What is the translation of " ACTION SHOULD " in Serbian?

• акција треба
• акција мора
• akciju treba
• akcija treba

Examples of using Action should in English and their translations into Serbian

Theory and action should be one.
Teorija i akcija treba da budu jedno.

Such action should be combined with vigorous American support for Iran's opposition, aimed at regime change in Tehran.
Оваква акција мора бити комбинована са жестоком америчком подршком иранској опозицији, усмереној ка промени режима у Техерану“.

Certainly, strike action should be a last resort.
Naravno, silovita akcija mora biti poslednje pribežište.

Axis X& Y action should be controlled by servo motor and ball-screw driving, and double-axis CNC system controls the position of punching, so as to make the whole machining process automatically;
Акис Кс& И акција треба да се контролише серво мотор и балл завртњем вожње, и двоструко-оса ЦНЦ систем контролише положај пробијање, како би аутоматски направити читав процес машинске;

The best option to encourage action should be the pleasure of achieving the goal.
Најбоља опција за подстицање акције треба да буде задовољство постизања циља.

Co-ordinated action should be taken in five key areas: re-evaluation and clarification of its objectives and restructuring of its presence in the region; establishment of the rule of law and development of fair and effective systems of criminal and civil justice; economic restructuring, including in the banking, taxation, trade, and pension systems; refugee and internally displaced persons' return or resettlement; and education reform and civil society development.
Koordinirana akcija mora se preduzeti u pet ključnih oblasti: ponovnoj proceni i razjasnjenju ciljeva i restrukturiranju prisustva međunarodne zajednice u regionu; uspostavljanju vladavine zakona i razvoju pravednih i efikasnih sistema krivičnog i građanskog zakonodavstva; restrukturiranju ekonomije, uključujući i bankarski, poreski, trgovinski i penzioni sistem; povratku i ponovnom naseljavanju izbeglica i nestalih lica; i najzad, reformi obrazovanja i razvoju građanskog društva.

Therefore the call to action should be placed at the bottom right.
Poziv na akciju treba da bude pravilno postavljen.

Any action should be coordinated with the doctor.
Свака акција треба координирати са доктором.

And what Bayes' rule says is, given my beliefs, the action should in some sense be optimal.
A Bajesovo pravilo kaže da, u odnosu na moje stavove, akcija treba da bude, na neki način, optimalna.

Your action should look like this.
Ваше акције треба да изгледају овако.

He said Turkey should act with"restraint" and any action should be"proportionate.".
Stoltenberg je istakao da Turska treba da se ponaša" uzdržano" i da svaka akcija treba da bude" proporcionalna".

Every action should be made at maximum pace.
Свака акција треба изводити максималним темпом.

Welcoming the development, EU and NATO officials said the action should be followed with the arrests of Karadzic and Mladic.
Pozdravljajući tu vest zvaničnici EU i NATO-a rekli su da bi ova akcija trebalo da bude propraćena hapšenjem Karadžića i Mladića.

That action should be performed at least 8 times per section.
Акција мора бити изведена најмање осам пута за сваку руку.

In the international community, the EU and NATO welcomed the arrest, and said the action should be followed with the arrests of Bosnian Serbs Radovan Karadzic and Ratko Mladic.
Kada je u pitanju međunarodna zajednica, EU i NATO su pozdravili hapšenje i ukazali da bi ta akcija trebalo da bude propraćena hapšenjem bosanskih Srba Radovana Karadžića i Ratka Mladića.

A call to action should be different to anything else on the website.
Poziv na akciju treba da se razlikuje od ostatka sajta.

The call to action should be provided properly.
Poziv na akciju treba da bude pravilno postavljen.

Corrective action should be directly directed to the cause of the disease.
Корективна акција треба бити директно усмерена на узрок болести.

Most importantly, every action should be performed smoothly and slowly.
Оно што је најважније, свака акција треба да се изводи глатко и полако.

The call to action should reflect the action that you consider a conversion, whether it's a sign-up, a request for more information, or an actual sale.
Poziv na akciju treba da odražava radnju koju smatrate konverzijom, bez obzira da li je to prijava, zahtev za više informacija, ili stvarna prodaja.

Your call to action should create a sense of urgency.
Vaš poziv na akciju treba da izazove osećaj hitnosti.

These actions should be complemented by the unique ability of the culture to cleanse the body.
Ове акције треба допунити јединственом способношћу културе да очисти тело.

What actions should be performed in this case?
Које акције треба да се ураде у овом случају?

What actions should be taken?
Које акције треба предузети?

These actions should help.
Ове акције треба да помогну.

The main preventive actions should be carried out in the following areas.
Главне превентивне акције треба да се спроводе у следећим областима.

Further actions should be carried out in the hospital.
Даљње акције треба спровести у болници.

All further actions should be directed against these two factors.
Све даље акције треба да буду усмерене против ова два фактора.

All actions should be carried out quickly until the solder has dried.
Све акције треба провести брзо док се лемљење не осуши.

Further, the level is located near the second point, all actions should be repeated.
Надаље, ниво се налази у близини друге тачке, све акције треба поновити.