare accelerată.

Accelerated development of infrastructure of EU interest.
Dezvoltarea accelerată a infrastructurii de interes UE.

The recent years have marked an accelerated development of the Romanian media industry.
Ultimii ani au însemnat o dezvoltare accelerată a industriei media din România.

Listing on the stock exchange can help increase the transparency and visibility of companies that aim towards an accelerated development.
Listarea pe bursa poate ajuta la cresterea transparentei si vizibilitatii companiilor care tintesc spre un grad accelerat de dezvoltare.

We will ensure the accelerated development of industry, of leading technology branches.
Vom asigura dezvoltarea accelerata a industriei, a ramurilor de tehnologii performante.

Hormones, which are contained in the pill, lead to an accelerated development of labor.
Hormonii, care sunt conținute în pilule, duc la o dezvoltare accelerată a forței de muncă.

First of all, there is an accelerated development of such industries, which are called to produce means of production.
În primul rând, există o dezvoltare accelerată a unor astfel de industrii, care sunt chemate să producă mijloace de producție.

Because I can mix the medical aspects with strategy and accelerated development of the business.
Pentru ca reusesc sa imbin aspectele medicale cu cele legate de strategie si dezvoltare accelerata.

The positive impacts of the accelerated development of infrastructure through the creation of the CEF will be visible for all the policy options.
Efectele pozitive ale dezvoltării accelerate a infrastructurii prin crearea MCE vor fi vizibile în cazul tuturor opțiunilor de politică.

Stanciova is an unusual place in the Western part of Romania(40km away from Timişoara) that has known an accelerated development in the last years.
Stanciova este un loc neobișnuit, aflat în partea de vest a României(la 40 km de Timișoara), care a cunoscut o dezvoltare accelerată în ultimii ani.

This has been reflected by an accelerated development of regions connected by the A1 motorway.
Aceasta este reflectată prin dezvoltarea accelerată a regiunilor conectate de autostrada A1.

Quality products conforming to the highest of international standards in the production of auto parts contributed to the accelerated development of the company.
Produse de calitate conforme cu cele mai înalte standarde internaționale în producția de piese auto au contribuit la dezvoltarea accelerata a companiei.

With 15 years of experience, Teamnet registered an accelerated development in almost every aspect of its business.
Cu o experiență de 15 ani, Teamnet a înregistrat o dezvoltare accelerată a fiecărui aspect al business-ului.

The combination of our continuing organic growth and these strategic acquisitions give the Unibet Group a strong platform for accelerated development in future quarters.
Combinația creșterii noastre organice continue și aceste achiziții strategice îi confera grupului Unibet Group o platformă puternică pentru o dezvoltare accelerată în următoarele trimestre.

The fact is that because of the accelerated development of the disease, the symptoms quickly turn into a stage when it is simply impossible to tolerate them.
Faptul este că, din cauza dezvoltării accelerate a bolii, simptomele se transformă repede într-o etapă când este pur și simplu imposibil de tolerat.

FACT-finder is a company present in 8 European countries, part of the Omikron group, one of the 50 German companies with accelerated development according to Deloitte in 2012.
FACT-finder este o companie prezenta in 8 tari europene, parte din grupul Omikron, aflat in top 50 companii din Germania cu o dezvoltare accelerata, conform premiilor Deloitte din 2012.

Another growth factor of the transport and logistics sector is the accelerated development of the e-commerce, which provides more and more varied acquisition channels to the consumers.
Un alt motor de crestere in domeniul transportului si logisticii este dezvoltarea accelerata a e-commerce-ului care pune la dispozitia consumatorilor canale de achizitie tot mai variate.

At the same time, the government plans to stay the course it has mapped out with key international financial institutions-- the IMF, the World Bank, and European organisations-- to achieve accelerated development.
În acelaşi timp, guvernul intenţionează să menţină direcţia pe care a stabilit-o cu instituţii financiare internaţionale cheie-- FMI, Banca Mondială şi organizaţii europene-- pentru a accelera dezvoltarea.

Internet& Mobile World makes a significant contribution to the accelerated development of the internet and software industry in the region.
Prin GoTech World aducem o contribuție semnificativă la dezvoltarea accelerata a industriei de internet și software din regiune.

