What is the translation of " ACTION SHOULD " in Hebrew?

• פעולה צריכה
• התביעה צריכה

Examples of using Action should in English and their translations into Hebrew

What action should we take?
איזו פעולה צריך לנקוט?

If you want it short, the action should be short.
אם תפרוץ מלחמה, המערכה צריכה להיות קצרה.

Those action should be vilified.
הפעולות האלו חייבות להתייעל.

Select the promotional product and in what quantity the action should work.
בחר סחורה זיכוי וכמה צריך לעבוד פעולה.

What action should be taken at this stage?
אילו פעולות נעשות בשלב הזה?

One's thoughts before taking action can be“numerous” and varied, but one's action should be singular- in one direction.”.
מחשבותיו של האדם, בטרם יעשה מעשה, יכולות להיות"מחשבות רבות" ומגוונות, אולם המעשה צריך להיות אחד- בכיוון אחד.".

This action should be repeated for a few more days.
כדאי לחזור על הפעולה הזו מדי כמה ימים.

The premise in a representative action is that if the right of action belongs to the company, the action should be filed by the company.
הנחת מוצא בתביעה נגזרת היא שאם זכות התביעה היא של החברה, התביעה צריכה להיות מוגשת בידי החברה.

What legal action should I take?
איזה צעדים משפטיים עליי לנקוט?

No action should be taken based solely on the contents of this book.
אין לבצע כל פעולה אך ורק על סמך תוכנו של ספר זה.

Therefore the plan should be based on an outline of basic actions while in order to execute them, each action should be elaborated separately.
לכן התוכנית צריכה להיות מבוססת על מתווה של פעולות בסיסיות תוך כדי להוציאם להורג, כל פעולה צריכה להיות פירט בנפרד.

Our first course of action should be to collect more information.
מהלך הפעולה הראשון שלנו צריך להיות איסוף מידע נוסף.

A meeting of two strangers at a party is always somewhat embarrassing when the host has not identified their roles in introducing them, for neither knows what rules of conversation and action should be observed.
פגישה בין שני אנשים במסיבה היא תמיד מעט מביכה כאשר המארח לא הסביר את תפקידיהם על ידי הצגתם, שכן איש מהם אינו יודע אילו חוקים של שיחה ופעולה יש לקיים.

Verbal action should be done with reflection and consideration;
פעולת דיבור צריכה להיעשות אחרי התבוננות חוזרת ונשנית;

Your page to call to action should contain only the necessary graphic elements.
הדף שלך כדי לקרוא לפעולה צריך להכיל רק את האלמנטים הגרפיים הדרושים.

Every action should be done only in order to attain the force of bestowal, in order to exit the current desire and to acquire a new desire.
כל פעולה צריכה להיעשות רק במטרה להשיג את כוח ההשפעה כדי לצאת מהרצון הנוכחי ולהיכנס לרצון החדש.

A call to action should be clear and should be easy to execute.
ההפניה אל ביצוע הפעולה אמורה להיות ברורה והביצוע עצמו קל לתפעול.

Mental action should be done with reflection and consideration.
פעולה מנטלית צריכה להיעשות אחרי התבוננות חוזרת ונשנית.

Energy sources- action should be taken to stop using coal until the middle of the next decade at the latest.
מקורות אנרגיה- יש לפעול להפסקת השימוש בפחם לכל היותר עד אמצע העשור הבא.

As if someone decides to take action should know that there are situations that made them suspicious someone wants to give something.
אם מישהו מחליט לקחת קצת אקשן צריך להיות מודע לכך שקיימים מצבים שהפכו אותם חשודים.

It is only said that the action should be public, it should express disrespect for society and the goal should be an insult.
זה רק אמר כי הפעולה צריכה להיות ציבורית, היא צריכה לבטא חוסר כבוד כלפי החברה ואת המטרה צריכה להיות עלבון.

The call to action should be of an urgent nature and make the consumer feel as if they will miss something great if they miss out on the opportunity that is before them.
הקריאה לפעולה חייבת להיות בדחיפות ולגרום לצרכן להרגיש כמו לאבד משהו גדול אם הם יפספסו את ההזדמנות שהיא לפניהם.

Planning is the process of deciding what actions should be taken in the future.
תהליך התכנון הוא לקבוע את הפעולות שצריכות להתבצע בתקופות עתידיות.

All actions should be implemented in a timely manner.
כל הפעולות חייבות להתבצע בפועל זמן.

What actions should a parent avoid?
מאילו התנהגויות רצוי שהורים ימנעו?

Actions should be taken with extreme caution, the whole world is watching.
המתקפה צריכה להיות מאוד זהירה כי העולם צופה.

All measures and actions should respect the significance and the physical properties of the cultural heritage item.
כל האמצעים והפעולות צריכים לכבד את המשמעות ואת המאפיינים הפיזיים של פריט המורשת התרבותית.

According to the traffic regulations it is forbidden to use a buzzer within the city, thus all the actions should be accompanied solely by flashing lights.
חוקי התנועה לאסור את השימוש בצפצוף העיר, כך פעולה חייבת להיות מלווה רק על ידי אות אור.

And I was telling him that unless we have a thousand psychopaths, the poisoner's motives and their actions should be easily detectable according to normal social dynamics, whatever those are.
ואני היה אומר לו שאם לא יש לנו אלף פסיכופתים, המניעים ו של מרעילים פעולות צריכות להיות בקלות לזיהוי בהתאם לדינמיקה חברתית נורמלית, מה הם אלה.