Listening by the mother(and, accordingly, the child in the womb) classical and other harmonious works has a positive effect on the formation of high intelligence, lays down the accelerated development of speech abilities.
Ascultarea de către mamă(și, în consecință, a copilului în uter) a unor lucrări clasice și armonioase, are un efect pozitiv asupra formării inteligenței înalte, determină dezvoltarea accelerată a abilităților de vorbire.

You need an informational system that would keep up with de accelerated development of the activities and complex elements that define every day your business success?
Cere o ofertă Care sunt beneficiile tale? Ai nevoie de un sistem informațional care să țină pasul cu devoltarea accelerată a activității și complexitatea elementelor care definesc în fiecare zi succesul afacerii tale?

Identification and achievement of partnerships, including public-private partnerships, at local, national and the European Community level, in order to implement the projects having an active role in economically and socially sustaining and accelerated development of the port sector;
Să identifice şi să realizeze de parteneriate, inclusiv parteneriate public-privat, la nivel local, naţional şi la nivelul Comunităţii Europene, în vederea punerii în aplicare a proiectelor care au un rol activ în sustenabilitatea economică şi socială şi dezvoltarea accelerată a sectorului portuar;

Startups that have completed the first two rounds of accelerated development of Techcelerator benefited from a total investment of€ 1 million from the GapMinder Venture Partners venture capital fund.
Start-up-uri au finalizat primele două runde de dezvoltare accelerată a Techcelerator, beneficiind de investiții totale de 1 milion de euro din partea fondului de capital de risc GapMinder Venture Partners.

The EESC advocates a voluntary instrument for simplifying and removing bureaucratic, procedural and conceptual obstacles to the joint use of pan-European, Community, national and regional programmes in line with an accelerated development of the European Research Area(ERA).
CESE insistă asupra imperativului ca JASMINE să reprezinte un instrument de acţiune voluntară pentru simplificarea şi eliminarea obstacolelor birocratice, procedurale şi conceptuale care apar în calea utilizării în comun a programelor paneuropene, comunitare, naţionale şi regionale, în acord cu dezvoltarea accelerată a Spaţiului European de Cercetare- SEC.

Increasing the number of channels broadcast in HD and Ultra HD will be the basis for continued growth and accelerated development of the video segment in SES 2017 year and beyond”,- Tales Ferdinand Kayser, Commercial Director of SES.
Creșterea numărului de canale în format HD și Ultra HD va fi baza pentru o creștere continuă și dezvoltarea accelerată a segmentului video în SES 2017 an și dincolo”,- Tales Ferdinand Kayser, Directorul comercial al SES.

Foundation"Europe" assisted accelerated development and competitiveness of the various organizations in their quest for prosperity individually and through joint activities in the programming and design basis with international, foreign and national organizations and institutions.
Fundația" Europa" a asistat la dezvoltare accelerată și competitivitatea diferitelor organizații în căutarea lor pentru prosperitate individuală și prin activități comune în programarea și baza de design cu organizații și instituții internaționale, străine și naționale.

Calls on the Commission to consider possible measures for the improvement of the energy security through the accelerated development of an internal gas transmission network of the European Union that would ensure the security of supply;
Solicită Comisiei să ia în considerare măsuri posibile de îmbunătățire a securității energetice prin dezvoltarea accelerată a unei rețele interne de transport de gaz în Uniunea Europeană, ceea ce ar putea asigura siguranța aprovizionării;

The EESC is adamant that Jasmine must be a voluntary instrument for simplifying and removing bureaucratic, procedural and conceptual obstacles to the joint use of pan-European, Community, national and regional programmes in line with an accelerated development of the European Research Area(ERA).
CESE insistă asupra imperativului ca JASMINE să fie un instrument de acţiune voluntară pentru simplificarea şi eliminarea obstacolelor birocratice, procedurale şi conceptuale care apar în calea utilizării în comun a programelor paneuropene, comunitare, naţionale şi regionale, odată cu dezvoltarea accelerată a Spaţiului European de Cercetare- SEC.

Thus, the ENGAGE solution consists of an intensive workshop session, using accelerated development techniques, group coaching, practical application of transferred skills, team exercises and feed-back.
Astfel, soluția E. N. G. A. G. E. constă într-o sesiune de workshop intensiv, cu impact puternic, utilizând tehnici de dezvoltare accelerată, coaching de grup, aplicări practice ale abilităților transferate, exerciții în echipe și feed-back.